Teksty piosenek > D > Dezerter > Czwarta rano
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 835 oczekujących

Dezerter - Czwarta rano

Czwarta rano

Czwarta rano

Tekst dodał(a): Kichu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darthpinkie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piasek11210 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jest czwarta rano, Warszawa śpi
Mgła unosi się nad Wisłą
To dobra pora by zaatakować
Wioskę w zaroślach ukrytą
Tekturowe domki nie mają szans
Buldożery czekają na rozkaz
Wystraszone dzieci wyrwane ze snu
Za chwilę zniknie ich wioska

Za kolor włosów, za kolor twarzy
Ja cię osądzę, ja cię skażę
Za sposób życia nieoficjalny
Uznam, że jesteś nielegalny

Strażnicy miejscy machają pałkami
Są dumni ze swej akcji
Biegają po krzakach jak na polowaniu
Aby dobrze dokonać likwidacji
Ten slums nie może tu dłużej trwać
Sto osób tu żyje nielegalnie
Nie obchodzi nikogo, że to jest ich dom
Bo to tylko rumuńscy Cyganie

Kajdankami skuci, wsadzeni do suk
Zostaną usunięci jak śmieci
Wywiozą ich za granice swego kraju
Bezbronnych jak małe dzieci
Nie stanął nikt w obronie ich praw
Bo to tylko rumuńscy Cyganie
Są brudni i psują widok miasta
Przebywają tu nielegalnie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It is four in the morning, Warsaw is asleep
A mist rises above The Vistula
A good time to launch the attack
Upon the village hidden by the brush
Little houses made of cardboard stand little chance
The bulldozers await their orders
Terrified children rousted from sleep
In a moment their village will cease to exist

For the color of your hair, the color of your face
I will judge you, I will pronounce your sentence
For your unorthodox lifestyle
I will find you illegitimate

The wardens of the city wave their batons
They're so proud of their actions
They run through the bushes like at hunt
So that they liquidate successfully
This slum cannot stay her any longer
A hundred people live here illegally
No one cares, that this is their home
Because they're just Romanian Gypsies

Bound in handcuffs, herded into meat wagons
They will be removed like garbage
The will be taken outside the borders of their land
Helpless like like little children
No one stood up for their rights
Because they're just Romanian Gypsies
They're dirty and they ruin the view of the city
They are here illegally

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Krzysztof "Grabek" Grabowski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robert "Robal" Matera

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Dezerter

Płyty:

Mam kły mam pazury (CD, 1996), Punk’s Not Jazz (CD, 2006)

Komentarze (1):

Abigail43 31.03.2013, 18:13
(+2)
bomba:>

tekstowo.pl
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności