Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dodie Clark
Popularne teksty
20. KATSEYE - Debut
Dodie Clark - Little Room
Little Room
Tekst dodał(a): julkaczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): musicmood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julkaczka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Goodbye little room, you’ve served me well
I’m sorry for all the nail polish and tea I’ve spilled
You saw my secrets, my fears, my best friend, my tears
My loved and lost encased inside these walls
A little girl grew up in here
She’s far too grown up to live here any more.
If I’m honest, the bunk bed won hands down.
I almost miss the fuchsia floor and dressing gown
Flower stickers, books and toys, cringey notes to year 6 boys
now a tenancy agreement’s on the floor
A little girl grew up in here
She’s far too grown up to live here any more.
Ahhhhh
So here we are, the final goodbye.
I’ve got the leave the nest but I’m not sure how to fly.
Thank you room, you’ll always be my warmest place, a home to me
Turn off the lights and finally close the door.
A little girl grew up in here
She’s far too grown up to live here anymore.
I’m sorry for all the nail polish and tea I’ve spilled
You saw my secrets, my fears, my best friend, my tears
My loved and lost encased inside these walls
A little girl grew up in here
She’s far too grown up to live here any more.
If I’m honest, the bunk bed won hands down.
I almost miss the fuchsia floor and dressing gown
Flower stickers, books and toys, cringey notes to year 6 boys
now a tenancy agreement’s on the floor
A little girl grew up in here
She’s far too grown up to live here any more.
Ahhhhh
So here we are, the final goodbye.
I’ve got the leave the nest but I’m not sure how to fly.
Thank you room, you’ll always be my warmest place, a home to me
Turn off the lights and finally close the door.
A little girl grew up in here
She’s far too grown up to live here anymore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻegnaj mały pokoju, dobrze mi służyłeś
Przepraszam za cały lakier do paznokci i herbatę, którą rozlałam
Widziałeś moje sekrety, moje lęki, moich najlepszych przyjaciół, moje łzy
Moje kochane i zagubione zamknięte w tych ścianach
Tutaj dorosła mała dziewczynka
Jest już zbyt dorosła, aby nadal tu mieszkać.
Jeśli mam być szczera, piętrowe łóżko wygrało bezapelacyjnie
Prawie tęsknię za podłogą w kolorze fuksji i szlafrokiem
Kwieciste naklejki, książki i zabawki, uniżone notatki do sześcioletnich chłopców
teraz umowa najmu na podłodze
Tutaj dorosła mała dziewczynka
Jest już zbyt dorosła, aby nadal tu mieszkać.
Ahhhhh
A więc jesteśmy tutaj, ostatnie pożegnanie
Muszę opuścić gniazdo, ale nie jestem pewna jak latać
Dziękuję pokoju, zawsze byłeś moim najcieplejszym miejscem, domem
Zgaś światła i w końcu zamknij drzwi.
Tutaj dorosła mała dziewczynka
Jest już zbyt dorosła, aby nadal tu mieszkać.
Przepraszam za cały lakier do paznokci i herbatę, którą rozlałam
Widziałeś moje sekrety, moje lęki, moich najlepszych przyjaciół, moje łzy
Moje kochane i zagubione zamknięte w tych ścianach
Tutaj dorosła mała dziewczynka
Jest już zbyt dorosła, aby nadal tu mieszkać.
Jeśli mam być szczera, piętrowe łóżko wygrało bezapelacyjnie
Prawie tęsknię za podłogą w kolorze fuksji i szlafrokiem
Kwieciste naklejki, książki i zabawki, uniżone notatki do sześcioletnich chłopców
teraz umowa najmu na podłodze
Tutaj dorosła mała dziewczynka
Jest już zbyt dorosła, aby nadal tu mieszkać.
Ahhhhh
A więc jesteśmy tutaj, ostatnie pożegnanie
Muszę opuścić gniazdo, ale nie jestem pewna jak latać
Dziękuję pokoju, zawsze byłeś moim najcieplejszym miejscem, domem
Zgaś światła i w końcu zamknij drzwi.
Tutaj dorosła mała dziewczynka
Jest już zbyt dorosła, aby nadal tu mieszkać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dodie Clark Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dodie Clark |
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (0):