Teksty piosenek > D > Diana Vickers > Better in French
2 544 203 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 506 oczekujących

Diana Vickers - Better in French

Better in French

Better in French

Tekst dodał(a): LittleSaturday Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ah ah ah ah ah ah
Last night I met a sexy garçon, he was cool
Disco dancing at the centre Pompidou
Later on we were kissing in the night
Wearing nothing but Coco No.5
Doo doo doo doo...

He took me to this little place in the Marais
Sexy models & fellas in berets
We drank tequila then went back to see the view
Disco dancing at the centre Pompidou
Doo doo doo doo...

Parlez-Vous Français?
Baby walk my way
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
Kinda makes more sense
When you say it in French
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
Parlez-Vous Français?
Baby walk my way
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
All you sexy boys
Come and make some noise
Love sounds Better In French

Last night I met a super garçon, he was cool
Disco dancing at the centre Pompidou
The look of passion in his eyes made me purr
French kissing on the steps of Sacre Coeur
Doo doo doo doo...

Parlez-Vous Français?
Baby walk my way
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
Kinda makes more sense
When you say it in French
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
Parlez-Vous Français?
Baby walk my way
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
All you sexy boys
Come and make some noise
Love sounds Better In French
Love sounds better
Sounds Better In...

L'amour est plus belle en Français
Love sounds Better In French
Love sounds better

Parlez-Vous Français?
Baby walk my way
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
Kinda makes more sense
When you say it in French
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
Parlez-Vous Français?
Baby walk my way
Love it when you say Je t'aime (Je t'aime)
All you sexy boys
Come and make some noise
Love sounds Better In French
(Doo doo doo doo...)
La la la la
Love sounds Better In French (Je t'aime)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wczorajszej nocy poznałam seksownego francuza
Tańczyliśmy do disco pośrodku Pompidou
Potem całowaliśmy się w środku nocy
Ubrani tylko w Chanel No. 5

Zabrał mnie tego małego miejsca w Marais
Seksowne modelki i panowie w beretach
Piliśmy tequilę, a potem poszliśmy oglądać widoki
Tańczyliśmy do disco pośrodku Pompidou

Czy mówisz po francusku?
Kochanie, chodź w moją stronę
Kocham, kiedy mówisz "kocham cię"
I to nabiera sensu
Kiedy mówisz to po francusku
Kocham kiedy mówisz "kocham cię"
Czy mówisz po francusku?
Kochanie, chodź w moją stronę
Kocham kiedy mówisz "kocham cię"
Wszyscy seksowni chłopcy
Chodźcie i naróbcie hałasu
Miłość brzmi lepiej po francusku

Wczorajszej nocy poznałam seksownego francuza
Tańczyliśmy do disco pośrodku Pompidou
Ta pasja w jego spojrzeniu sprawiła, że mruczałam
Francuskie pocałunki na stopniach Sacre Coeur

Czy mówisz po francusku?
Kochanie, chodź w moją stronę
Kocham, kiedy mówisz "kocham cię"
I to nabiera sensu
Kiedy mówisz to po francusku
Kocham kiedy mówisz "kocham cię"
Czy mówisz po francusku?
Kochanie, chodź w moją stronę
Kocham kiedy mówisz "kocham cię"
Wszyscy seksowni chłopcy
Chodźcie i naróbcie hałasu
Miłość brzmi lepiej po francusku

Miłość jest piękniejsza po francusku
Miłość brzmi lepiej po francusku
Miłość brzmi lepiej

Czy mówisz po francusku?
Kochanie, chodź w moją stronę
Kocham, kiedy mówisz "kocham cię"
I to nabiera sensu
Kiedy mówisz to po francusku
Kocham kiedy mówisz "kocham cię"
Czy mówisz po francusku?
Kochanie, chodź w moją stronę
Kocham kiedy mówisz "kocham cię"
Wszyscy seksowni chłopcy
Chodźcie i naróbcie hałasu
Miłość brzmi lepiej po francusku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Diana Vickers, Miranda Cooper, Simen Eriksrud, Simone Larsen, Espen Berg

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Diana Vickers

Płyty:

Music to Make Boys Cry

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 203 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności