Teksty piosenek > D > Domowe melodie > Pamiętam
2 535 323 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 332 oczekujących

Domowe melodie - Pamiętam

Pamiętam

Pamiętam

Tekst dodał(a): rejmania Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): veyh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pamiętam prawie wszystko
Twój nieświeży oddech
Gdy leżeliśmy nad Wisłą
Pamiętam też jak zapomniałeś
Mnie odebrać po zabiegu ze szpitala
Pamiętam jak wytarłeś się smalcem
W moją pierwszą, jedyną sukienkę z kokardą
Też tego raczej nie zapomnę
Jak na działce moją mamę poparzyłeś wrzątkiem

I pomimo to nie widzę przeszkód
Byś mnie maltretował jeszcze lat dwadzieścia
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byśmy byli ze sobą jeszcze dwieście lat

Pamiętam prawie wszystko
Obrzygałeś cały parkiet, choć przyniosłam tobie miskę
Pamiętam Twoje słone dłonie
Herbatę z solą, ziemniaki posłodzone.
Pamiętam, bo mam dobrą pamięc
Jak mnie wziąłeś na barana
I potknąłeś się o kamień
A tego sobie nie przypomnę
Kiedy pomyślałam, że i tak jest chyba dobrze

I pomimo to nie widzę przeszkód
Byś mnie maltretował jeszcze lat dwadzieścia
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byśmy byli ze sobą jeszcze dwieście lat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I remember almost everythng
Your smelly breath
When we were lying by the river
I also remember when you forgot
To pick me from the hospital after the procedure
I remember when you wiped the lard in
My first ever dress with a bow
And I won't forget
How you burnt my mum in the garden

But despite all these things
I don't see why can't you
Irritate me for another 20 years
But despite all these things
I don't see why can't we
Be together for another 200 years

I remember almost everything
You puked all over the dance floor even though I brought you a bowl
I remember your salty hands
Tea with salt, the potatoes sweetened
I remember, cause I have a good memory
When you gave me a piggyback
And you tripped over a pebble
But I can't recall when I thought
It's okay anyway

But despite all these things
I don't see why can't you
Irritate me for another 20 years
But despite all these things
I don't see why can't we
Be together for another 200 years

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justyna Chowaniak

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Justyna Chowaniak

Rok wydania:

2014

Komentarze (1):

stellanutell 15.04.2015, 21:11
(0)
Genialna muzyka:)

tekstowo.pl
2 535 323 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności