Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doris Day
Popularne teksty
17. Lor - Uciekaj!
Doris Day - High Hopes
High Hopes
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Next time your found, with your chin on the ground
There a lot to be learned, so look around
Just what makes that little old ant
Think hell move that rubber tree plant
Anyone knows an ant, cant
Move a rubber tree plant
But hes got high hopes, hes got high hopes
Hes got high apple pie, in the sky hopes
So any time your gettin low
stead of lettin go
Just remember that ant
Oops there goes another rubber tree plant
When troubles call, and your backs to the wall
There a lot to be learned, that wall could fall
Once there was a silly old ram
Thought hed punch a hole in a dam
No one could make that ram, scram
He kept buttin that dam
cause he had high hopes, he had high hopes
He had high apple pie, in the sky hopes
So any time your feelin bad
stead of feelin sad
Just remember that ram
Oops there goes a billion kilowatt dam
All problems just a toy balloon
Theyll be bursted soon
Theyre just bound to go pop
Oops there goes another problem kerplop
There a lot to be learned, so look around
Just what makes that little old ant
Think hell move that rubber tree plant
Anyone knows an ant, cant
Move a rubber tree plant
But hes got high hopes, hes got high hopes
Hes got high apple pie, in the sky hopes
So any time your gettin low
stead of lettin go
Just remember that ant
Oops there goes another rubber tree plant
When troubles call, and your backs to the wall
There a lot to be learned, that wall could fall
Once there was a silly old ram
Thought hed punch a hole in a dam
No one could make that ram, scram
He kept buttin that dam
cause he had high hopes, he had high hopes
He had high apple pie, in the sky hopes
So any time your feelin bad
stead of feelin sad
Just remember that ram
Oops there goes a billion kilowatt dam
All problems just a toy balloon
Theyll be bursted soon
Theyre just bound to go pop
Oops there goes another problem kerplop
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNastępnym razem, gdy będziesz leżał na ziemi ze spuszczoną głową
Masz jeszcze wiele do nauczenia, więc rozglądaj się
Co takiego sprawia, że jedna malutka mrówka
Myśli, że sama ruszy drzewo kauczukowe
Każdy wie, że mrówka nie potrafiłaby
Ruszyć drzewa kauczukowego
Ale ona ma wielkie nadzieje, ma wielkie nadzieje
Ma surrealne cele na niebie nadziei
Więc jeśli następnym razem będziesz miał doła
To zamiast sobie odpuścić
Przypomnij sobie tę mrówkę
Ups, obala już kolejny kauczuk
Gdy kłopot zawita i przywrze cię do ściany
Masz jeszcze wiele do nauczenia, ta ściana może upaść
Raz był sobie niemądry baranek
Co myślał, że wykopie dziurę w tamie
Nikt nie umiał przekonać barana, by sobie odpuścił
Dalej walił w tamę
Bo on miał wielkie nadzieje, miał wielkie nadzieje
Miał surrealne cele na niebie nadziei
Więc jeśli następnym razem będziesz czuł się źle
To zamiast smucić się
Przypomnij sobie tego baranka
Ups, zabrał się już za tamę miliardo-kilowatową
Wszystkie problemy są jak balonik
Wkrótce wszystkie pękną
Po prostu jest im dane pęknąć
Ups, kolejny problem zderza się i plusk
Masz jeszcze wiele do nauczenia, więc rozglądaj się
Co takiego sprawia, że jedna malutka mrówka
Myśli, że sama ruszy drzewo kauczukowe
Każdy wie, że mrówka nie potrafiłaby
Ruszyć drzewa kauczukowego
Ale ona ma wielkie nadzieje, ma wielkie nadzieje
Ma surrealne cele na niebie nadziei
Więc jeśli następnym razem będziesz miał doła
To zamiast sobie odpuścić
Przypomnij sobie tę mrówkę
Ups, obala już kolejny kauczuk
Gdy kłopot zawita i przywrze cię do ściany
Masz jeszcze wiele do nauczenia, ta ściana może upaść
Raz był sobie niemądry baranek
Co myślał, że wykopie dziurę w tamie
Nikt nie umiał przekonać barana, by sobie odpuścił
Dalej walił w tamę
Bo on miał wielkie nadzieje, miał wielkie nadzieje
Miał surrealne cele na niebie nadziei
Więc jeśli następnym razem będziesz czuł się źle
To zamiast smucić się
Przypomnij sobie tego baranka
Ups, zabrał się już za tamę miliardo-kilowatową
Wszystkie problemy są jak balonik
Wkrótce wszystkie pękną
Po prostu jest im dane pęknąć
Ups, kolejny problem zderza się i plusk
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
np. Ona ma wielkie nierealne (ma zbyt wygórowane) nadzieje lub coś w tym stylu...
"pay in the sky" idiom, określający nadmierne, absurdalne, zbyt wygórowane cele, życzenia, nadzieje; puste życzenia lub obietnice