Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dierks Bentley
Dierks Bentley - Trying To Stop You Leaving
Trying To Stop You Leaving
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ajkiorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got a guitar
Got a guitar on my back
And I'm standin' on this lonesome railroad track
Train's a comin'
It'll be here 'fore too long
But I don't think I can stop it with a song
Girl that's the kind of way I'm feelin'
Tryin' to stop your leavin'
Got a pebble
Got a pebble in my hand
And I toss it out into the middle of the Rio Grande
But the river keeps runnin'
Don't even know that I'm around
I could throw a million more and not slow it down
Girl that's kind of what I'm feelin'
Tryin' to stop your leavin'
There's nothin' that I wouldn't try
If I thought it would change your mind
But you don't love me
No you don't love me anymore
And I know as soon as you walk out that door
Train's a comin', river's runnin'
Train's a comin', river's runnin'
Pain's a comin', tears are runnin'
Yeah that's kind of the way I'm feelin'
Knowin' I couldn't stop your leavin'
Got a guitar on my back
And I'm standin' on this lonesome railroad track
Train's a comin'
It'll be here 'fore too long
But I don't think I can stop it with a song
Girl that's the kind of way I'm feelin'
Tryin' to stop your leavin'
Got a pebble
Got a pebble in my hand
And I toss it out into the middle of the Rio Grande
But the river keeps runnin'
Don't even know that I'm around
I could throw a million more and not slow it down
Girl that's kind of what I'm feelin'
Tryin' to stop your leavin'
There's nothin' that I wouldn't try
If I thought it would change your mind
But you don't love me
No you don't love me anymore
And I know as soon as you walk out that door
Train's a comin', river's runnin'
Train's a comin', river's runnin'
Pain's a comin', tears are runnin'
Yeah that's kind of the way I'm feelin'
Knowin' I couldn't stop your leavin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbuję powstrzymać Twój wyjazd
Mam gitarę
Na swoich plecach trzymam gitarę
Stoję na torach opuszczonej stacji kolejowej
Pociąg nadjeżdża
Będę tutaj stał, aż będzie za późno
Ale nie sądzę, że mógłbym powstrzymać to wszystko wraz z zakończeniem piosenki
Kochanie, tak właśnie się czuję
Próbując powstrzymać Twój wyjazd
Mam kamyczek
W swoich rękach trzymam kamyczek
Rzuciłem go w sam środek Rio Grande
Ale rzeka ciągle płynie z nurtem
Nawet nie wiedząc, że jestem w pobliżu
Mógłbym tak rzucić milion kamieni, ale i tak nie zwolnię biegu rzeki
Kochanie, tak właśnie się czuję
Próbując powstrzymać Twój wyjazd
Nie ma takiej rzeczy, jakiej bym nie spróbował
Ciągle mając nadzieję, że to sprawi, że zmienisz swoje zdanie
Ale Ty mnie nie kochasz
Nie, Ty mnie już nie kochasz
I wiem, że w chwili kiedy wyjdziesz za drzwi
Pociąg nadal będzie nadjeżdżać, a rzeka płynąć
Pociąg nadal będzie nadjeżdżać a rzeka płynąć
Ból powoli obezwładni moje ciało, łzy płyną po moich policzkach
Tak, właśnie w taki sposób się czuję
Wiedząc, że nie mogę powstrzymać twojego wyjazdu.
Mam gitarę
Na swoich plecach trzymam gitarę
Stoję na torach opuszczonej stacji kolejowej
Pociąg nadjeżdża
Będę tutaj stał, aż będzie za późno
Ale nie sądzę, że mógłbym powstrzymać to wszystko wraz z zakończeniem piosenki
Kochanie, tak właśnie się czuję
Próbując powstrzymać Twój wyjazd
Mam kamyczek
W swoich rękach trzymam kamyczek
Rzuciłem go w sam środek Rio Grande
Ale rzeka ciągle płynie z nurtem
Nawet nie wiedząc, że jestem w pobliżu
Mógłbym tak rzucić milion kamieni, ale i tak nie zwolnię biegu rzeki
Kochanie, tak właśnie się czuję
Próbując powstrzymać Twój wyjazd
Nie ma takiej rzeczy, jakiej bym nie spróbował
Ciągle mając nadzieję, że to sprawi, że zmienisz swoje zdanie
Ale Ty mnie nie kochasz
Nie, Ty mnie już nie kochasz
I wiem, że w chwili kiedy wyjdziesz za drzwi
Pociąg nadal będzie nadjeżdżać, a rzeka płynąć
Pociąg nadal będzie nadjeżdżać a rzeka płynąć
Ból powoli obezwładni moje ciało, łzy płyną po moich policzkach
Tak, właśnie w taki sposób się czuję
Wiedząc, że nie mogę powstrzymać twojego wyjazdu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):