Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diane Birch
Diane Birch - Love & War
Love & War
Tekst dodał(a): Castielle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WanderlustRita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tensha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me why you feel so cold
It ain’t supposed to feel so cold
Use me like a ring of smoke
Breathe me in and let me go
Yeah, let me go
Looking for a hand to hold
Make up for the love you sold
Pushin’ down the love below
Tryin’ not to lose control
Yeah, to lose control
I’m all alone now
Guess I was wrong somehow
Nobody knows until it’s over
You can’t stop the water
From pulling you under
Nobody knows until it’s over
Don’t you know
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
Knocking ‘till the walls cave in
Stop the knife from goin’ in
Race your devil to the edge
Find your freedom waiting there
Yeah, waiting there
I’m all alone now
Guess I was wrong somehow
Nobody knows until it’s over
You can’t stop the water
From pulling you under
Nobody knows until it’s over
Don’t you know, oh
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
When I held you
Tried to melt you
Made believe you
Wanted me too
Oh that you wanted me too
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
It ain’t supposed to feel so cold
Use me like a ring of smoke
Breathe me in and let me go
Yeah, let me go
Looking for a hand to hold
Make up for the love you sold
Pushin’ down the love below
Tryin’ not to lose control
Yeah, to lose control
I’m all alone now
Guess I was wrong somehow
Nobody knows until it’s over
You can’t stop the water
From pulling you under
Nobody knows until it’s over
Don’t you know
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
Knocking ‘till the walls cave in
Stop the knife from goin’ in
Race your devil to the edge
Find your freedom waiting there
Yeah, waiting there
I’m all alone now
Guess I was wrong somehow
Nobody knows until it’s over
You can’t stop the water
From pulling you under
Nobody knows until it’s over
Don’t you know, oh
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
When I held you
Tried to melt you
Made believe you
Wanted me too
Oh that you wanted me too
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi czemu czujesz taki chłód
Nie dało się przewidzieć poczucia takiego chłodu
Użyj mnie jak pierścienia dym
Oddychaj mną i daj mi odejść
Tak, pozwól mi odejść
Szukając ręki do potrzymania
Nadrabiasz miłość, którą sprzedałeś
Spychając ją mocno poniżej
Próbujesz nie stracić kontroli
Tak, do utraty kontroli
Jestem teraz całkiem sama
Chyba się pomyliłam
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Nie możesz zatrzymać wody
Od ściągania cię w dół
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Czyż nie wiesz...
Hej teraz, hej teraz
Możesz zabrać ją
Miłość już tu nie mieszka
Hej teraz, hej teraz
Co mogę powiedzieć
Nic nie jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Stukając aż załamią się ściany
Zatrzymaj nóż od wejścia głębiej
Ściagaj swoje demony do krawędzi
Znajdź swoją wolność tam czekającą
Tak, tam czekającą
Jestem teraz całkiem sama
Chyba się pomyliłam
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Nie możesz zatrzymać wody
Od ściągania cię w dół
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Czyż nie wiesz, oh
Hej teraz, hej teraz
Możesz zabrać ją
Miłość już tu nie mieszka
Hej teraz, hej teraz
Co mogę powiedzieć
Nic nie jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Kiedy trzymałam cię
Próbowałam Cię roztopić
Sprawić byś uwierzył
Też mnie chciał
Oh, żebyś też mnie chciał
Hej teraz, hej teraz
Możesz zabrać ją
Miłość już tu nie mieszka
Hej teraz, hej teraz
Co mogę powiedzieć
Nic nie jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Nie dało się przewidzieć poczucia takiego chłodu
Użyj mnie jak pierścienia dym
Oddychaj mną i daj mi odejść
Tak, pozwól mi odejść
Szukając ręki do potrzymania
Nadrabiasz miłość, którą sprzedałeś
Spychając ją mocno poniżej
Próbujesz nie stracić kontroli
Tak, do utraty kontroli
Jestem teraz całkiem sama
Chyba się pomyliłam
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Nie możesz zatrzymać wody
Od ściągania cię w dół
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Czyż nie wiesz...
Hej teraz, hej teraz
Możesz zabrać ją
Miłość już tu nie mieszka
Hej teraz, hej teraz
Co mogę powiedzieć
Nic nie jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Stukając aż załamią się ściany
Zatrzymaj nóż od wejścia głębiej
Ściagaj swoje demony do krawędzi
Znajdź swoją wolność tam czekającą
Tak, tam czekającą
Jestem teraz całkiem sama
Chyba się pomyliłam
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Nie możesz zatrzymać wody
Od ściągania cię w dół
Nikt tego nie wie, póki się nie skończy
Czyż nie wiesz, oh
Hej teraz, hej teraz
Możesz zabrać ją
Miłość już tu nie mieszka
Hej teraz, hej teraz
Co mogę powiedzieć
Nic nie jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Kiedy trzymałam cię
Próbowałam Cię roztopić
Sprawić byś uwierzył
Też mnie chciał
Oh, żebyś też mnie chciał
Hej teraz, hej teraz
Możesz zabrać ją
Miłość już tu nie mieszka
Hej teraz, hej teraz
Co mogę powiedzieć
Nic nie jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):