Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Disturbed
Disturbed - Droppin' Plates
Droppin' Plates
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ha, well here we go again, get up
A little somethin' for your earhole, get up
Baring a part of my soul again, get up
Disturbed in the house, were droppin' plates
You said it couldn't be done
Told me that it's the kind of battle
That just couldn't be won, you know
You're too sick, too hard, too fucked in the head
You'll never make it, no, not in this lifetime
Well guess again my friend
Don't act surprised
We got the bass drum kick
That will blow out your eyes ha,
'Cause when you hear this shit
You'll get to steppin'
Gonna fight the war
And use my music as a weapon
You know I'm talkin' bout (recognition)
You know I'm talkin' bout (vindication)
Another goddamn slap in the face
Don't wanna give us a place
Are you afraid?
Well fear this,
'Cause I'm breakin' through the walls of your nightmare
Wake up time to die
The way your livin' there is no compromising it
Better get ready for
Another surprise in it may leave a mark
Because I'm coming fast
Plantin' thoughts in your mind
And droppin' plates on your ass
Well here I come
I'm droppin' plates on your ass bitch
You never mind and you don't need this
Said here I come
I'm droppin' plates on your ass bitch
You never mind and you don't need
Well on your mark, here we go again, hey ya, ya
Well never mind 'cause you're not a number one, oh ya, ya
You're too hard and from the other side, hey ya, ya
I think it's time to bring it home again
Right to me (x2)
You know I'm talkin' bout recognition
You know I'm talkin' bout vindication
Here I come
I'm droppin' plates on your ass(x2)
Said here I come
I'm droppin' plates on your ass
Now here I come
I'm droppin' plates on your ass
Plates on your ass bitch
Plates on your ass!
Well here I come I'm droppin' plates
I'm droppin' plates
Plates on your ass bitch
Plates on your ass
Here I come
I'm droppin' plates
And I'm droppin plates in me
Well on your mark
Now here we go again
I'm droppin' plates
I use my music, my weapon
I'm droppin' plates
Break through the walls of your nightmare
I'm droppin' plates
Well here we go
We're droppin' plates
A little somethin' for your earhole, get up
Baring a part of my soul again, get up
Disturbed in the house, were droppin' plates
You said it couldn't be done
Told me that it's the kind of battle
That just couldn't be won, you know
You're too sick, too hard, too fucked in the head
You'll never make it, no, not in this lifetime
Well guess again my friend
Don't act surprised
We got the bass drum kick
That will blow out your eyes ha,
'Cause when you hear this shit
You'll get to steppin'
Gonna fight the war
And use my music as a weapon
You know I'm talkin' bout (recognition)
You know I'm talkin' bout (vindication)
Another goddamn slap in the face
Don't wanna give us a place
Are you afraid?
Well fear this,
'Cause I'm breakin' through the walls of your nightmare
Wake up time to die
The way your livin' there is no compromising it
Better get ready for
Another surprise in it may leave a mark
Because I'm coming fast
Plantin' thoughts in your mind
And droppin' plates on your ass
Well here I come
I'm droppin' plates on your ass bitch
You never mind and you don't need this
Said here I come
I'm droppin' plates on your ass bitch
You never mind and you don't need
Well on your mark, here we go again, hey ya, ya
Well never mind 'cause you're not a number one, oh ya, ya
You're too hard and from the other side, hey ya, ya
I think it's time to bring it home again
Right to me (x2)
You know I'm talkin' bout recognition
You know I'm talkin' bout vindication
Here I come
I'm droppin' plates on your ass(x2)
Said here I come
I'm droppin' plates on your ass
Now here I come
I'm droppin' plates on your ass
Plates on your ass bitch
Plates on your ass!
Well here I come I'm droppin' plates
I'm droppin' plates
Plates on your ass bitch
Plates on your ass
Here I come
I'm droppin' plates
And I'm droppin plates in me
Well on your mark
Now here we go again
I'm droppin' plates
I use my music, my weapon
I'm droppin' plates
Break through the walls of your nightmare
I'm droppin' plates
Well here we go
We're droppin' plates
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybywamy tu znowu, wstawać.
Mała niespodzianka dla waszych uszu, wstawać.
obnażając część mojej duszy po raz kolejny, wstawać.
Disturbed nadaje, upuszczamy talerze
Powiedziałeś że to nie mogłoby być skończone.
Powiedziałeś mi że to rodzaj bitwy,
Która po prostu nie mogla być wygrana, rozumiesz,
Jesteś zbyt chory, zbyt trudny, zbyt popierdolony w głowie.
Nigdy tego nie zrobisz, nie, nie w tym życiu.
Więc zastanów się znowu mój przyjacielu,
Nie udawaj zaskoczonego.
Mamy bass, stopę, perkusję,
Która rozsadzi twoje oczy,
Bo gdy słyszysz to gówno,
Zaczynasz wkraczać
I będziesz walczył na wojnie
Używając mojej muzyki jako broni.
Wiesz, mówię o rozpoznaniu.
Wiesz, mówię o rehabilitacji.
Kolejny cholerny liść w twarz,
Nie chcesz dać nam miejsca?
Boisz się?
Więc bój się tego,
Bo przebijam się przez ściany twojego koszmaru,
Wstawaj, czas umierać,
W sposobie jakim żyję nie ma kompromisów,
Lepiej przygotuj się na
Kolejną niespodziankę i może ona zostawić ślad,
Bo nadchodzę szybko,
Sadząc myśli w twym umyśle
I upuszczając talerze na twoją dupę.
Więc przybyłem,
Upuszczam talerze na twoją dupę.
Więc przybyłem,
Upuszczam talerze na twoją dupę suko.
Nigdy się nie przejmujesz i nie potrzebujesz tego.
Więc przybyłem,
Upuszczam talerze na twoją dupę suko.
Nigdy się nie przejmujesz i nie potrzebujesz
Więc na twój sygnał, zaczynamy ponownie,
Mamy to gdzieś, bo nie jesteś numerem jeden.
Jesteś zbyt trudna i z drugiej strony.
Myślę że czas odnieść to do domu,
Prosto do mnie.
Mała niespodzianka dla waszych uszu, wstawać.
obnażając część mojej duszy po raz kolejny, wstawać.
Disturbed nadaje, upuszczamy talerze
Powiedziałeś że to nie mogłoby być skończone.
Powiedziałeś mi że to rodzaj bitwy,
Która po prostu nie mogla być wygrana, rozumiesz,
Jesteś zbyt chory, zbyt trudny, zbyt popierdolony w głowie.
Nigdy tego nie zrobisz, nie, nie w tym życiu.
Więc zastanów się znowu mój przyjacielu,
Nie udawaj zaskoczonego.
Mamy bass, stopę, perkusję,
Która rozsadzi twoje oczy,
Bo gdy słyszysz to gówno,
Zaczynasz wkraczać
I będziesz walczył na wojnie
Używając mojej muzyki jako broni.
Wiesz, mówię o rozpoznaniu.
Wiesz, mówię o rehabilitacji.
Kolejny cholerny liść w twarz,
Nie chcesz dać nam miejsca?
Boisz się?
Więc bój się tego,
Bo przebijam się przez ściany twojego koszmaru,
Wstawaj, czas umierać,
W sposobie jakim żyję nie ma kompromisów,
Lepiej przygotuj się na
Kolejną niespodziankę i może ona zostawić ślad,
Bo nadchodzę szybko,
Sadząc myśli w twym umyśle
I upuszczając talerze na twoją dupę.
Więc przybyłem,
Upuszczam talerze na twoją dupę.
Więc przybyłem,
Upuszczam talerze na twoją dupę suko.
Nigdy się nie przejmujesz i nie potrzebujesz tego.
Więc przybyłem,
Upuszczam talerze na twoją dupę suko.
Nigdy się nie przejmujesz i nie potrzebujesz
Więc na twój sygnał, zaczynamy ponownie,
Mamy to gdzieś, bo nie jesteś numerem jeden.
Jesteś zbyt trudna i z drugiej strony.
Myślę że czas odnieść to do domu,
Prosto do mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Draiman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Disturbed |
| Płyty: |
The Sickness |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Tak, owszem. Poprawiłem!