Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Popularne teksty
Dir En Grey - Taiyou No Ao
Taiyou No Ao
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panna0shinko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yakizuku youna kokoro ga suzu no ne wo kanjiteru
naranai denwa wo mitsumete itakatta
machikado wo magaru to sugu futari de yoku mita eigo wo
manatsu no iro to tomo ni omoidasu yo ano koro wo
manatsu no taiyou omoi wo kasaneta kisetsu
kaze ni nagasareta kimi ni wa nido to todokazu
nakidashita kimi wo mite atarimae no koto no you ni
tada kimi wo mitsume nani mo dekinakute
shiranai kaori ga suru sore wa yatsu no tame na no kai?
boku ni wa kizukarenai you ni shiteta kimi wa mou
gonen no tsukihi ga sugi yatsu to kimi wa shiawase kai?
teramachi de guuzen ai naze ka kokoro ga itakute
manatsu no taiyou omoi wo kasaneta kisetsu
kaze ni nagasareta kimi ni wa nido to todokazu
tsumetai taiyou atarashii iro ni kaete
kizuato wo kakusazu atarashii kisetsu ni some
kizutsukerarete kizutsuke atte hito wa kizu wo kakusu kedo
jibunjishin wo koete miseru yo kizu wa kireina hana ni naru
rai ei
taisetsuna mono wa " " omoide wa
naranai denwa wo mitsumete itakatta
machikado wo magaru to sugu futari de yoku mita eigo wo
manatsu no iro to tomo ni omoidasu yo ano koro wo
manatsu no taiyou omoi wo kasaneta kisetsu
kaze ni nagasareta kimi ni wa nido to todokazu
nakidashita kimi wo mite atarimae no koto no you ni
tada kimi wo mitsume nani mo dekinakute
shiranai kaori ga suru sore wa yatsu no tame na no kai?
boku ni wa kizukarenai you ni shiteta kimi wa mou
gonen no tsukihi ga sugi yatsu to kimi wa shiawase kai?
teramachi de guuzen ai naze ka kokoro ga itakute
manatsu no taiyou omoi wo kasaneta kisetsu
kaze ni nagasareta kimi ni wa nido to todokazu
tsumetai taiyou atarashii iro ni kaete
kizuato wo kakusazu atarashii kisetsu ni some
kizutsukerarete kizutsuke atte hito wa kizu wo kakusu kedo
jibunjishin wo koete miseru yo kizu wa kireina hana ni naru
rai ei
taisetsuna mono wa " " omoide wa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTAIYOU NO AO - macabre - 13
"Błękit słońca"
Niemal zwęglone serce przeczuwało ciągle dźwięk dzowneczków u drzwi,
a ja obserwowałem telefon, który milczał
Gdy skręcałem za róg ulicy, film, które często oglądaliśmy we dwoje,
przypominał mi wraz z kolorem lata, tamten czas...
Te słońce w pełni lata, porę wypełnioną uczuciami,
która odeszła z wiatrem, i nigdy już do Ciebie nie wróci
Spojrzałem na Ciebie, nic dziwnego, gdy wybuchłaś płaczem
Patrzyłem na Ciebie i nie mogłem nic poradzić...
Pachniałaś obco... Czyżby z powodu innego faceta?
Zachowywałaś się tak, żebym niczego nie zauważył
Upłynęło już wiele dni i miesięcy pięciu długich lat, czy jesteś z nim szczęśliwa?
Spotkaliśmy się przypadkiem w mieście, sam nie wiedziałem dlaczego, ale moje serce wciąż cierpiało
Te słońce w pełni lata, porę wypełnioną uczuciami,
która odeszła z wiatrem, i nigdy już do Ciebie nie wróci
Zimne słońce, zmienia się w inny kolor
Nie ukrywa blizn, tylko maluje inną porę roku
Jesteśmy ranieni, ranimy się nawzajem, a ludzie ukrywają swój ból
Ale jeśli spróbujemy wznieść się poza naszą fizyczność, w przyszłości, nasze rany staną się pięknymi kwiatami,
drogocennymi wspomnieniami
"Błękit słońca"
Niemal zwęglone serce przeczuwało ciągle dźwięk dzowneczków u drzwi,
a ja obserwowałem telefon, który milczał
Gdy skręcałem za róg ulicy, film, które często oglądaliśmy we dwoje,
przypominał mi wraz z kolorem lata, tamten czas...
Te słońce w pełni lata, porę wypełnioną uczuciami,
która odeszła z wiatrem, i nigdy już do Ciebie nie wróci
Spojrzałem na Ciebie, nic dziwnego, gdy wybuchłaś płaczem
Patrzyłem na Ciebie i nie mogłem nic poradzić...
Pachniałaś obco... Czyżby z powodu innego faceta?
Zachowywałaś się tak, żebym niczego nie zauważył
Upłynęło już wiele dni i miesięcy pięciu długich lat, czy jesteś z nim szczęśliwa?
Spotkaliśmy się przypadkiem w mieście, sam nie wiedziałem dlaczego, ale moje serce wciąż cierpiało
Te słońce w pełni lata, porę wypełnioną uczuciami,
która odeszła z wiatrem, i nigdy już do Ciebie nie wróci
Zimne słońce, zmienia się w inny kolor
Nie ukrywa blizn, tylko maluje inną porę roku
Jesteśmy ranieni, ranimy się nawzajem, a ludzie ukrywają swój ból
Ale jeśli spróbujemy wznieść się poza naszą fizyczność, w przyszłości, nasze rany staną się pięknymi kwiatami,
drogocennymi wspomnieniami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kyo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2000 |
| Płyty: |
Macabre |
Komentarze (1):
Ale jeśli spróbujemy wznieść się poza naszą fizyczność, w przyszłości, nasze rany staną się pięknymi kwiatami,
drogocennymi wspomnieniami".