Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Toten Hosen
Popularne teksty
Die Toten Hosen - Angst
Angst
Tekst dodał(a): Zirael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): williams94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Gedanken hören nicht zu denken auf,
während du schwitzend durch die Straßen gehst
Überall verbrannte Erde
kannst deine Spuren nicht mehr sehen
Das Wasser steht dir bis zum Hals
Du siehst wie Uhren sich rückwärts drehen
Es ist die Angst in dir, die dich so beherrscht,
dass du dich selber nicht mehr kennst
Und sie quält dich immer weiter
Als ob endloser Regen fällt
Ein pausenloser Wegbegleiter
Der dich nirgendwo in Ruhe lässt
Nägel bohren sich in deinen Kopf
Das Bild vor deinen Augen verschwimmt
Gefangen in einem zu tiefen Loch
Kannst dich selbst nicht mehr rausziehen
Und die Angst, sie quält dich weiter
Als ob endloser Regen auf dich fällt
Ein pausenloser Wegbegleiter
Der dich nirgendwo in Ruhe lässt
Atemlos in Panik vor dem nächsten neuen Schub
Vor den ruhelosen Geistern, die man selber schuf
Und die Angst, sie quält dich weiter
Als ob endloser Regen auf dich fällt
Ein pausenloser Wegbegleiter
Bis zu deinem allerletzten Schritt
während du schwitzend durch die Straßen gehst
Überall verbrannte Erde
kannst deine Spuren nicht mehr sehen
Das Wasser steht dir bis zum Hals
Du siehst wie Uhren sich rückwärts drehen
Es ist die Angst in dir, die dich so beherrscht,
dass du dich selber nicht mehr kennst
Und sie quält dich immer weiter
Als ob endloser Regen fällt
Ein pausenloser Wegbegleiter
Der dich nirgendwo in Ruhe lässt
Nägel bohren sich in deinen Kopf
Das Bild vor deinen Augen verschwimmt
Gefangen in einem zu tiefen Loch
Kannst dich selbst nicht mehr rausziehen
Und die Angst, sie quält dich weiter
Als ob endloser Regen auf dich fällt
Ein pausenloser Wegbegleiter
Der dich nirgendwo in Ruhe lässt
Atemlos in Panik vor dem nächsten neuen Schub
Vor den ruhelosen Geistern, die man selber schuf
Und die Angst, sie quält dich weiter
Als ob endloser Regen auf dich fällt
Ein pausenloser Wegbegleiter
Bis zu deinem allerletzten Schritt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyśli nie przestają myśleć
Kiedy spocony idziesz przez ulice
Wszędzie przeklęta ziemia
Nie widzisz już swoich śladów
Woda sięga ci po szyję
Widzisz jak zegary kręcą się wstecz
To strach, który włada Tobą
Aż nie poznajesz samego siebie
I on dręczy Cię wciąż
Jakby spadał niekończący się deszcz
Niezatrzymujący się towarzysz drogi
Który nigdzie nie zostawia Cię w spokoju
Gwoździe wwiercają Ci się w głowę
Obraz przed Twoimi oczami się rozpływa
Zamknięty w za głębokim lochu
Nie możesz się już sam wyciągnąć
I strach, dręczy Cię dalej
Jakby spadał niekończący się deszcz
Niezatrzymujący się towarzysz drogi
Który nigdzie nie zostawia Cię w spokoju
Bez tchu w panice przed kolejnym nowym napadem
Przed niespokojnymi duchami, które sam stworzyłeś
I strach, dręczy Cię dalej
Jakby spadał niekończący się deszcz
Niezatrzymujący się towarzysz drogi
Który nigdzie nie zostawia Cię w spokoju
Kiedy spocony idziesz przez ulice
Wszędzie przeklęta ziemia
Nie widzisz już swoich śladów
Woda sięga ci po szyję
Widzisz jak zegary kręcą się wstecz
To strach, który włada Tobą
Aż nie poznajesz samego siebie
I on dręczy Cię wciąż
Jakby spadał niekończący się deszcz
Niezatrzymujący się towarzysz drogi
Który nigdzie nie zostawia Cię w spokoju
Gwoździe wwiercają Ci się w głowę
Obraz przed Twoimi oczami się rozpływa
Zamknięty w za głębokim lochu
Nie możesz się już sam wyciągnąć
I strach, dręczy Cię dalej
Jakby spadał niekończący się deszcz
Niezatrzymujący się towarzysz drogi
Który nigdzie nie zostawia Cię w spokoju
Bez tchu w panice przed kolejnym nowym napadem
Przed niespokojnymi duchami, które sam stworzyłeś
I strach, dręczy Cię dalej
Jakby spadał niekończący się deszcz
Niezatrzymujący się towarzysz drogi
Który nigdzie nie zostawia Cię w spokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):