Teksty piosenek > D > Dracula: The musical > Loving You Keeps Me Alive
2 531 100 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 205 oczekujących

Dracula: The musical - Loving You Keeps Me Alive

Loving You Keeps Me Alive

Loving You Keeps Me Alive

Tekst dodał(a): FannyBrawne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Loving you keeps me alive,
Think again before you leave me.
His love cannot be as true,

As the love I offer you.
You're wasting time pretending
You belong to him.
Come to your senses.

Loving you keeps me alive,
I'll be in your heart forever.
And you'll be a part of me,
From now ‘til eternity.
You've talked yourself into believing he's the one,
Such wild pretenses.

The first time I set eyes on you,
I knew I'd never be the same.
I never knew I'd get such pleasure
Whispering your name.

If loving you keeps me alive,
Then how can leaving me be right?
Turn back and let me love you.
Stay with me and let us dance into the night.

You are the one,
The only one,
To make me see,
The empty life I lead.
You are the love,
The only love,
I'll ever need.

The first I set eyes on you,
I knew I'd never be the same.
I never knew I'd get such pleasure
Whispering your name.
If loving you keeps me alive
Then how can leaving me be right?
Turn back and let me love you,
Stay with me and let us dance into the night!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość do ciebie utrzymuje mnie przy życiu
Pomyśl jeszcze raz nim mnie opuścisz
Jego miłość nie może być tak prawdziwa

Jak miłość, którą ja ci oferuję
Traciłaś czas udając
Że należysz do niego
Opamiętaj się

Miłość do ciebie utrzymuje mnie przy życiu
Będę w twoim sercu na zawsze
A ty będziesz częścią mnie
Od teraz aż do wieczności
Mówiłaś do siebie, że wierzysz, że on jest tym jedynym
Takie dzikie pretensje

Gdy moje oczy spoczęły na tobie po raz pierwszy
Wiedziałem, że już nigdy nie będę taki sam
Nigdy nie wiedziałem, że taką przyjemność sprawi mi
Szeptanie twojego imienia

Jeśli miłość do ciebie utrzymuje mnie przy życiu
Jak opuszczenie mnie mogłoby być słuszne?
Zawróć i pozwól mi cię kochać
Zostań ze mną i tańczmy wśród nocy

Jesteś jedyną
Jedną jedyną
Sprawiłaś, że zobaczyłem
Puste życie, które prowadziłem
Jesteś miłością
Jedyną miłością
Jakiej kiedykolwiek potrzebowałem

Gdy moje oczy spoczęły na tobie po raz pierwszy
Wiedziałem, że już nigdy nie będę taki sam
Nigdy nie wiedziałem, że taką przyjemność sprawi mi
Szeptanie twojego imienia
Jeśli miłość do ciebie utrzymuje mnie przy życiu
Jak opuszczenie mnie mogłoby być słuszne?
Zawróć i pozwól mi cię kochać
Zostań ze mną i tańczmy wśród nocy

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Frank Wildhorn

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

James Barbour

Płyty:

2010

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 100 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 205 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności