Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Dir En Grey - Uroko (kanji)
Uroko (kanji)
Tekst dodał(a): Eiji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WaterCold
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WaterCold
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
君が言う 眼を逸らし 目を覚ます手首が
「生まれ変われる」と
不思議なまでに引かれるまま
青虫と絡み合って
猫足のソファーベッド 下に隠れるスフィンクス
チラつかせる 刺青の下 覗き込む
優しく爪を立て 短い尾鰭 バタつかせて
言葉遣いを選び 手懐ける貴方次第で
シャンデリア 君の為照らす
乾涸びる鱗に触れて
君が言う 眼を逸らし 目を覚ます手首が
「生まれ変われる」と
不思議なまでに引かれるまま
青虫と絡み合って
優しく爪を立て 短い尾鰭 バタつかせて
ゆらゆら魅せて
ひらひらもがく美しさに奪われて
言葉遣いを選び 手懐ける貴方次第で
シャンデリア 君の為に照らす
乾涸びる鱗に触れて
「生まれ変われる」と
不思議なまでに引かれるまま
青虫と絡み合って
猫足のソファーベッド 下に隠れるスフィンクス
チラつかせる 刺青の下 覗き込む
優しく爪を立て 短い尾鰭 バタつかせて
言葉遣いを選び 手懐ける貴方次第で
シャンデリア 君の為照らす
乾涸びる鱗に触れて
君が言う 眼を逸らし 目を覚ます手首が
「生まれ変われる」と
不思議なまでに引かれるまま
青虫と絡み合って
優しく爪を立て 短い尾鰭 バタつかせて
ゆらゆら魅せて
ひらひらもがく美しさに奪われて
言葉遣いを選び 手懐ける貴方次第で
シャンデリア 君の為に照らす
乾涸びる鱗に触れて
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdwracając wzrok, pokazujesz mi swe nadgarstku i mówisz;
"Dopiero teraz czuje, że żyję"
Mówi się, że czas leczy rany,
Lecz twej zarobaczonej rany nie wyleczy nic
Zaglądając pod spód stołu,
Widzę sfinksa, który wlepił we mnie swe oczęta
Trzepoczesz ogonem na dotyk mych szponów
Jeśli będziesz posłuszna to następny wybór pozostawię tobie
Żyrandol doszczętnie wysuszył twe lśniące łuski - teraz się kruszą
Odwracając wzrok, pokazujesz mi swe nadgarstku i mówisz;
"Dopiero teraz czuje, że żyję"
Mówi się, że czas leczy rany,
Lecz twej zarobaczonej rany nie wyleczy nic
Trzepoczesz ogonem na dotyk mych szponów
Tak pięknie drżysz,
Lecz twe wicie się pozbawia Cię urody
Jeśli będziesz posłuszna to następny wybór pozostawię tobie
Żyrandol, doszczętnie wysuszył, twe lśniące łuski - teraz się kruszą
"Dopiero teraz czuje, że żyję"
Mówi się, że czas leczy rany,
Lecz twej zarobaczonej rany nie wyleczy nic
Zaglądając pod spód stołu,
Widzę sfinksa, który wlepił we mnie swe oczęta
Trzepoczesz ogonem na dotyk mych szponów
Jeśli będziesz posłuszna to następny wybór pozostawię tobie
Żyrandol doszczętnie wysuszył twe lśniące łuski - teraz się kruszą
Odwracając wzrok, pokazujesz mi swe nadgarstku i mówisz;
"Dopiero teraz czuje, że żyję"
Mówi się, że czas leczy rany,
Lecz twej zarobaczonej rany nie wyleczy nic
Trzepoczesz ogonem na dotyk mych szponów
Tak pięknie drżysz,
Lecz twe wicie się pozbawia Cię urody
Jeśli będziesz posłuszna to następny wybór pozostawię tobie
Żyrandol, doszczętnie wysuszył, twe lśniące łuski - teraz się kruszą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kyo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
ARCHE |
Komentarze (0):