Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Downplay
Downplay - My Own Nightmare
My Own Nightmare
Tekst dodał(a): 3iGhTeeN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nata142003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 3iGhTeeN
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have this voice ringing in my head
telling me i'd be better off dead
I tore myself to a pile of shreds
looking for a part that wasn't broke yet.
this empty hole inside my chest is all that I have left
the past hold around my neck it's choking me to death.
Don't waste your time on me
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
I live cast aside in the crushing wake
of a wrecking ball of fate.
haunted by the times when I'm wide awake
in a nightmare I cannot shake
this empty hole inside my chest
is all that I have left.
the past I hold around my neck
is choking me to death.
Don't waste your time on me
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
Don't waste your time on me
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
telling me i'd be better off dead
I tore myself to a pile of shreds
looking for a part that wasn't broke yet.
this empty hole inside my chest is all that I have left
the past hold around my neck it's choking me to death.
Don't waste your time on me
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
I live cast aside in the crushing wake
of a wrecking ball of fate.
haunted by the times when I'm wide awake
in a nightmare I cannot shake
this empty hole inside my chest
is all that I have left.
the past I hold around my neck
is choking me to death.
Don't waste your time on me
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
Don't waste your time on me
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
I am beyond repair.
I am sick but it feels fine to me,
and if you really care, leave me alone in my own nightmare.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW głowie dzwoni mi ten głos
Mówiąc mi, że lepiej będzie, jeśli umrę
Podarłem się na stos strzępów
Szukając części, która jeszcze się nie zepsuła.
Ta pusta dziura w mojej piersi to wszystko, co mi zostało
Przeszłość obejmuje moją szyję, dusi mnie na śmierć.
Nie trać na mnie czasu
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Żyję odrzucony w miażdżącej fali
Niszczącej kuli losu.
Nawiedzają mnie czasy, kiedy jestem całkowicie przytomny
W koszmarze, którego nie mogę się pozbyć
Ta pusta dziura w mojej piersi
To wszystko, co mi zostało.
Przeszłość, którą trzymam na szyi
Dusi mnie na śmierć.
Nie trać na mnie czasu
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Nie trać na mnie czasu
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Mówiąc mi, że lepiej będzie, jeśli umrę
Podarłem się na stos strzępów
Szukając części, która jeszcze się nie zepsuła.
Ta pusta dziura w mojej piersi to wszystko, co mi zostało
Przeszłość obejmuje moją szyję, dusi mnie na śmierć.
Nie trać na mnie czasu
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Żyję odrzucony w miażdżącej fali
Niszczącej kuli losu.
Nawiedzają mnie czasy, kiedy jestem całkowicie przytomny
W koszmarze, którego nie mogę się pozbyć
Ta pusta dziura w mojej piersi
To wszystko, co mi zostało.
Przeszłość, którą trzymam na szyi
Dusi mnie na śmierć.
Nie trać na mnie czasu
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Nie trać na mnie czasu
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Jestem nie do naprawienia.
Jestem chory, ale czuję się dobrze
A jeśli naprawdę ci zależy, zostaw mnie samego w moim własnym koszmarze.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Radiocalypse |
Komentarze (0):