Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diary of Dreams
Popularne teksty
Diary of Dreams - Verdict
Verdict
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajako
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Observe the strategies of war
I know you needed so much more
This is mental, so sentimental
Any way is my way
Anything I cared for you destroyed,
any promise null and void
Can't you take my pain away. Tell me, can you?
Can't we close our eyes forever. Help me, can you?
And now, you wonder why I'm asking you to go.
I'd give up anything to make your dreams come true
and if I'd pray I'd pray for you.
I'd leave your world to find a new one,
but don't you dare misunderstand!
How can this be a sacrifice,
if you did not lose anything?
I know it isn't fair,
but have we ever asked for fairness?
Save yourself from needless harm.
An overdose for now?
How can I talk about completeness,
if I consist of many pieces?
How can these walls come closer,
if there are really none?
To prevent misinterpretations:
This song tells the story of the urge
to find rest in sleep
I know you needed so much more
This is mental, so sentimental
Any way is my way
Anything I cared for you destroyed,
any promise null and void
Can't you take my pain away. Tell me, can you?
Can't we close our eyes forever. Help me, can you?
And now, you wonder why I'm asking you to go.
I'd give up anything to make your dreams come true
and if I'd pray I'd pray for you.
I'd leave your world to find a new one,
but don't you dare misunderstand!
How can this be a sacrifice,
if you did not lose anything?
I know it isn't fair,
but have we ever asked for fairness?
Save yourself from needless harm.
An overdose for now?
How can I talk about completeness,
if I consist of many pieces?
How can these walls come closer,
if there are really none?
To prevent misinterpretations:
This song tells the story of the urge
to find rest in sleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwuję strategię wojny
Wiem, że potrzebowałaś wiele więcej
To jest mentalne, tak sentymentalne
Każda droga jest moją drogą
Zniszczyłaś wszystko na czym mi zależało
Każda obietnica jest pusta i nieważna
Czy możesz zabrać stąd mój ból? Powiedz mi, możesz?
Czy możemy zamknąć nasze oczy na zawsze? Pomóż mi, możesz?
A teraz, zastanawiasz się, dlaczego proszę Cię, abyś odeszła.
Poddałbym się wszystkiemu, żeby twoje marzenia się spełniły
I gdybym się modlił, to modliłbym się za Ciebie.
Opuściłbym twój świat, żeby znaleźć nowy
Ale nie waż się tego nie zrozumieć!
Jak to może być ofiarą,
Jeżeli nie straciłaś wszystkiego?
Wiem, że to nie w porządku,
Ale czy kiedykolwiek prosiliśmy o uczciwość?
Ochroń siebie przed kłującą krzywdą.
Jakieś przedawkowanie na teraz?
Jak mogę mówić o całkowitości,
Jeżeli składam się z wielu kawałków?
Jak te ściany mogą się przybliżyć,
Jeżeli ich naprawdę nie ma?
Żeby zapobiec błędnych interpretacji:
Ta piosenka opowiada historię o zachęcie
By znaleźć resztę w śnie
Wiem, że potrzebowałaś wiele więcej
To jest mentalne, tak sentymentalne
Każda droga jest moją drogą
Zniszczyłaś wszystko na czym mi zależało
Każda obietnica jest pusta i nieważna
Czy możesz zabrać stąd mój ból? Powiedz mi, możesz?
Czy możemy zamknąć nasze oczy na zawsze? Pomóż mi, możesz?
A teraz, zastanawiasz się, dlaczego proszę Cię, abyś odeszła.
Poddałbym się wszystkiemu, żeby twoje marzenia się spełniły
I gdybym się modlił, to modliłbym się za Ciebie.
Opuściłbym twój świat, żeby znaleźć nowy
Ale nie waż się tego nie zrozumieć!
Jak to może być ofiarą,
Jeżeli nie straciłaś wszystkiego?
Wiem, że to nie w porządku,
Ale czy kiedykolwiek prosiliśmy o uczciwość?
Ochroń siebie przed kłującą krzywdą.
Jakieś przedawkowanie na teraz?
Jak mogę mówić o całkowitości,
Jeżeli składam się z wielu kawałków?
Jak te ściany mogą się przybliżyć,
Jeżeli ich naprawdę nie ma?
Żeby zapobiec błędnych interpretacji:
Ta piosenka opowiada historię o zachęcie
By znaleźć resztę w śnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ADRIAN HATES Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
DIARY OF DREAMS |
| Płyty: |
FREAK PERFUME |
Komentarze (0):