Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Ärzte
Popularne teksty
18. Humbe - Kintsugi
Die Ärzte - You want to kiss me
You want to kiss me
Tekst dodał(a): kara-rock-101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaryBlue
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Emi Dark
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was on my way, you see, to the public library,
to get the book with seven seals.
Suddenly I saw your face. I had to slow down my pace.
I felt in love and head over heels.
When can we meet again? I heard myself said,
and your answer was: "Tonight would be ok."
With candlelight and Rachmanimov,
you wanted to denude me, but all I want is love.
You want to kiss me, so this is my farewell.
You should have know I'm an Intellectual.
You want to kiss me, so I will go,
cause if you love me I'll never know.
I'll never know, I'll never know...
A year had passed, in January I met you at the library.
You said, you're studying as well.
We made a date at the seven hour,and I even took a shower.
Only in order to impress you with my smell.
When you arrived we had a discussion,
about common profanities in Russian.
From then till the night I looked through your lies.
You are still the same, a devil in disguise.
You want to kiss me, so this is my farewell.
You should have know I'm an Intellectual.
You want to kiss me, so I will go,
cause if you love me I'll never know.
I'll never know, I'll never know...
You want to kiss me, so this is my farewell.
You should have know I'm an Intellectual.
You want to kiss me, so I will go,
'cause if you love me I'll never know
'cause if you love me I'll never know
to get the book with seven seals.
Suddenly I saw your face. I had to slow down my pace.
I felt in love and head over heels.
When can we meet again? I heard myself said,
and your answer was: "Tonight would be ok."
With candlelight and Rachmanimov,
you wanted to denude me, but all I want is love.
You want to kiss me, so this is my farewell.
You should have know I'm an Intellectual.
You want to kiss me, so I will go,
cause if you love me I'll never know.
I'll never know, I'll never know...
A year had passed, in January I met you at the library.
You said, you're studying as well.
We made a date at the seven hour,and I even took a shower.
Only in order to impress you with my smell.
When you arrived we had a discussion,
about common profanities in Russian.
From then till the night I looked through your lies.
You are still the same, a devil in disguise.
You want to kiss me, so this is my farewell.
You should have know I'm an Intellectual.
You want to kiss me, so I will go,
cause if you love me I'll never know.
I'll never know, I'll never know...
You want to kiss me, so this is my farewell.
You should have know I'm an Intellectual.
You want to kiss me, so I will go,
'cause if you love me I'll never know
'cause if you love me I'll never know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem w drodze, wiesz, do biblioteki publicznej
Po książkę z siedmioma pieczęciami
Nagle ujrzałem Twoją twarz. Musiałem zwolnić kroku.
Poczułem się zakochany od stóp do głów.
Kiedy możemy się znowu spotkać? Usłyszałem jak mówię
A Ty odpowiedziałaś: "Dziś wieczorem będzie okej."
Przy blasku świec i Rachminovie
Chciałaś mnie rozebrać, ale wszystko, czego ja chciałem, to miłość
Chcesz mnie całować, więc to moje pożegnanie
Powinnaś wiedzieć, że jestem intelektualistą
Chcesz mnie całować, więc ja pójdę
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Nigdy nie będę wiedzieć, nigdy nie będę wiedzieć
Minął rok, w styczniu znów spotkałem Cię w bibliotece
Mówiłaś, że również się uczysz
Umówiliśmy się na randkę o godzinie siódmej, nawet wziąłem prysznic
Tylko po to, żeby zrobić na Tobie wrażenie moim zapachem
Gdy przybyłaś, dyskutowaliśmy
O powszechnej bezbożności po rosyjsku
Od tego momentu do nocy przejrzałem Twe kłamstwa
Wciąż jesteś taka sama, diabeł w przebraniu
Chcesz mnie całować, więc to moje pożegnanie
Powinnaś wiedzieć, że jestem intelektualistą
Chcesz mnie całować, więc ja pójdę
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Nigdy nie będę wiedzieć, nigdy nie będę wiedzieć
Chcesz mnie całować, więc to moje pożegnanie
Powinnaś wiedzieć, że jestem intelektualistą
Chcesz mnie całować, więc ja pójdę
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Po książkę z siedmioma pieczęciami
Nagle ujrzałem Twoją twarz. Musiałem zwolnić kroku.
Poczułem się zakochany od stóp do głów.
Kiedy możemy się znowu spotkać? Usłyszałem jak mówię
A Ty odpowiedziałaś: "Dziś wieczorem będzie okej."
Przy blasku świec i Rachminovie
Chciałaś mnie rozebrać, ale wszystko, czego ja chciałem, to miłość
Chcesz mnie całować, więc to moje pożegnanie
Powinnaś wiedzieć, że jestem intelektualistą
Chcesz mnie całować, więc ja pójdę
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Nigdy nie będę wiedzieć, nigdy nie będę wiedzieć
Minął rok, w styczniu znów spotkałem Cię w bibliotece
Mówiłaś, że również się uczysz
Umówiliśmy się na randkę o godzinie siódmej, nawet wziąłem prysznic
Tylko po to, żeby zrobić na Tobie wrażenie moim zapachem
Gdy przybyłaś, dyskutowaliśmy
O powszechnej bezbożności po rosyjsku
Od tego momentu do nocy przejrzałem Twe kłamstwa
Wciąż jesteś taka sama, diabeł w przebraniu
Chcesz mnie całować, więc to moje pożegnanie
Powinnaś wiedzieć, że jestem intelektualistą
Chcesz mnie całować, więc ja pójdę
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Nigdy nie będę wiedzieć, nigdy nie będę wiedzieć
Chcesz mnie całować, więc to moje pożegnanie
Powinnaś wiedzieć, że jestem intelektualistą
Chcesz mnie całować, więc ja pójdę
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Ponieważ, jeśli mnie kochasz, nigdy nie będę wiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):