Teksty piosenek > D > DragonForce > Seasons
2 532 661 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 290 oczekujących

DragonForce - Seasons

Seasons

Seasons

Tekst dodał(a): macius124 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kotek97k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): macius124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm searching through emptiness
And try to forget us in vain
The light of the dark setting sun
Will bring my sadness to an end

Voices cry out through the fear and the doubt
As we wait for our lives to be better

~CHORUS~
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and the sunlight will shine
On my life again
So let the past now burn down in flames

Locked in a prison, in a world of living fear
On the edge of my destruction marching on
Still suffering darkness in the dreams of life not meant to be
As I lie awake and curse the rising sun

Sadness inside from the truth that she hides
And this pain in my heart for no reason

~CHORUS~
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and the sunlight will shine
On my life again
So let the past now burn down in flames

[Solo: Sam]

Stare into my eyes, I'm burning with lust and desire
Won't you come down and let yourself go in the fire
So leave the past behind

[Solos: Herman / Fred + Vadim]

~CHORUS~
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and the sunlight will shine
On my life again
So leave the past behind

The dark clouds fading from my mind
No pain will last forever
The seasons pass and the sunlight will shine on my life again
So let the past now burn down in flames
Now burn down in flames

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukam w pustce,
I na próżno staram się zapomnieć o nas,
Promień słońca w ciemności,
Przyniesie koniec mojemu smutkowi.

Głosy wołają ze strachem i wątpliwością
"Jak czekać na lepsze życie"

REFREN
Słowa umierają w nocy,
Zima nie trwa wiecznie
Pory roku przeminą a słońce znowu zaświeci
w moim życiu.
Więc pozwól przeszłości spalić się w płomieniach.

Zamknięty w więzieniu, w świecie ciągłego strachu
Na końcu mojego destrukcyjnego marszu
Jest nadal cierpiąca ciemność w marzeniach mojego życia, tak nie miało być,
że leżę obudzony i przeklinam wschodzące słońce.

Ten smutek w prawdzie, że ona ukryła
bez powodu ten ból w moim sercu.

REFREN
Słowa umierają w nocy,
Zima nie trwa wiecznie
Pory roku przeminą a słońce znowu zaświeci
w moim życiu.
Więc pozwól przeszłości spalić się w płomieniach.

Popatrz w moje oczy, płonę z pożądania i pragnienia
Przyjdź i pozwól sobie w ogniu
Zostawić przeszłość za sobą

REFREN
Słowa umierają w nocy,
Zima nie trwa wiecznie
Pory roku przeminą a słońce znowu zaświeci
w moim życiu.
Więc zostaw przeszłość za sobą.

Ciemne chmury opuściły mój umysł,
Ukojenie będzie trwało wiecznie
Pory roku przeminą a słońce znowu zaświeci
w moim życiu.
Więc pozwól przeszłości spalić się w płomieniach.
Spalić się w płomieniach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Frédéric Leclercq, Sam Totman, Herman Li

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Frédéric Leclercq

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

DragonForce

Płyty:

The Power Within, Seasons (singiel)

Ciekawostki:

"Sometimes love turns into dust and the pain which rises seems enternal... But indeed just like love, nothing lasts forever."

Komentarze (3):

olekr99 23.05.2013, 21:33
(+1)
Da best song eva :D

lordvoldemort 23.03.2013, 17:18
(+1)
uwielbiam tę piosenkę! jest cudowna *o*

MaximusTDM 30.05.2012, 19:03
(+2)
Najlepsza z albumu :).

tekstowo.pl
2 532 661 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności