Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Disturbed
Popularne teksty
15. G-Dragon - Drama
Disturbed - Three
Three
Tekst dodał(a): Shadow-chan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadow-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I often wonder why I sit and wait to die
What have I done to justify the sentence they gave?
Too many hours spent in darkness questioning
How and why?
I can’t remember many moments in the light
This retribution has defiled me to no end
An execution without merit looms ahead
Tell me why?
I was a boy who had to live his own way
I never fit into the model they had designed
I chose a path less taken
I stood with others who had often felt the same
We garnered stares from passers by
Our dark attire seemed to frighten people away
And when the three young boys died
They pointed fingers and entangled us in a lie
With no hope in sight
I sit here terrified
(Terrified, terrified)
Won’t someone try to bring the truth to light?
(Bring it to light, bring it to light)
Won’t anybody open up their eyes
(Open your eyes, open your eyes)
Before the three of us have lost our lives?
Why was everybody so damn afraid?
They blamed the devil for the heinousness of the crime
To justify their own faith
We were labeled pawns of Satan for a time
The three of us were attacked and disgraced
For many hours we were questioned and so maligned
One of us couldn’t take it
His simple manner was manipulated in kind
Fear made him lie
Now I sit here terrified
(Terrified, terrified)
Can’t someone try to bring the truth to light?
(Bring it to light, bring it to light)
Won’t anybody open up their eyes
(Open your eyes, open your eyes)
Before the three of us have lost our lives?
[Guitar Solo]
Now I am terrified
(Terrified, terrified, terrified)
Can someone try to bring the truth to light?
(Bring it to light, bring it to light)
Won’t anybody open up their eyes
(Open your eyes, open your eyes)
Before the three of us have lost our lives?
And why
(Tell me why, tell me why)
Can’t anybody see through their disguise?
(Through the disguise, Through the disguise)
Won’t they believe we didn’t take their lives?
(Taken their lives, taken their lives)
And now the three of us have lost our lives
I often wonder why I sit and wait to die
What have I done to justify the sentence they gave?
Too many hours spent in darkness questioning
How and why?
I can’t remember many moments in the light
This retribution has defiled me to no end
An execution without merit looms ahead
Tell me why?
What have I done to justify the sentence they gave?
Too many hours spent in darkness questioning
How and why?
I can’t remember many moments in the light
This retribution has defiled me to no end
An execution without merit looms ahead
Tell me why?
I was a boy who had to live his own way
I never fit into the model they had designed
I chose a path less taken
I stood with others who had often felt the same
We garnered stares from passers by
Our dark attire seemed to frighten people away
And when the three young boys died
They pointed fingers and entangled us in a lie
With no hope in sight
I sit here terrified
(Terrified, terrified)
Won’t someone try to bring the truth to light?
(Bring it to light, bring it to light)
Won’t anybody open up their eyes
(Open your eyes, open your eyes)
Before the three of us have lost our lives?
Why was everybody so damn afraid?
They blamed the devil for the heinousness of the crime
To justify their own faith
We were labeled pawns of Satan for a time
The three of us were attacked and disgraced
For many hours we were questioned and so maligned
One of us couldn’t take it
His simple manner was manipulated in kind
Fear made him lie
Now I sit here terrified
(Terrified, terrified)
Can’t someone try to bring the truth to light?
(Bring it to light, bring it to light)
Won’t anybody open up their eyes
(Open your eyes, open your eyes)
Before the three of us have lost our lives?
[Guitar Solo]
Now I am terrified
(Terrified, terrified, terrified)
Can someone try to bring the truth to light?
(Bring it to light, bring it to light)
Won’t anybody open up their eyes
(Open your eyes, open your eyes)
Before the three of us have lost our lives?
And why
(Tell me why, tell me why)
Can’t anybody see through their disguise?
(Through the disguise, Through the disguise)
Won’t they believe we didn’t take their lives?
(Taken their lives, taken their lives)
And now the three of us have lost our lives
I often wonder why I sit and wait to die
What have I done to justify the sentence they gave?
Too many hours spent in darkness questioning
How and why?
I can’t remember many moments in the light
This retribution has defiled me to no end
An execution without merit looms ahead
Tell me why?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto zastanawiam się, dlaczego siedzę tu i czekam na śmierć
Co zrobiłem aby usprawiedliwić wyrok, który oni dali?
Zbyt wiele godzin spędzonych w ciemnościach pytając
Jak i dlaczego?
Nie mogę spamiętać wielu momentów w świetle
Ten wyrok zhańbił mnie na darmo
Egzekucja bez zasługi zagrożenia
Powiedz mi, dlaczego?
Byłem chłopcem który musiał żyć na swój sposób
Nigdy nie pasowałem do modelu, który oni zaprojektowali
Wybrałem ścieżkę wybieraną rzadziej
Stałem z innymi, którzy często czuli się tak jak ja
Otrzymywaliśmy spojrzenia od przechodniów
Nasz mroczny ubiór wydawał się odstraszać ludzi
I kiedy troje młodych chłopców umarło
Oni nakierowali palce i wplątali nas w kłamstwo
Bez żadnej nadziei
Siedzę tu przerażony
(Przerażony, przerażony)
Czy nikt nie spróbuje wynieść prawdy na światło?
(Wynieś to na światło, wynieś to na światło)
Czy nikt nie otworzy im oczu?
(Otwórzcie wasze oczy, otwórzcie wasze oczy)
Zanim trójka z nas straciła swoje życie
Dlaczego każdy jest tak cholernie przerażony?
Oskarżali diabła za haniebność zbrodni
Aby uzasadnić ich własną wiarę
Byliśmy oznaczeni pionkami szatana przez pewien czas
Troje z nas zostało zaatakowanych i zhańbionych
Przez wiele godzin byliśmy przesłuchiwani i oczerniani
Jeden z nas nie mógł tego znieść
Jego prosta postawa była zmanipulowana
Strach sprawił, że kłamał
Teraz siedzę tu przerażony
(przerażony, przerażony)
Czy nikt nie może wynieść prawdy na światło?
(wynieś to na światło, wynieś to na światła)
Czy nikt nie otworzy im oczu?
(otwórzcie wasze oczy, otwórzcie wasze oczy)
Zanim trójka z nas straciła swoje życie?
[Solo]
Teraz jestem przerażony
(przerażony, przerażony, przerażony)
Czy nikt nie może wynieść prawdy na światło?
(wynieś to na światło, wynieś to na światła)
Czy nikt nie otworzy im oczu?
(otwórzcie wasze oczy, otwórzcie wasze oczy)
Zanim trójka z nas straciła swoje życie?
I dlaczego
(powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego)
Czy nikt nie może zobaczyć ich pozoracji
(przez pozorację, przez pozorację)
Czy oni nie uwierzą, że nie odebraliśmy im życia?
(ich odebrane życia, ich odebrane życia)
I teraz troje z nas straciło swoje życie
Często zastanawiam się, dlaczego siedzę tu i czekam na śmierć.
Co zrobiłem aby usprawiedliwić wyrok, który oni dali?
Zbyt wiele godzin spędzonych w ciemnościach pytając
Jak i dlaczego?
Nie mogę spamiętać wielu momentów w świetle
Ten wyrok zhańbił mnie na darmo
Egzekucja bez zasługi zagrożenia
Powiedz mi dlaczego?
Co zrobiłem aby usprawiedliwić wyrok, który oni dali?
Zbyt wiele godzin spędzonych w ciemnościach pytając
Jak i dlaczego?
Nie mogę spamiętać wielu momentów w świetle
Ten wyrok zhańbił mnie na darmo
Egzekucja bez zasługi zagrożenia
Powiedz mi, dlaczego?
Byłem chłopcem który musiał żyć na swój sposób
Nigdy nie pasowałem do modelu, który oni zaprojektowali
Wybrałem ścieżkę wybieraną rzadziej
Stałem z innymi, którzy często czuli się tak jak ja
Otrzymywaliśmy spojrzenia od przechodniów
Nasz mroczny ubiór wydawał się odstraszać ludzi
I kiedy troje młodych chłopców umarło
Oni nakierowali palce i wplątali nas w kłamstwo
Bez żadnej nadziei
Siedzę tu przerażony
(Przerażony, przerażony)
Czy nikt nie spróbuje wynieść prawdy na światło?
(Wynieś to na światło, wynieś to na światło)
Czy nikt nie otworzy im oczu?
(Otwórzcie wasze oczy, otwórzcie wasze oczy)
Zanim trójka z nas straciła swoje życie
Dlaczego każdy jest tak cholernie przerażony?
Oskarżali diabła za haniebność zbrodni
Aby uzasadnić ich własną wiarę
Byliśmy oznaczeni pionkami szatana przez pewien czas
Troje z nas zostało zaatakowanych i zhańbionych
Przez wiele godzin byliśmy przesłuchiwani i oczerniani
Jeden z nas nie mógł tego znieść
Jego prosta postawa była zmanipulowana
Strach sprawił, że kłamał
Teraz siedzę tu przerażony
(przerażony, przerażony)
Czy nikt nie może wynieść prawdy na światło?
(wynieś to na światło, wynieś to na światła)
Czy nikt nie otworzy im oczu?
(otwórzcie wasze oczy, otwórzcie wasze oczy)
Zanim trójka z nas straciła swoje życie?
[Solo]
Teraz jestem przerażony
(przerażony, przerażony, przerażony)
Czy nikt nie może wynieść prawdy na światło?
(wynieś to na światło, wynieś to na światła)
Czy nikt nie otworzy im oczu?
(otwórzcie wasze oczy, otwórzcie wasze oczy)
Zanim trójka z nas straciła swoje życie?
I dlaczego
(powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego)
Czy nikt nie może zobaczyć ich pozoracji
(przez pozorację, przez pozorację)
Czy oni nie uwierzą, że nie odebraliśmy im życia?
(ich odebrane życia, ich odebrane życia)
I teraz troje z nas straciło swoje życie
Często zastanawiam się, dlaczego siedzę tu i czekam na śmierć.
Co zrobiłem aby usprawiedliwić wyrok, który oni dali?
Zbyt wiele godzin spędzonych w ciemnościach pytając
Jak i dlaczego?
Nie mogę spamiętać wielu momentów w świetle
Ten wyrok zhańbił mnie na darmo
Egzekucja bez zasługi zagrożenia
Powiedz mi dlaczego?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Draiman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Disturbed |
| Płyty: |
The Lost Children |
Komentarze (4):
West Memphis 3 to nazwa nadana trzem nastolatkom, którzy zostali w 1993 roku skazani za zamordowanie trójki dzieci w Robin Hood Hills w West Memphis, w stanie Arkansas. Damien Echols otrzymał karę śmierci, Jason Baldwin dostał dożywocie, natomiast Jessie Misskelley Jr. dostał dożywocie plus 40 lat. Sprawa była głośna z powodu tego, że uważa się, że wyrok był zupełnie bezpodstawny, i że podejrzani nie są sprawcami tych morderstw – a przynajmniej nie było na to dowodu, narzędzia zbrodni, motywu, powiązań z ofiarami, etc. “Dowodami” były ich czarne włosy oraz czarna odzież, heavy metalowe koszulki oraz opowiadania Stephena Kinga. Przyjęto, że dzieci zginęły jako ofiary satanistycznego rytuału. Sprawa Trójki z West Memphis przez lata otrzymuje coraz więcej wsparcia z różnych stron świata.