Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dougie MacLean
Dougie MacLean - The Boatbuilders
The Boatbuilders
Tekst dodał(a): illusion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illusion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illusion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was there on the cold Assynt hills
I heard the hunger cry and the tyrants laughing
I heard the young men say goodbye to the place
where their young dreams were grown
CHORUS
There's a land somewhere
where we can build our freedom
There's a land somewhere
where our children will grow strong
And if our lives should be spared
oh we'll need no other reason to sail on, to sail on
Oh I stood on the shores at St Anne
And watched them building boats to trade the oceans
And saw the preacher raise his hand
saying children it's time to move on
CHORUS
Oh I watched from the white Waipu sands
Saw them drop their sails and throw their anchors
Saw the old men shake each other's hand
saying brothers now I think we are home
CHORUS
I heard the hunger cry and the tyrants laughing
I heard the young men say goodbye to the place
where their young dreams were grown
CHORUS
There's a land somewhere
where we can build our freedom
There's a land somewhere
where our children will grow strong
And if our lives should be spared
oh we'll need no other reason to sail on, to sail on
Oh I stood on the shores at St Anne
And watched them building boats to trade the oceans
And saw the preacher raise his hand
saying children it's time to move on
CHORUS
Oh I watched from the white Waipu sands
Saw them drop their sails and throw their anchors
Saw the old men shake each other's hand
saying brothers now I think we are home
CHORUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzkutnicy
(Budowniczowie łodzi)
Byłem na zimnych wzgórzach Assyntu
Słyszałem płacz głodu i śmiech tyranów
Słyszałem młodych ludzi
mówiących do widzenia miejscu
gdzie wzrastały ich młode marzenia
REFREN
Jest gdzieś ziemia
gdzie zbudujemy naszą wolność
Jest gdzieś ziemia
gdzie nasze dzieci będą stawać się silne
I jeśli nasze życie trzeba poświęcić
och, nie trzeba innego powodu
by popłynąć, by popłynąć
Och, stałem na wybrzeżach Św. Anny
I obserwowałem ich jak budowali statki
by przemierzać oceany
I widziałem jak kaznodzieja podnosił rękę
mówiąc, dzieci już pora wyruszać
REFREN
Och, patrzyłem z białych piasków Waipu
Widziałem, jak opuszczali żagle i rzucali kotwice
Widziałem starych ludzi ściskających sobie ręce
mówiących, bracia teraz jesteśmy w domu
REFREN
(Budowniczowie łodzi)
Byłem na zimnych wzgórzach Assyntu
Słyszałem płacz głodu i śmiech tyranów
Słyszałem młodych ludzi
mówiących do widzenia miejscu
gdzie wzrastały ich młode marzenia
REFREN
Jest gdzieś ziemia
gdzie zbudujemy naszą wolność
Jest gdzieś ziemia
gdzie nasze dzieci będą stawać się silne
I jeśli nasze życie trzeba poświęcić
och, nie trzeba innego powodu
by popłynąć, by popłynąć
Och, stałem na wybrzeżach Św. Anny
I obserwowałem ich jak budowali statki
by przemierzać oceany
I widziałem jak kaznodzieja podnosił rękę
mówiąc, dzieci już pora wyruszać
REFREN
Och, patrzyłem z białych piasków Waipu
Widziałem, jak opuszczali żagle i rzucali kotwice
Widziałem starych ludzi ściskających sobie ręce
mówiących, bracia teraz jesteśmy w domu
REFREN
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dougie MacLean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dougie MacLean |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dougie MacLean |
| Płyty: |
Who Am I |
Komentarze (0):