Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dino Merlin
Dino Merlin - Vojnik sreće
Vojnik sreće
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alxpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
Ja neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi
Ja neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi
Jer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
Možeš mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće
Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
Ti ne plači, na lice stavi smijeh
Za ovaj grad nije umrijeti grijeh
Pucaj ne možeš mi ništa, ja sam k'o svemir velik
Pucaj iz topova trista, ovo je srce čelik
Jer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
Možeš mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće
Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
Ti ne plači, na lice stavi smijeh
Za ovaj grad nije umrijeti grijeh
Ja neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi
Ja neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi
Jer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
Možeš mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće
Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
Ti ne plači, na lice stavi smijeh
Za ovaj grad nije umrijeti grijeh
Pucaj ne možeš mi ništa, ja sam k'o svemir velik
Pucaj iz topova trista, ovo je srce čelik
Jer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
Možeš mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće
Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
Ti ne plači, na lice stavi smijeh
Za ovaj grad nije umrijeti grijeh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy zdarzy się zło, gdy mnie dziś w nocy trafi,
Nie umrę od śmierci, umrę z miłości.
Nie umrę od śmierci, umrę z miłości.
Bo ja jestem żołnierzem szczęścia, kula mnie nie lubi.
Możesz mi zabić lato, lecz będzie żyć wiosna.
Gdy zdarzy się zło, gdy mnie dziś w nocy trafi,
Ty nie płacz, na twarzy miej uśmiech,
Nie jest grzechem umrzeć za to miasto.
Strzelaj, nic mi nie zrobisz, jestem jak kosmos wielki,
Strzelaj z trzystu dział, oto serce ze stali.
Bo ja jestem żołnierzem szczęścia,, kula mnie nie lubi.
Możesz mi zabić lato, lecz będzie żyć wiosna.
Gdy zdarzy się zło, gdy mnie dziś w nocy trafi,
Ty nie płacz, na twarzy miej uśmiech,
Nie jest grzechem umrzeć za to miasto.
Nie umrę od śmierci, umrę z miłości.
Nie umrę od śmierci, umrę z miłości.
Bo ja jestem żołnierzem szczęścia, kula mnie nie lubi.
Możesz mi zabić lato, lecz będzie żyć wiosna.
Gdy zdarzy się zło, gdy mnie dziś w nocy trafi,
Ty nie płacz, na twarzy miej uśmiech,
Nie jest grzechem umrzeć za to miasto.
Strzelaj, nic mi nie zrobisz, jestem jak kosmos wielki,
Strzelaj z trzystu dział, oto serce ze stali.
Bo ja jestem żołnierzem szczęścia,, kula mnie nie lubi.
Możesz mi zabić lato, lecz będzie żyć wiosna.
Gdy zdarzy się zło, gdy mnie dziś w nocy trafi,
Ty nie płacz, na twarzy miej uśmiech,
Nie jest grzechem umrzeć za to miasto.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):