Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Domansky - Nie chcę żadnych łez
Nie chcę żadnych łez
Tekst dodał(a): rewski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rewski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciągle nam coś zabiera czas, demotywuje
I dzień po dniu zaburza nam krajobraz.
W milczeniu to ogromny mur się buduje,
Zamieńmy go na jakiś gest, dobre słowa.
Nie dzielmy tak świata na mak - albo i drobniej...
No i po co ten płacz... bez lamentów, bo nie warto..
Cieszmy się z tylu małych chwil i tym co będzie,
Będę z tobą szedł, bo razem mamy o co walczyć!
Nie, nie chcę żadnych łez
Może tylko te, co przynosi śmiech
Dziś będę znów twoim prywatnym czarodziejem,
Wyluzuj i... nie martw się drobiazgami,
Liczy się, że wierzysz w nas i masz nadzieję,
A teraz chodź, zatańcz ze mną pod gwiazdami.
Podaj mi dłoń w sercu mi graj,
Przyjemne słówka zanucę ci,
Zaczaruję i zatrzymam czas
Na wiele nocy, na wiele dni.
I dzień po dniu zaburza nam krajobraz.
W milczeniu to ogromny mur się buduje,
Zamieńmy go na jakiś gest, dobre słowa.
Nie dzielmy tak świata na mak - albo i drobniej...
No i po co ten płacz... bez lamentów, bo nie warto..
Cieszmy się z tylu małych chwil i tym co będzie,
Będę z tobą szedł, bo razem mamy o co walczyć!
Nie, nie chcę żadnych łez
Może tylko te, co przynosi śmiech
Dziś będę znów twoim prywatnym czarodziejem,
Wyluzuj i... nie martw się drobiazgami,
Liczy się, że wierzysz w nas i masz nadzieję,
A teraz chodź, zatańcz ze mną pod gwiazdami.
Podaj mi dłoń w sercu mi graj,
Przyjemne słówka zanucę ci,
Zaczaruję i zatrzymam czas
Na wiele nocy, na wiele dni.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWe are constantly losing time, getting demotivated,
And day by day it disrupts our landscape.
In silence, a huge wall is being built,
Let's turn it into a gesture, kind words.
Let's not divide the world into big or small...
And why all this crying... without complaints, because it's not worth it...
Let's rejoice in so many little moments and what's to come,
I'll walk with you, because together we have something to fight for!
No, I don't want any tears
Maybe just the ones that bring laughter
Today, I'll be your private magician again,
Relax and... don't worry about trivial things,
What matters is that you believe in us and have hope,
And now, come, dance with me under the stars.
Give me your hand, let your heart play,
I'll sing pleasant words to you,
I'll enchant and stop time
For many nights, for many days.
And day by day it disrupts our landscape.
In silence, a huge wall is being built,
Let's turn it into a gesture, kind words.
Let's not divide the world into big or small...
And why all this crying... without complaints, because it's not worth it...
Let's rejoice in so many little moments and what's to come,
I'll walk with you, because together we have something to fight for!
No, I don't want any tears
Maybe just the ones that bring laughter
Today, I'll be your private magician again,
Relax and... don't worry about trivial things,
What matters is that you believe in us and have hope,
And now, come, dance with me under the stars.
Give me your hand, let your heart play,
I'll sing pleasant words to you,
I'll enchant and stop time
For many nights, for many days.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sylwester Domański Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sylwester Domański |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Domansky |
| Płyty: |
Amore |
Komentarze (1):