Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diary of Dreams
Diary of Dreams - Matching Lives
Matching Lives
Tekst dodał(a): devilwomaan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaViaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaViaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yes i find rest when i feel your breath
Cleaning my dirty pores
When i sense the wind in my hair
I find rest when my eyes swallow beauty
when my body - gently disappears - in the sea of life
Oh what a pleasure,
Oh what an honor,
to be here, to feel, to regret
Too scared to say a word
Our worlds have always collided
Our worlds have never been one
Will you drown with me, out there ...
in the deserted sea?
Would you walk with me till the end of time,
and see with me what no-one (else) has seen?
Please don't look at me like that
It feels like you're killing me
Please don't touch my skin like that
as if you're not here with me
Cleaning my dirty pores
When i sense the wind in my hair
I find rest when my eyes swallow beauty
when my body - gently disappears - in the sea of life
Oh what a pleasure,
Oh what an honor,
to be here, to feel, to regret
Too scared to say a word
Our worlds have always collided
Our worlds have never been one
Will you drown with me, out there ...
in the deserted sea?
Would you walk with me till the end of time,
and see with me what no-one (else) has seen?
Please don't look at me like that
It feels like you're killing me
Please don't touch my skin like that
as if you're not here with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, znajdę resztę, kiedy czuję twój oddech
Czyszczenie moich brudnych porów
Kiedy czuję wiatr we włosach
Znajdę resztę, gdy moje oczy pochłaniają piękno
kiedy moje ciało - delikatnie znika - w morzu życia
Och, co za przyjemność,
Och, co za zaszczyt,
Być tu, czuć, żałować
Zbyt przerażony, aby wypowiedzieć słowo
Nasze światy zawsze się ze sobą zderzają
Nasze światy nigdy nie były jednym
Utoniesz ze mną, tam...
W opuszczonym morza?
Chcesz iść ze mną do końca czasu,
I zobaczyć ze mną, coś, czego nikt nie widział?
Proszę, nie patrz na mnie w ten sposób
To wygląda tak, jakbyś mnie zabija
Proszę, nie dotykaj mojej skóry w ten sposób
Jak gdyby nie było cię tu ze mną
Czyszczenie moich brudnych porów
Kiedy czuję wiatr we włosach
Znajdę resztę, gdy moje oczy pochłaniają piękno
kiedy moje ciało - delikatnie znika - w morzu życia
Och, co za przyjemność,
Och, co za zaszczyt,
Być tu, czuć, żałować
Zbyt przerażony, aby wypowiedzieć słowo
Nasze światy zawsze się ze sobą zderzają
Nasze światy nigdy nie były jednym
Utoniesz ze mną, tam...
W opuszczonym morza?
Chcesz iść ze mną do końca czasu,
I zobaczyć ze mną, coś, czego nikt nie widział?
Proszę, nie patrz na mnie w ten sposób
To wygląda tak, jakbyś mnie zabija
Proszę, nie dotykaj mojej skóry w ten sposób
Jak gdyby nie było cię tu ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
DIARY OF DREAMS |
| Płyty: |
NEKROLOG 43 |
Komentarze (0):