Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamtale
Popularne teksty
Dreamtale - Heart's Desire
Heart's Desire
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Taive
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As the sun rises
I see our banners flowing in the wind
And the sounds of trumpets calling for war
All that night I lay awake
Thinking you, thinking war
The madness and despair I have seen
Now the time has come
We will charge to our doom
Arrows are whistling by my ears as we ride
[Pre-Chorus]
Please my guardian angel
Let me see my love again
In the mercy I thrive
Shelter me, as I shelter mine
[Chorus]
I'm riding away
From the light of the day
A letter left behind to lighten my way
I'm writing to you
Maybe (the) last time now
Please let me see your face once more again
Screaming men I left behind
I am sure they all will die
Blood is covering my armor and my sword
Where is the honour? The code we all held?
In this madness we all turn to beasts
Gathered at a grim feast
Our banner is down
We are scourged to death
Flash of pain was the last thing I saw in my life
[Pre-Chorus]
[Chorus]
I'm dying away, I'm leaving today
My rusting sword, lost, alone in this fray
I wrote to you
My last farewell
Please let me see your face once more again
I see our banners flowing in the wind
And the sounds of trumpets calling for war
All that night I lay awake
Thinking you, thinking war
The madness and despair I have seen
Now the time has come
We will charge to our doom
Arrows are whistling by my ears as we ride
[Pre-Chorus]
Please my guardian angel
Let me see my love again
In the mercy I thrive
Shelter me, as I shelter mine
[Chorus]
I'm riding away
From the light of the day
A letter left behind to lighten my way
I'm writing to you
Maybe (the) last time now
Please let me see your face once more again
Screaming men I left behind
I am sure they all will die
Blood is covering my armor and my sword
Where is the honour? The code we all held?
In this madness we all turn to beasts
Gathered at a grim feast
Our banner is down
We are scourged to death
Flash of pain was the last thing I saw in my life
[Pre-Chorus]
[Chorus]
I'm dying away, I'm leaving today
My rusting sword, lost, alone in this fray
I wrote to you
My last farewell
Please let me see your face once more again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy słońce wschodzi
Widzę nasze flagi powiewające na wietrze
I dźwięki trąb wzywających na wojnę
Wszystkie te noce, których nie przespałem
Myśląc o Tobie, myśląc o wojnie
Widziałem szaleństwo i rozpacz
Teraz nadszedł czas
zapłacimy za nasze zatracenie
Strzały świszczą koło moich uszu, gdy jadę
Proszę, mój aniele stróżu
Pozwól mi zobaczyć ponownie moją miłość
W litości rozkwitam
Chroń mnie, jak ja chronię siebie
Odjeżdżam
od światła dnia
list, pozostawiony za sobą, by oświetlał mi drogę
Piszę do Ciebie
Może ostatni raz
Proszę, pozwól mi zobaczyć raz jeszcze Twą twarz
Krzyczącego mężczyznę zostawiłem za sobą
Jestem pewien, że oni wszyscy zginą
Krew pokrywa moją zbroję i miecz
Gdzie jest honor? Kodeks, którego przestrzegaliśmy?
W tym szaleństwie wszyscy zmieniamy się w bestie
Zgromadzeni na ponurej uczcie
Nasza flaga powalona
Jesteśmy wychłostani na śmierć
Błysk bólu był ostatnią rzeczą, jaką widziałem w moim życiu
Umieram daleko, odchodzę dzisiaj
Mój zardzewiały miecz, zagubiony, sam w tej walce
Napisałem do Ciebie
Moje ostatnie pożegnanie
Proszę, pozwól mi zobaczyć Twą twarz jeszcze raz...
Widzę nasze flagi powiewające na wietrze
I dźwięki trąb wzywających na wojnę
Wszystkie te noce, których nie przespałem
Myśląc o Tobie, myśląc o wojnie
Widziałem szaleństwo i rozpacz
Teraz nadszedł czas
zapłacimy za nasze zatracenie
Strzały świszczą koło moich uszu, gdy jadę
Proszę, mój aniele stróżu
Pozwól mi zobaczyć ponownie moją miłość
W litości rozkwitam
Chroń mnie, jak ja chronię siebie
Odjeżdżam
od światła dnia
list, pozostawiony za sobą, by oświetlał mi drogę
Piszę do Ciebie
Może ostatni raz
Proszę, pozwól mi zobaczyć raz jeszcze Twą twarz
Krzyczącego mężczyznę zostawiłem za sobą
Jestem pewien, że oni wszyscy zginą
Krew pokrywa moją zbroję i miecz
Gdzie jest honor? Kodeks, którego przestrzegaliśmy?
W tym szaleństwie wszyscy zmieniamy się w bestie
Zgromadzeni na ponurej uczcie
Nasza flaga powalona
Jesteśmy wychłostani na śmierć
Błysk bólu był ostatnią rzeczą, jaką widziałem w moim życiu
Umieram daleko, odchodzę dzisiaj
Mój zardzewiały miecz, zagubiony, sam w tej walce
Napisałem do Ciebie
Moje ostatnie pożegnanie
Proszę, pozwól mi zobaczyć Twą twarz jeszcze raz...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dreamtale |
| Płyty: |
Beyond Reality |
| Ciekawostki: |
Jest to 4 piosenka z krążka "Beyond Reality".W utworze gościnnie występuje wokalista i basista zespołów Tarot i Nightwish-Marco Hietala.Marco pojawia się także w 5 utworze z krążka,zatytułowanym "Where the Rainbow Ends"."Beyond Reality" jest debiudanckim albumem Dreamtale. |
Komentarze (0):