Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Domowe melodie
Popularne teksty
12. Jann - Floating
Domowe melodie - Pamiętam
Pamiętam
Tekst dodał(a): rejmania
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): veyh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pamiętam prawie wszystko
Twój nieświeży oddech
Gdy leżeliśmy nad Wisłą
Pamiętam też jak zapomniałeś
Mnie odebrać po zabiegu ze szpitala
Pamiętam jak wytarłeś się smalcem
W moją pierwszą, jedyną sukienkę z kokardą
Też tego raczej nie zapomnę
Jak na działce moją mamę poparzyłeś wrzątkiem
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byś mnie maltretował jeszcze lat dwadzieścia
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byśmy byli ze sobą jeszcze dwieście lat
Pamiętam prawie wszystko
Obrzygałeś cały parkiet, choć przyniosłam tobie miskę
Pamiętam Twoje słone dłonie
Herbatę z solą, ziemniaki posłodzone.
Pamiętam, bo mam dobrą pamięc
Jak mnie wziąłeś na barana
I potknąłeś się o kamień
A tego sobie nie przypomnę
Kiedy pomyślałam, że i tak jest chyba dobrze
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byś mnie maltretował jeszcze lat dwadzieścia
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byśmy byli ze sobą jeszcze dwieście lat
Twój nieświeży oddech
Gdy leżeliśmy nad Wisłą
Pamiętam też jak zapomniałeś
Mnie odebrać po zabiegu ze szpitala
Pamiętam jak wytarłeś się smalcem
W moją pierwszą, jedyną sukienkę z kokardą
Też tego raczej nie zapomnę
Jak na działce moją mamę poparzyłeś wrzątkiem
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byś mnie maltretował jeszcze lat dwadzieścia
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byśmy byli ze sobą jeszcze dwieście lat
Pamiętam prawie wszystko
Obrzygałeś cały parkiet, choć przyniosłam tobie miskę
Pamiętam Twoje słone dłonie
Herbatę z solą, ziemniaki posłodzone.
Pamiętam, bo mam dobrą pamięc
Jak mnie wziąłeś na barana
I potknąłeś się o kamień
A tego sobie nie przypomnę
Kiedy pomyślałam, że i tak jest chyba dobrze
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byś mnie maltretował jeszcze lat dwadzieścia
I pomimo to nie widzę przeszkód
Byśmy byli ze sobą jeszcze dwieście lat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI remember almost everythng
Your smelly breath
When we were lying by the river
I also remember when you forgot
To pick me from the hospital after the procedure
I remember when you wiped the lard in
My first ever dress with a bow
And I won't forget
How you burnt my mum in the garden
But despite all these things
I don't see why can't you
Irritate me for another 20 years
But despite all these things
I don't see why can't we
Be together for another 200 years
I remember almost everything
You puked all over the dance floor even though I brought you a bowl
I remember your salty hands
Tea with salt, the potatoes sweetened
I remember, cause I have a good memory
When you gave me a piggyback
And you tripped over a pebble
But I can't recall when I thought
It's okay anyway
But despite all these things
I don't see why can't you
Irritate me for another 20 years
But despite all these things
I don't see why can't we
Be together for another 200 years
Your smelly breath
When we were lying by the river
I also remember when you forgot
To pick me from the hospital after the procedure
I remember when you wiped the lard in
My first ever dress with a bow
And I won't forget
How you burnt my mum in the garden
But despite all these things
I don't see why can't you
Irritate me for another 20 years
But despite all these things
I don't see why can't we
Be together for another 200 years
I remember almost everything
You puked all over the dance floor even though I brought you a bowl
I remember your salty hands
Tea with salt, the potatoes sweetened
I remember, cause I have a good memory
When you gave me a piggyback
And you tripped over a pebble
But I can't recall when I thought
It's okay anyway
But despite all these things
I don't see why can't you
Irritate me for another 20 years
But despite all these things
I don't see why can't we
Be together for another 200 years
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justyna Chowaniak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Justyna Chowaniak |
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (1):