Teksty piosenek > D > Dream Evil > Unbreakable Chain
2 538 916 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 473 oczekujących

Dream Evil - Unbreakable Chain

Unbreakable Chain

Unbreakable Chain

Tekst dodał(a): Chybzia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mojwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bodeclive Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you think, that you're strong on your own,
You best think again.
I've been there, I've been everywhere,
so listen my friend.

Hear me out, let me try to explain.
I see what you think,
But a chain is never stronger than,
its weakest link.

Don't be afraid,
Altogether we can make a change.
Let's all bind together
To form an unbreakable chain.

You and I belong
Together we're strong
Only the fight remain.
United we are strong,
But weak on our own
No one can break this chain.
No, they cannot break this chain.

When you're low, feeling weak and confused,
Don't be alarmed.
Cause I'll be there, to back you up like a log,
We're brothers in arms.

Immovable stand
Together in snow, wind and rain.
The millions of people,
Who've form the unbreakable chain.

You and I belong
together we're strong
Only the fight remain.
United we are strong,
But weak on our own.
No one can break this chain.
No, they cannot break this chain.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli myślisz, że jesteś wystarczająco silny
Lepiej zastanów się jeszcze raz
Znajdowałem się tutaj, byłem wszędzie
Więc wysłuchaj mnie przyjacielu

Posłuchaj mnie uważnie, pozwól mi wyjaśnić
I zobaczyć co sądzisz
Ale łańcuch nigdy nie jest mocniejszy od
jego najsłabszego ogniwa

Nie obawiaj się
Razem możemy dokonać zmian
Złączmy się wspólnie
By stworzyć niezniszczalną więź

Ty i ja należymy do siebie
Razem jesteśmy silni
Pozostaje tylko walczyć
Zjednoczeni jesteśmy silni
Lecz słabi samotnie
Nikt nie jest w stanie zniszczyć tego łańcucha
Nie, nie są w stanie zniszczyć tej więzi

Gdy jesteś mały, czujesz się słaby i zagubiony
Nie bądź zaniepokojony
Przecież tu będę, żeby twardo stać za tobą
jesteśmy towarzyszami broni

Niewzruszenie stoimy
Razem w śniegu, wietrze i deszczu
Miliony ludzi
Tworzący niezniszczalny łańcuch

Ty i ja należymy do siebie
Razem jesteśmy silni
Pozostaje tylko walczyć
Zjednoczeni jesteśmy silni
Lecz słabi samotnie
Nikt nie jest w stanie zniszczyć tej wiezi
Nie, nie są w stanie zniszczyć tego łańcucha
(Nikt nie zmieni tego co czujemy
Nie, nikt nie złamie tego łańcucha ze stali... )

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Snowy Shaw

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Snowy Shaw, Gus G

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Dream Evil

Płyty:

The Book Of Heavy Metal

Komentarze (2):

Nex 10.02.2011, 22:41
(0)
Świetny kawałek.

Mojwa 9.01.2010, 19:24
(0)
uwielbiam ten utwór.... ehh...

tekstowo.pl
2 538 916 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności