Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diamanda Galas
Diamanda Galas - Iron Lady
Iron Lady
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you seen the iron lady's charms?
Legs of steel, leather on her arms
Taking on a man to die
A life for a life, an eye for an eye
And death's the iron lady in the chair
Stop the murder, deter the crimes away
Only killing shows killing doesn't pay
Yeah, that's the kind of law it takes
Even though we make mistakes
Sometimes send the wrong woman to the chair
In the death row waiting for their turn
No time to change, not a chance to learn
Waiting for someone to call
Say it's over after all
They won't have to face the justice of the chair
Just before they serve her one last meal
Shave her head, they ask her how she feels
Then the warden comes to say goodbye
Reporters come to watch him die
Watch him as he's strapped into the chair
And the chaplain, he reads the final prayer
Be brave my daughter, the Lord is waiting there
Oh, murder is so wrong you see
Both the Bible and the courts agree
That the state's allowed to murder in the chair
In the courtroom, watch the balance of the scales
If the price is right, there's time for more appeals
The strings are pulled, the switch is stayed
The finest lawyers' fees are paid
And a rich man never dies upon the chair
Have you seen the iron lady's charms?
Legs of steel, leather on her arms
Taking on a man to die
A life for a life, an eye for an eye
That's the iron lady in the chair
Legs of steel, leather on her arms
Taking on a man to die
A life for a life, an eye for an eye
And death's the iron lady in the chair
Stop the murder, deter the crimes away
Only killing shows killing doesn't pay
Yeah, that's the kind of law it takes
Even though we make mistakes
Sometimes send the wrong woman to the chair
In the death row waiting for their turn
No time to change, not a chance to learn
Waiting for someone to call
Say it's over after all
They won't have to face the justice of the chair
Just before they serve her one last meal
Shave her head, they ask her how she feels
Then the warden comes to say goodbye
Reporters come to watch him die
Watch him as he's strapped into the chair
And the chaplain, he reads the final prayer
Be brave my daughter, the Lord is waiting there
Oh, murder is so wrong you see
Both the Bible and the courts agree
That the state's allowed to murder in the chair
In the courtroom, watch the balance of the scales
If the price is right, there's time for more appeals
The strings are pulled, the switch is stayed
The finest lawyers' fees are paid
And a rich man never dies upon the chair
Have you seen the iron lady's charms?
Legs of steel, leather on her arms
Taking on a man to die
A life for a life, an eye for an eye
That's the iron lady in the chair
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy widziałeś wdzięki Żelaznej Damy?
Nogi ze stali, na ramionach skóra
Skazywanie człowieka na śmierć
Życie za życie, oko za oko
A śmierć to żelazna dama na krześle
Powstrzymaj morderstwo, powstrzymaj zbrodnie
Tylko zabijanie pokazuje, że zabijanie nie popłaca
Tak, właśnie takiego prawa potrzeba
Mimo że popełniamy błędy
Czasami posyłaj na krzesło niewłaściwą kobietę
W celi śmierci czekają na swoją kolej
Nie ma czasu na zmiany, nie ma szansy na naukę
Czekając aż ktoś zadzwoni
Powiedz, że to już koniec
Nie będą musieli stawić czoła sprawiedliwości krzesła
Tuż przed podaniem jej ostatniego posiłku
Ogolą jej głowę, spytają jak się czuje
Potem przychodzi naczelnik, żeby się pożegnać
Reporterzy przychodzą, żeby zobaczyć jak umiera
Obserwuj go jak jest przywiązany do krzesła
A kapelan czyta ostatnią modlitwę
Bądź odważna, moja córko, Pan tam czeka
Och, morderstwo jest czymś tak złym jak widzisz
Zarówno Biblia, jak i sądy są zgodne
Że państwo może mordować na krześle
Na sali sądowej obserwuj równowagę wagi
Jeśli cena będzie odpowiednia, czas na kolejne apele
Sznurki pociągnięte, przełącznik pozostawiony
Opłacane są honoraria najlepszych prawników
I bogaty człowiek nigdy nie umiera na krześle
Czy widziałeś wdzięki Żelaznej Damy?
Nogi ze stali, na ramionach skóra
Skazywanie człowieka na śmierć
Życie za życie, oko za oko
Oto żelazna dama na krześle
Nogi ze stali, na ramionach skóra
Skazywanie człowieka na śmierć
Życie za życie, oko za oko
A śmierć to żelazna dama na krześle
Powstrzymaj morderstwo, powstrzymaj zbrodnie
Tylko zabijanie pokazuje, że zabijanie nie popłaca
Tak, właśnie takiego prawa potrzeba
Mimo że popełniamy błędy
Czasami posyłaj na krzesło niewłaściwą kobietę
W celi śmierci czekają na swoją kolej
Nie ma czasu na zmiany, nie ma szansy na naukę
Czekając aż ktoś zadzwoni
Powiedz, że to już koniec
Nie będą musieli stawić czoła sprawiedliwości krzesła
Tuż przed podaniem jej ostatniego posiłku
Ogolą jej głowę, spytają jak się czuje
Potem przychodzi naczelnik, żeby się pożegnać
Reporterzy przychodzą, żeby zobaczyć jak umiera
Obserwuj go jak jest przywiązany do krzesła
A kapelan czyta ostatnią modlitwę
Bądź odważna, moja córko, Pan tam czeka
Och, morderstwo jest czymś tak złym jak widzisz
Zarówno Biblia, jak i sądy są zgodne
Że państwo może mordować na krześle
Na sali sądowej obserwuj równowagę wagi
Jeśli cena będzie odpowiednia, czas na kolejne apele
Sznurki pociągnięte, przełącznik pozostawiony
Opłacane są honoraria najlepszych prawników
I bogaty człowiek nigdy nie umiera na krześle
Czy widziałeś wdzięki Żelaznej Damy?
Nogi ze stali, na ramionach skóra
Skazywanie człowieka na śmierć
Życie za życie, oko za oko
Oto żelazna dama na krześle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):