Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diabolik Lovers
Diabolik Lovers - Midnight Pleasure
Midnight Pleasure
Tekst dodał(a): ArrestMe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vampirex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AngeliaP
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
“sono obieta kao tamannee ze” “omae no zenbu, ore no kiba de egutte yaru”
doko o miteru? monoshige ni machijuu o FURAFURA
utsuro na me wa marude GŪRU
So kono yo wa fukuzatsu kaiki na REIYĀ
OMAE ga obieteru no wa jibun jishin no SAGA
“shita ga yakedo suru gurai SUPAISU o kakete mo, nan no aji mo shinai no”
shuuen no honoo (semaru KAUNTODAUN)
tameiki tsuite (uzukumaru gurai nara)
isso isso isso
“…TOnji mae yo” “…kowarechimae” “…egutte yaru yo”
saa tobikome, MIDNIGHT PLEASURE
mezameta shin no sugata koko wa risei no Graveyard
hitsugi no naka de CrazyDeepKiss abakareta jibun no kao
tsuki ga wareru hodo no Scream
tobikiri no “itami” o ataete yaru
nani o shiteru? tokei no hari wa magyaku ni CHIKUTAKU
hokusoenda fukitsu na BlackCats
shiitagerarete youshi bitai na Reaction
kijou de makichirashiteru tameraigachi na Smile
“ima mo wasurerarenai, ano hi no kioku ga, watashi o kurushimeru no”
uzumaku JEALOUSY (nemureru wakenai)
afureta namida (nametotte yaru kara)
motto motto motto
“…ajiwatte yaru yo” “…wakarasete yaru yo” “…kizutsukete yaru yo”
mou genkai, MOONLIGHT AWAKENING
myakuutsu ai no BEAT soko ni uchikomu SILVER STAKE
inochi o kezuri Slave To The Night futari nobori tsumeteku
kami ga akireru hodo Shout It Out, Baby
YABA sugiru “itami” o kanjite kure
“doushite hoshiin da?”
“yurusanee kara”
“abarete yaru”
”oku no oku made”
”aege, inore, hizamasuke”
”naiten janee”
”guchagucha da na”
”shisshin sasete yaru”
”muri? dame da”
”genkai da to”
”nara, koroshite yaru”
”zonbun ni, IKE”
”zenbu bukkowashite yaru yo”
saa tobikome, MIDNIGHT PLEASURE
mezameta shin no sugata koko wa risei no Graveyard
hitsugi no naka de CrazyDeepKiss abakareta jibun no kao
tsuki ga wareru hodo no Scream
tobikiri no “itami” o ataete yaru
doko o miteru? monoshige ni machijuu o FURAFURA
utsuro na me wa marude GŪRU
So kono yo wa fukuzatsu kaiki na REIYĀ
OMAE ga obieteru no wa jibun jishin no SAGA
“shita ga yakedo suru gurai SUPAISU o kakete mo, nan no aji mo shinai no”
shuuen no honoo (semaru KAUNTODAUN)
tameiki tsuite (uzukumaru gurai nara)
isso isso isso
“…TOnji mae yo” “…kowarechimae” “…egutte yaru yo”
saa tobikome, MIDNIGHT PLEASURE
mezameta shin no sugata koko wa risei no Graveyard
hitsugi no naka de CrazyDeepKiss abakareta jibun no kao
tsuki ga wareru hodo no Scream
tobikiri no “itami” o ataete yaru
nani o shiteru? tokei no hari wa magyaku ni CHIKUTAKU
hokusoenda fukitsu na BlackCats
shiitagerarete youshi bitai na Reaction
kijou de makichirashiteru tameraigachi na Smile
“ima mo wasurerarenai, ano hi no kioku ga, watashi o kurushimeru no”
uzumaku JEALOUSY (nemureru wakenai)
afureta namida (nametotte yaru kara)
motto motto motto
“…ajiwatte yaru yo” “…wakarasete yaru yo” “…kizutsukete yaru yo”
mou genkai, MOONLIGHT AWAKENING
myakuutsu ai no BEAT soko ni uchikomu SILVER STAKE
inochi o kezuri Slave To The Night futari nobori tsumeteku
kami ga akireru hodo Shout It Out, Baby
YABA sugiru “itami” o kanjite kure
“doushite hoshiin da?”
“yurusanee kara”
“abarete yaru”
”oku no oku made”
”aege, inore, hizamasuke”
”naiten janee”
”guchagucha da na”
”shisshin sasete yaru”
”muri? dame da”
”genkai da to”
”nara, koroshite yaru”
”zonbun ni, IKE”
”zenbu bukkowashite yaru yo”
saa tobikome, MIDNIGHT PLEASURE
mezameta shin no sugata koko wa risei no Graveyard
hitsugi no naka de CrazyDeepKiss abakareta jibun no kao
tsuki ga wareru hodo no Scream
tobikiri no “itami” o ataete yaru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie patrzysz? To miasto jest z chciwości pozbawione sensu.
Z pustych oczu upiora.
Tak, to życie jest pełne skomplikowanych i tajemniczych spraw.
Przeraziłaś się samą sobą.
„Jeśli nie użyjesz pikanterii, przez którą język stanie w ogniu, to zupełnie nie poczujesz smaku.”
Płomienie śmierci… (Odliczanie staje się bliższe.)
Z westchnieniem… (Kulisz się ze strachu.)
Bliżej… Bliżej… Bliżej…
„… Będę cię atakował!” „…Będę cię łamał!” „…Wysuszę cię całkowicie!”
A teraz, skoczmy w sam środek, do tej Północnej Przyjemności!
Uświadom sobie, że to prawdziwy cmentarz rozsądku!
Wewnątrz trumny, z szalonym, głębokim pocałunkiem, twoja twarz ujawni twoją prawdziwą naturę.
Z krzykiem niszczącym sam księżyc,
Dam ci ten ból nazywany miłością!
Co robisz? Zegar tyka w dłoniach.
Szyderstwa złowieszczych czarnych kotów,
Tłumią twoje uwodzicielskie reakcje.
Konno rozprzestrzenia się odległy, okrutny uśmiech.
„Nawet teraz, dręczą mnie wspomnienia z tamtego dnia.”
Wszystko pochłania zazdrość (Nie istnieje potrzeba snu).
Przepełnione łzami… (Będę je zlizywał).
Więcej, Więcej, Więcej…
„…Dam ci tego zakosztować!” „… Zrozumiesz to!” „…Zadam ci ból!”
Przebudzenie jest na granicy księżyca
Ten pulsujący rytm miłości jest przekazywany srebrnym palem.
Jesteśmy pozbawionymi życia niewolnikami nocy, mamy wznieść się aż do naszej śmierci.
Wystarczy do przestraszenia bogów, wykrzycz to, kochanie!
Sprawię, że poczujesz ten bardzo niebezpieczny ból zwany miłością!
“Jak tego chcesz?”
“Nie będę się hamował!”
“Będę ssał twoją krew.”
“Oczaruję cię.”
“Nie rób takiej miny.”
“Bądź cierpliwa.”
“To będzie chaos.”
“Co, jesteś zakłopotana?”
“Potrzebuję więcej.”
“To nierozsądne? Żartujesz.”
“Nie pozwolę ci.”
“Potrzebuje cie bardziej.”
“Sprawię, że zemdlejesz.”
“Czy to wszystko?”
“Niedługo będziesz się z tego cieszyć.”
“Nie płacz!”
“Pokażę ci więcej i więcej”
“Wciąż nie jest dobrze?”
“Teraz, dopóki jestem zadowolony…”
“Nie przestawajmy!” “Chodźmy!” “Kontynuujmy!”
A teraz, skoczmy w sam środek, do tej Północnej Przyjemności!
Uświadom sobie, że to prawdziwy cmentarz rozsądku!
Wewnątrz trumny, z szalonym, głębokim pocałunkiem, twoja twarz ujawni twoją prawdziwą naturę.
Z krzykiem niszczącym sam księżyc.
Dam ci ten ból nazywany miłością!
Z pustych oczu upiora.
Tak, to życie jest pełne skomplikowanych i tajemniczych spraw.
Przeraziłaś się samą sobą.
„Jeśli nie użyjesz pikanterii, przez którą język stanie w ogniu, to zupełnie nie poczujesz smaku.”
Płomienie śmierci… (Odliczanie staje się bliższe.)
Z westchnieniem… (Kulisz się ze strachu.)
Bliżej… Bliżej… Bliżej…
„… Będę cię atakował!” „…Będę cię łamał!” „…Wysuszę cię całkowicie!”
A teraz, skoczmy w sam środek, do tej Północnej Przyjemności!
Uświadom sobie, że to prawdziwy cmentarz rozsądku!
Wewnątrz trumny, z szalonym, głębokim pocałunkiem, twoja twarz ujawni twoją prawdziwą naturę.
Z krzykiem niszczącym sam księżyc,
Dam ci ten ból nazywany miłością!
Co robisz? Zegar tyka w dłoniach.
Szyderstwa złowieszczych czarnych kotów,
Tłumią twoje uwodzicielskie reakcje.
Konno rozprzestrzenia się odległy, okrutny uśmiech.
„Nawet teraz, dręczą mnie wspomnienia z tamtego dnia.”
Wszystko pochłania zazdrość (Nie istnieje potrzeba snu).
Przepełnione łzami… (Będę je zlizywał).
Więcej, Więcej, Więcej…
„…Dam ci tego zakosztować!” „… Zrozumiesz to!” „…Zadam ci ból!”
Przebudzenie jest na granicy księżyca
Ten pulsujący rytm miłości jest przekazywany srebrnym palem.
Jesteśmy pozbawionymi życia niewolnikami nocy, mamy wznieść się aż do naszej śmierci.
Wystarczy do przestraszenia bogów, wykrzycz to, kochanie!
Sprawię, że poczujesz ten bardzo niebezpieczny ból zwany miłością!
“Jak tego chcesz?”
“Nie będę się hamował!”
“Będę ssał twoją krew.”
“Oczaruję cię.”
“Nie rób takiej miny.”
“Bądź cierpliwa.”
“To będzie chaos.”
“Co, jesteś zakłopotana?”
“Potrzebuję więcej.”
“To nierozsądne? Żartujesz.”
“Nie pozwolę ci.”
“Potrzebuje cie bardziej.”
“Sprawię, że zemdlejesz.”
“Czy to wszystko?”
“Niedługo będziesz się z tego cieszyć.”
“Nie płacz!”
“Pokażę ci więcej i więcej”
“Wciąż nie jest dobrze?”
“Teraz, dopóki jestem zadowolony…”
“Nie przestawajmy!” “Chodźmy!” “Kontynuujmy!”
A teraz, skoczmy w sam środek, do tej Północnej Przyjemności!
Uświadom sobie, że to prawdziwy cmentarz rozsądku!
Wewnątrz trumny, z szalonym, głębokim pocałunkiem, twoja twarz ujawni twoją prawdziwą naturę.
Z krzykiem niszczącym sam księżyc.
Dam ci ten ból nazywany miłością!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Opening pierwszej gry |
Komentarze (0):