Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diary of Dreams
Popularne teksty
19. Arne - Lazy Day
Diary of Dreams - Monsters Demons (Still Screaming)
Monsters Demons (Still Screaming)
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know that I don`t know
what you think that I should.
I`m writing my bible
so you know what I could.
Could you be the one
to abandon my spirits?
Get rid of my blindness
I need to see clearly...
I need to see clearly
for I love you dearly.
My little inferno
and all these illusions
from my total light.
To my infinite fright
is insanity my friend?
First nail in my hand...
Monsters and demons
regretful intrigues and
I`m counting the days
as my self-conscience stays...
In this room full of nothing
the fool that I`m painting
while you are the warmth
and the violence I long for...
Rebellious as I am
I sing what I can`t feel,
I feel like I`m crying
still always denying
and constantly craving
for heavenly places
that I couldn`t find
in your ignorant faces...
Monsters and demons...
what you think that I should.
I`m writing my bible
so you know what I could.
Could you be the one
to abandon my spirits?
Get rid of my blindness
I need to see clearly...
I need to see clearly
for I love you dearly.
My little inferno
and all these illusions
from my total light.
To my infinite fright
is insanity my friend?
First nail in my hand...
Monsters and demons
regretful intrigues and
I`m counting the days
as my self-conscience stays...
In this room full of nothing
the fool that I`m painting
while you are the warmth
and the violence I long for...
Rebellious as I am
I sing what I can`t feel,
I feel like I`m crying
still always denying
and constantly craving
for heavenly places
that I couldn`t find
in your ignorant faces...
Monsters and demons...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotwory i Demony
Wiem że nie wiem
Tego, co myślicie, że powinienem
Piszę moją biblię
Więc wiecie co potrafię
Możecie być jedynymi
Którzy porzucą mego ducha?
Uwolnię się od ślepoty
Muszę widzieć wyraźnie...
Muszę widzieć wyraźnie
Dla miłości, kochanie
Moje małe Piekło
I wszystkie te iluzje
Z mojego całego światła
Do niekończącego się przerażenia
Szaleństwo jest moim przyjacielem?
Pierwszy gwóźdź w mojej dłoni...
Potwory i Demony,
Pełen skruchy i intrygujący,
Liczę dni,
Kiedy moje sumienie pozostaje
W tym pokoju pełnym niczego.
Jestem tak głupi, że maluję,
Kiedy jesteście tak serdeczni,
I tęsknię za przemocą.
Zbuntowany, tak jak jestem
Śpiewam to czego nie mogę czuć
Czuję jakbym płakał
Ciągle odmawiając
I ciągle pragnę
Niebiańskiego miejsca
Którego nie znalazłem
W waszych ignoranckich twarzach
Potwory i Demony...
Wiem że nie wiem
Tego, co myślicie, że powinienem
Piszę moją biblię
Więc wiecie co potrafię
Możecie być jedynymi
Którzy porzucą mego ducha?
Uwolnię się od ślepoty
Muszę widzieć wyraźnie...
Muszę widzieć wyraźnie
Dla miłości, kochanie
Moje małe Piekło
I wszystkie te iluzje
Z mojego całego światła
Do niekończącego się przerażenia
Szaleństwo jest moim przyjacielem?
Pierwszy gwóźdź w mojej dłoni...
Potwory i Demony,
Pełen skruchy i intrygujący,
Liczę dni,
Kiedy moje sumienie pozostaje
W tym pokoju pełnym niczego.
Jestem tak głupi, że maluję,
Kiedy jesteście tak serdeczni,
I tęsknię za przemocą.
Zbuntowany, tak jak jestem
Śpiewam to czego nie mogę czuć
Czuję jakbym płakał
Ciągle odmawiając
I ciągle pragnę
Niebiańskiego miejsca
Którego nie znalazłem
W waszych ignoranckich twarzach
Potwory i Demony...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
DIARY OF DREAMS |
| Płyty: |
PANIK MANIFESTO |
Komentarze (0):