Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dilwale Dulhania Le Jayenge
Popularne teksty
Dilwale Dulhania Le Jayenge - Tujhe Dekha To
Tujhe Dekha To
Tekst dodał(a): seba.r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiolka84
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mysiax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--FEMALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam...
--FEMALE--
Aankhein Meri
Sapne Tere
Dil Mera
Yaadein Teri
--MALE--
Oh Mera Hai Kya
Sabh Kuch Tera
Jaan Teri
Saansen Teri
--FEMALE--
Meri Aankhoon Mein
Aansoon Tere Aa Gaye
Muskurane Lage Saare Gaam
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
--FEMALE--
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
--FEMALE--
Yeh Dil Kahin Lagta Nahin
Kya Kahoon Main Kya Karoon
--MALE--
Haan, Tu Samne
Baithi Rahe
Main Tujhe Dekha Karoon
--FEMALE--
Tu Ne Aawaz Di
Dekh Main Aa Gayi
Pyar Se Hai Badi Kya Kasam
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
--FEMALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
--MALE--
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--FEMALE--
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--FEMALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam...
--FEMALE--
Aankhein Meri
Sapne Tere
Dil Mera
Yaadein Teri
--MALE--
Oh Mera Hai Kya
Sabh Kuch Tera
Jaan Teri
Saansen Teri
--FEMALE--
Meri Aankhoon Mein
Aansoon Tere Aa Gaye
Muskurane Lage Saare Gaam
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
--FEMALE--
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
--FEMALE--
Yeh Dil Kahin Lagta Nahin
Kya Kahoon Main Kya Karoon
--MALE--
Haan, Tu Samne
Baithi Rahe
Main Tujhe Dekha Karoon
--FEMALE--
Tu Ne Aawaz Di
Dekh Main Aa Gayi
Pyar Se Hai Badi Kya Kasam
--MALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
--FEMALE--
Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
--MALE--
Abh Yahan Se Kahan Jayein Hum
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
--FEMALE--
Teri Bahoon Mein Mar Jayein Hum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałbym umrzeć w twych ramionach
-Female-
Gdy cię zobaczyłam, zrozumiałam, o ukochany
że miłość jest szalona, o najdroższy
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałabym umrzeć w twych ramionach
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana...
-Female-
To moje oczy,
ale marzą o tobie
To moje serce,
ale wspomina ciebie
-Male-
Cóż należy do mnie?
Wszystko jest twoje
Moje życie,
mój każdy oddech
-Female-
Moje oczy,
pełne są twoich łez
Moje smutki zaczęły się uśmiechać
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
-Female-
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałabym umrzeć w twych ramionach
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana...
-Female-
Moje serce nigdzie nie jest szczęśliwe
Co mam zrobić, co powiedzieć?
-Male-
Po prostu siedź
naprzeciw mnie
Żebym mógł patrzeć na ciebie
-Female-
Zawołałeś mnie i patrz,
oto jestem
Jakaż przysięga jest ważniejsza od miłości?
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
-Female-
Gdy cię zobaczyłam, zrozumiałam, o ukochany
że miłość jest szalona, o najdroższy
-Male-
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałbym umrzeć w twych ramionach
-Female-
Chciałabym umrzeć w twych ramionach
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałbym umrzeć w twych ramionach
-Female-
Gdy cię zobaczyłam, zrozumiałam, o ukochany
że miłość jest szalona, o najdroższy
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałabym umrzeć w twych ramionach
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana...
-Female-
To moje oczy,
ale marzą o tobie
To moje serce,
ale wspomina ciebie
-Male-
Cóż należy do mnie?
Wszystko jest twoje
Moje życie,
mój każdy oddech
-Female-
Moje oczy,
pełne są twoich łez
Moje smutki zaczęły się uśmiechać
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
-Female-
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałabym umrzeć w twych ramionach
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana...
-Female-
Moje serce nigdzie nie jest szczęśliwe
Co mam zrobić, co powiedzieć?
-Male-
Po prostu siedź
naprzeciw mnie
Żebym mógł patrzeć na ciebie
-Female-
Zawołałeś mnie i patrz,
oto jestem
Jakaż przysięga jest ważniejsza od miłości?
-Male-
Gdy cię zobaczyłem, zrozumiałem, o ukochana
że miłość jest szalona, o najdroższa
-Female-
Gdy cię zobaczyłam, zrozumiałam, o ukochany
że miłość jest szalona, o najdroższy
-Male-
Dokąd mam teraz pójść?
Chciałbym umrzeć w twych ramionach
-Female-
Chciałabym umrzeć w twych ramionach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):