Teksty piosenek > D > Deuce > Invincible
2 571 159 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 917 oczekujących

Deuce - Invincible

Invincible

Invincible

Tekst dodał(a): wersal51 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Himberry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook]
It's a new day, out of my way
Here I come now, to the new age
It's a new change, on a new plane
Push me around, I feel no pain
It's a new day, out of my way
Here I come now, out of my cage
It's a new change, on a new wave
Push me around, I'm not moving

[Verse 1]
What happened to rock and rap and these white boys tryna backstreet they asses, back in the game
Don' already had them, I handed they asses back at 'em
Madness occurred, after that shit, it happens
Thank god I had him, askin' why the fuck he ever came in the first place with them camera's rollin' in action
Escaped it, face it, it's too late bitch
I'm gone now chasin' all that fame
*laughs*
Racin' and it only took one day, yeah, to write this whole song, homies still on probation
Entertaining and educating all these kids about my childhood
Must help this nation
Amen, will god save all these faggots?
Damn Aron you shouldn't say that

[Pre-Hook]
I've never felt like this before..
Like I'm sober
I'm breakin' the rules that you follow..
Invincible

[Hook]

[Verse 2]
How does it feel to have no power
You only get it from sniffin' powder
Downers, uppers for cowards
Wowzers, and you push me around
Downwards is where you're goin' for now, word
Yowzers, still complain' about your album
Like you were supposed to go platinum
How can that happen, that I can't even fathom
Random how you went from diggin' in trash cans
On the streets of Hollywood to joinin' a clown clan
Bow down, on your knees, balls on your chin now
How about some deep throatin', let it all go down
Stick to your town, I'm here with this nation
Split it right there in the middle at ower blow blowsers
Don't worry about our last encounter
Been countin' all the minutes, my final hour

[Pre-Hook]

[Hook]

[Bridge]
REMEMBER ME
I watched your whole castle crumble
Right by your side when you were in trouble
REMEMBER ME
I loved watchin' you struggle
Tryna hit notes, the industry puzzled
REMEMBER ME
Always pretendin' that you were my brothers
So I could get closer to you fuckers
REMEMBER ME
And when we drank I barely would ever guzzle
Right behind your back, was countin' the numbers

[Deuce Speaking]
Oh shit
Yeah, damn Big Deuce
Haha, you know what it is
Let's go

[Hook]

[Bridge]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, do nowego życia
To są nowe zmiany, na nowej płaszczyźnie
Nie poganiaj mnie, nie czuję bólu
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, wyjdź z klatki
To nowa zmiana, na nowej fali
Nie poganiaj mnie, nie ruszam się

[Zwrotka 1]
Co się stało na rock i rap, że Ci biali chłopcy próbują zwabić do zaułku te tyłki, z powrotem do gry
Don już je miał, poddałem ich tyłki ocenie, z powrotem na 'em
Nastąpiło szaleństwo, po tym gównie, zdarza się
Dzięki Bogu miałem go, pytając dlaczego, do cholery, on kiedykolwiek przyszedł na pierwszy plac, z kamerą kręcącą się w akcji
Uciekłem od tego z twarzą, jest już za późno, suko
Odejdę teraz goniąc całą tę sławę
*śmiech*
Wyścigi i trwały tylko jeden dzień, yeah, do napisania całej piosenki, ziomki jeszcze na próbie
Zabawiać i nauczać wszystkie te dzieci o moim dzieciństwie
Musi pomóc ten naród
Amen, Bóg będzie ratować wszystkich tych pedałów?
Cholera, Aron, nie powinieneś mówić, że...

[Pół refren]
Nigdy przedtem się tak nie czułem...
Jak jestem trzeźwy
Łamię zasady, według których postępujesz
Niepokonany

[Refren]
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, do nowego życia
To są nowe zmiany, na nowej płaszczyźnie
Nie poganiaj mnie, nie czuję bólu
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, wyjdź z klatki
To nowa zmiana, na nowej fali
Nie poganiaj mnie, nie ruszam się

[Zwrotka 2]
Jakie to uczucie nie mieć żadnej mocy?
Dostajesz tylko to od wąchania proszku
Narkotyki, cholewkami dla tchórzy
Niech to*, nie poganiaj mnie
Dno*, jest tam gdzie idziesz teraz, słowo
Yo*, wciąż narzekają na album
Jak przypuszczałeś o zdobyciu platyny
Jak to się stało, że nawet nie mogę zgłębić
Losowe jak poszedłeś kopać kosze na śmieci
Na ulicach Hollywood dla dołączenia do klanu klauna
Klękaj! Na kolana! Kule pod brodą.
Jak o jakimś głębokim krzyku, niech to wszystko idzie w dół
Trzymam się swojego miasta, jestem tutaj, z tym narodem
Na szynę to, bezpośrednio tam, w samym środku, w przeglądarkach** cios mocy
Nie martw się naszym ostatnim spotkaniem
Odliczając wszystkie minuty, moja ostatnia godzina

[Pół refren]
Nigdy przedtem się tak nie czułem...
Jak jestem trzeźwy
Łamię zasady, według których postępujesz
Niepokonany

[Refren]
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, do nowego życia
To są nowe zmiany, na nowej płaszczyźnie
Nie poganiaj mnie, nie czuję bólu
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, wyjdź z klatki
To nowa zmiana, na nowej fali
Nie poganiaj mnie, nie ruszam się

ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
Oglądałem Twój cały kruszący się zamek
Tuż przy twoim boku, kiedy masz kłopoty
ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
Kochałem oglądać Twoje zmagania
Spróbuj trafić w notatki, przemysł zaskoczony
ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
Zawsze udając że byliście moimi braćmi
Więc mogłem zbliżyć się do Was, skurwiele
ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
I kiedy piliśmy, nie mogłem kiedykolwiek się przechlać
Tuż za plecami, liczyłem numery

O cholera
Tak, cholernie wielki Deuce
Haha, wiesz co to jest
Chodźmy!

[Refren]
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, do nowego życia
To są nowe zmiany, na nowej płaszczyźnie
Nie poganiaj mnie, nie czuję bólu
To jest nowy dzień, zejdź z mojej drogi
Teraz przychodzę tutaj, wyjdź z klatki
To nowa zmiana, na nowej fali
Nie poganiaj mnie, nie ruszam się

ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
Oglądałem Twój cały kruszący się zamek
Tuż przy twoim boku, kiedy masz kłopoty
ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
Kochałem oglądać Twoje zmagania
Spróbuj trafić w notatki, przemysł zaskoczony
ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
Zawsze udając że byliście moimi braćmi
Więc mogłem zbliżyć się do Was, skurwiele
ZAPAMIĘTAJCIE MNIE
I kiedy piliśmy, nie mogłem kiedykolwiek się przechlać
Tuż za plecami, liczyłem numery


*konkretne wyrażenie emocji
**nie mam pojęcia jak to przetłumaczyć

- - - - -
To moje pierwsze tłumaczenie, mam nadzieję, że przynajmniej większość jest dobrze. Starałam się jak najbardziej odnaleźć sens wypowiedzi.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aron Erlichman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Deuce

Płyty:

Invincible

Komentarze (2):

Szenzii02 17.04.2016, 19:13
(0)
Invincible [*]

Day1721 3.06.2015, 20:19
(+1)
To nic, że nazwa na stronie jest niepoprawna?)

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 917 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności