Teksty piosenek > D > DNMO & Sub Urban > Broken
2 545 258 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 132 oczekujących

DNMO & Sub Urban - Broken

Broken

Broken

Tekst dodał(a): Kozak510 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): archanielica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kozak510 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]

I don't even want to watch it last
I just wanna bask in shatterded glass
Pick each fragment one at a time
Shards inside my skin
Want you to tell me that
I'm broken
That i'm finnaly choking
I'm not worth the rhyme
I'm just a dime
A rusty token
Tell me that i'm fucked up
Mentally unstable
Tell me that i care too much
About my whole damn fable
I just want your body
I don't want your mind
I just wanna noose
Around my neck
To pass the time
I just want a God
Please
Rather roll my dice
I don't wanna watch the light
Extinguish from your eyes

[Verse 2]

Bones are laces with oil
I'll just burn my name
No toil
I just want my way
So spoiled
How are you today ?
I'll tell you that
I'm broken
That i'm finnaly choking
I'm not worth the rhyme
I'm just a dime
A rusty token
Flooded wishing wells
Are where i like
To spend my days
I'd bathe in pools to dwell
But wish i could
Just wash away
Now tell me that i'm

[Verse 3]
I don't want to watch it last
i won't recycle the past
The way you smile
Cannot ever beat that
The space bettwen our laughter
Always felt sad
Jam a stick
Between my spokes
I will never feel at home
The way you cry
They cannot ever beat that
The space between our tears
Had always felt mad
I don't really want to learn
I just want watch you squirm
In my palm
Relax
Hiding in the walls
Don't let go
Takes a certain personality
To trive my to
Thin sanity
I know my place
Tastes like blood
But i won't let go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Nawet nie chcę patrzeć jak to trwa
Chcę tylko grzać się w roztrzaskanym szkle
Wybierając jeden fragment za każdym razem
Odłamków w mojej skórze
Chcę żebyś mi powiedziała, że
Jestem złamany*
Że się duszę**
Nie jestem wart wiersza
Jestem tylko dziesięciocentówką
Zardzewiałym żetonem
Powiedz mi, że jestem pojebany
Mentalnie niestabilny
Powiedz mi, że za bardzo mi zależy
na całej mojej cholernej bajce
"Chcę tylko twego ciała"
"Nie chcę Twojego intelektu"
Chcę tylko pętlę
Dookoła mojej szyi
Żeby zabić czas
Chcę tylko Boga
Proszę
Raczej rzuć kością
Nie chcę oglądać światła
Gasnącego w Twoich oczach


2.
Kości zaprawione olejem
Po prostu spalę swoje imię
Bez znoju
Tak zepsute
Jak się dzisiaj miewasz?
Powiem Ci, że
Jestem złamany*
Że się duszę**
Nie jestem wart wiersza
Jestem tylko dziesięciocentówką
Zardzewiałym żetonem
Zalane studnie życzeń
Są tam, gdzie lubię
Żeby spędzić moje dni
Kąpałbym się w basenach i mieszkać
Ale chciałbym móc
Po prostu się/to zmyć
Powiedz mi teraz że jestem


3.
Nawet nie chcę patrzeć jak to trwa
Nie chcę przerabiać przeszłości***
Sposób, w jaki się uśmiechasz
Nigdy nie może zostać pokonany
Przestrzeń między naszym śmiechem
Zawsze była smutna
Wepchnij patyk
Między moje szprychy
Nigdy nie poczuję się jak w domu
Sposób, w jaki płaczesz
Nigdy nie może zostać pokonany
Przestrzeń pomiędzy naszymi łzami
Zawsze była szalona
Naprawdę nie chcę się uczyć
Po prostu chcę patrzeć jak się skręcasz
W mojej dłoni
Spokój
Chować się w ścianach
Nie puszczać
Mieć pewną osobowość
Aby rozwijać moją
Słabe zdrowie psychiczne****
Znam swoje miejsce
Smakuje jak krew
Ale nie odpuszczę






*broken- także załamany, spłukany, zepsuty, rozbity, zniszczony
**choking- także dławić się, krztusić, zachłystywać się
***recycle the past- wracać do przeszłości, przerabiać ją na nowo
****sanity- także rozsądek, rozum, równowaga psychiczna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 132 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności