Teksty piosenek > D > Dire Straits > Solid rock
2 538 808 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 215 oczekujących

Dire Straits - Solid rock

Solid rock

Solid rock

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): franzmauler Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well take a look at that
i made a castle in the sand
saying this is where it's you know
couldn't understand now
if i realised that the chances were slim
how come i'm so surpirsed when the tide rolled in

i wanna live on solid rock
i'm gonna live on solid rock
i wanna give i don't wanna be blocked
i'm gonna live on solid rock

well i'm sick of potential
i'm sick of vanity now
i'm sticking to essential reality now
i don't know what's worse
try to make a silk purse
living an illusion living in confusion

well a house of cards
was never built for shock
you could blow it down in any kind of weather
now two solid rocks two solid blocks
you know they're gonna stick
yeah they're gonna stick together

because the heart that you break
that's the one that you rely on
the bed that you make
that's the one you gotta lie on
when you point your finger cos your plan fell through
you got three more fingers pointing back at you

i wanna live on solid rock
i'm gonna live on solid rock
i wanna give i don't wanna be blocked
i'm gonna live on solid rock
i'm solid rock now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Popatrz tylko na to
Zbudowałem zamek na piasku
Mówiąc, że o to właśnie chodzi
Nie rozumiem sam
Skoro wiedziałem , że szanse są minimalne
Dlaczego jestem taki zaskoczony, tym że fala wszystko zniszczyła?

Chcę żyć na twardej skale
Chcę dawać beż żadnych ograniczeń
Chcę żyć na twardej skale

Och, dosyć już mam potencjalnych możliwości
Mam zupełnie dosyć
Teraz pokochałem istotną rzeczywistość
Nie wiem co gorsze, to czy
Próba zrobienia czegoś z niczego
Życie iluzją, życie w zagubieniu

Ta konstrukcja z kart
Nigdy nie miała być potrząsana
Kiedy tylko chciałeś, mogłeś ją zniszczyć
Ale teraz, dwie solidne skały, dwa solidne kawałki
Będą pasować do siebie jak ulał

Bo serce, które łamiesz
Okazuje się być tym samym, na którym polegasz
Jak sobie pościelisz
Tak się wyśpisz
Gdy wytykasz innych palcem, bo twój plan poszedł w diabły
Trzy inne palce wytykają ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mark Knopfler

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Dire Straits

Płyty:

Making Movies (LP/Cass, 1980), Alchemy (1984), Encores (1993).

Ścieżka dźwiękowa:

Riding High

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 808 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności