Teksty piosenek > D > Dream Theater > Misunderstood
2 566 991 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 726 oczekujących

Dream Theater - Misunderstood

Misunderstood

Misunderstood

Tekst dodał(a): Bonifacy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bonifacy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KmulekMajeKo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Waiting
In the calm of desolation
Wanting to break
From this circle of confusion

Sleeping
In the depths of isolation
Trying to wake
From this daydream of illusion

How can I feel abandoned even when the world surrounds me
How can I bite the hand that feeds the strangers all around me
How can I know so many
Never really knowing anyone

If I seem superhuman
I have been
Misunderstood

It challenges the essence of my soul
And leaves me in a state of disconnection
As I navigate the maze of self control

Playing a lion being led to a cage
I turn from a thief to a beggar
From a god to God save me

How can I feel abandoned even when the world surrounds me
How can I bite the hand that feeds the strangers all around me
How can I know so many
Never really knowing anyone

If I seem superhuman
I have been
Misunderstood

Playing a lion being led to a cage
I turn from surreal to seclusion
From love to disdain
From belief to delusion
From a thief to a beggar
From a god to God save me

How can I feel abandoned even when the world surrounds me
How can I bite the hand that feeds the strangers all around me
How can I know so many
Never really knowing anyone

If I seem superhuman
I have been
Misunderstood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekając
W spokoju osamotnienia
Chcąc się wyrwać
Z tego kręgu zamętu

Śpiąc
W głębiach odosobnienia
Starając się obudzić
Z tego snu iluzji

Jak mogę czuć się opuszczony nawet gdy otacza mnie świat
Jak mogę ugryźć dłoń która karmi wszystkich obcych dookoła
Jak mogę znać tak wielu
Nie znając tak naprawdę nikogo

Jeśli wydaję się być nadczłowiekiem
Zostałem
Źle zrozumiany

To rzuca wyzwanie esencji mojej duszy
I pozostawia mnie w stanie odłączenia
Kiedy poruszam się po labiryncie samokontroli

Udając lwa prowadzonego do klatki
Zmieniam się ze złodzieja w żebraka
Z boga w "Boże, ocal mnie"

Jak mogę czuć się opuszczony nawet gdy otacza mnie świat
Jak mogę ugryźć dłoń która karmi wszystkich obcych dookoła
Jak mogę znać tak wielu
Nie znając tak naprawdę nikogo

Jeśli wydaję się być nadczłowiekiem
Zostałem
Źle zrozumiany

Udając lwa prowadzonego do klatki
Odwracam się z surrealizmu w ustronie
Z miłości w pogardę
Z wiary w ułudę
Ze złodzieja w żebraka
Z boga w "Boże, ocal mnie"

Jak mogę czuć się opuszczony nawet gdy otacza mnie świat
Jak mogę ugryźć dłoń która karmi wszystkich obcych dookoła
Jak mogę znać tak wielu
Nie znając tak naprawdę nikogo

Jeśli wydaję się być nadczłowiekiem
Zostałem
Źle zrozumiany

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Petrucci

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Petrucci, John Myung, Jordan Rudess, Mike Portnoy

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Dream Theater

Płyty:

Six Degrees Of Inner Turbulence (2002)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 991 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności