Teksty piosenek > D > Don McLean > Wonderful World
2 526 091 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 306 oczekujących

Don McLean - Wonderful World

Wonderful World

Wonderful World

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't know much about history
Don't know much biology
Don't know much about a science book,
Don't know much about the french I took.
But I do know that I love you,
And I know that if you love me, too,
What a wonderful world this would be.

Don't know much about geography,
Don't know much trigonometry.
Don't know much about algebra,
Don't know what a slide rule is for.
But I do know that one and one is two,
And if this one could be with you,
What a wonderful world this would be.

Now, I don't claim to be an "A" student,
But I'm tryin' to be.
For maybe by being an "A" student, baby,
I can win your love for me.

Don't know much about history,
Don't know much biology.
Don't know much about a science book,
Don't know much about the french I took.
But I do know that I love you,
And I know that if you love me, too,
What a wonderful world this would be.

History
Biology
Science book
French I took.
But I do know that I love you,
And I know that if you love me, too,
What a wonderful world this would be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nie znam się za bardzo na historii
Nie znam się za bardzo na biologii
Nie znam się za bardzo na książce do nauki ścisłych,
Nie znam się za bardzo na francuskim, którego się uczyłem.
Ale wiem, że cię kocham,
I wiem, że jeśli ty też mnie kochasz,
To jaki piękny byłby ten świat.

Nie znam się za bardzo na geografii,
Nie znam się za bardzo na trygonometrii.
Nie znam się za bardzo na algebrze,
Nie wiem, do czego służy suwak logarytmiczny.
Ale wiem, że jeden i jeden to dwa,
I jeśli ten jeden mógłby być z tobą,
To jaki piękny byłby ten świat.

Teraz nie twierdzę, że jestem wzorowym uczniem,
Ale staram się nim być.
Bo może, będąc wzorowym uczniem, kochanie,
Mógłbym zdobyć twoją miłość.

Nie znam się za bardzo na historii,
Nie znam się za bardzo na biologii.
Nie znam się za bardzo na książce do nauki ścisłych,
Nie znam się za bardzo na francuskim, którego się uczyłem.
Ale wiem, że cię kocham,
I wiem, że jeśli ty też mnie kochasz,
To jaki piękny byłby ten świat.

Historia
Biologia
Książka do nauki ścisłych
Francuski, którego się uczyłem.
Ale wiem, że cię kocham,
I wiem, że jeśli ty też mnie kochasz,
To jaki piękny byłby ten świat
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

For the Memories (CD, 1986), For The Memories Vols I and II (CD, 1989)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 091 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności