Teksty piosenek > D > Dream Theater > Lifting Shadows Off A Dream
2 566 988 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 725 oczekujących

Dream Theater - Lifting Shadows Off A Dream

Lifting Shadows Off A Dream

Lifting Shadows Off A Dream

Tekst dodał(a): Bonifacy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He seems alone and silent
thoughts remain without an answer
Afraid and uninvited
he slowly drifts away

Moved by desire and fear
Breaking delicate wings

Lifting shadows
off a Dream once broken
She can turn a drop of water
Into an ocean

As the rain is pouring down
Tears of sorrow wash his mind
Drifting with the current
This stream of life flows on

He seems alone and silent
waiting on his hands and knees
The chill of winter's darkness sits quietly

Moved by desire and fear
he takes a few steps away

Lifting shadows
off a Dream once broken
She can turn a drop of water
Into an ocean

And she listens openly

He pours his soul into the water
reflecting the mystery
She carries him away
and the winds die slowly

And she listens openly
And she listens openly

Lifting shadows
off a Dream once broken
She can turn a drop of water
Into an ocean

Lifting Shadows off a Dream
Lifting Shadows off a Dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
" Wznoszące się cienie snu"


Wydaje się samotny i małomówny
Mysli pozostają bez odpowiedzi
Przestraszony i nieproszony
Powoli odpływa

Poruszany żądzą i strachem
Łamiacym delikatne skrzydła

Wznoszące się cienie
Snu raz przerwanego
Ona potrafi zamienić kroplę wody
W ocean

Jak lejacy deszcz
Łzy smutku obmywają jego umysł
Płynac z prądem
Płynie strumień życia

Wydaje się samotny i małomówny
czekając na czworakach
Chłód zimowych ciemności osiada cicho

Wznoszące sie cienie
Snu raz przerwanego
Ona potrafi zamienić kroplę wody
W ocean

I słucha otwarcie

On wylewa swoją duszę do wody
Odbijającej tajemnicę
Ona ponosi go
I wiatry powoli umierają

I słucha otwarcie
I słucha otwarcie

Wznoszące się cienie
Snu raz przerwanego
Ona potrafi zamienić kroplę wody
W ocean

Wznoszące się cienie snu
Wznoszące się cienie snu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Myung

Edytuj metrykę
Muzyka:

J.LaBrie/J.Petrucci/K.Moore/J.Myung/M.Portnoy

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Dream Theater

Płyty:

Awake (1994), Breaking the Fourth Wall (2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 988 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 725 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności