Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamtale
Popularne teksty
7. JVKE - Her
Dreamtale - Rising Wind
Rising Wind
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pitek705
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dying hope, failed quest
I dream my life again
My time is running out
and soon my life will end
I have seen my life
Fading in front of my eyes
I have seen my time
Wasted in pointless lies
I can't reach your life
When all hope is lost
Our dreams will sink with hope
As our lives came to end
Now I reach you through time
Oh, won't you please come with me
Broken dreams, torn hero
Dying hope I am
I can't reach you, I can't save you
I've failed you
I have failed my people, I have failed their trust
Now my soul is rising with the wind to the stars
I can sense the wind is rising
I can feel the storm is closing
I can hear lightning cracking
Sky burning white
[Chorus]
Now I feel wind rising, carrying me to the stars
Into the light I will fly with you
Away from this world, we will leave our lives
Blown away by the rising wind
[Solo]
[Chorus x2]
I dream my life again
My time is running out
and soon my life will end
I have seen my life
Fading in front of my eyes
I have seen my time
Wasted in pointless lies
I can't reach your life
When all hope is lost
Our dreams will sink with hope
As our lives came to end
Now I reach you through time
Oh, won't you please come with me
Broken dreams, torn hero
Dying hope I am
I can't reach you, I can't save you
I've failed you
I have failed my people, I have failed their trust
Now my soul is rising with the wind to the stars
I can sense the wind is rising
I can feel the storm is closing
I can hear lightning cracking
Sky burning white
[Chorus]
Now I feel wind rising, carrying me to the stars
Into the light I will fly with you
Away from this world, we will leave our lives
Blown away by the rising wind
[Solo]
[Chorus x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadzieja umiera, zawiedliśmy.
Przypominam sobie życie.
Mój czas, dobiega końca,
Wkrótce nadejdzie kres.
Widzę jak życie,
Blaknie mi przed oczami.
Widzę swój czas,
zmarnowany w morzu kłamstw.
Nie zobaczę Cię już więcej.
Nadzieja już umarła, a wraz z nią,
Toną marzenia.
Gdy nadszedł kres.
Teraz myślę o Tobie.
Oh, proszę, nie toń ze mną!
Martwe marzenia, rozdarty bohater.
Jestem umierającą nadzieją.
Nie dostanę się do Ciebie, nie uratuję Cię,
Zawiodłem Cię.
Zawiodłem zaufanie moich ludzi.
Moja dusza uchodzi wraz z wiatrem do gwiazd.
Czuję jak wiatr się wzmaga.
Czuję jak zbliża się burza.
Słyszę trzaskające błyskawice.
Białe niebo płonie!
[Chór:]
Czuję jak wiatr unosi mnie do gwiazd.
W stronę światła lecę wraz z Tobą.
Z dala od świata, w którym zostały nasze życia,
Lecimy razem z wiatrem.
[solo:]
[Chór x2:]
Przypominam sobie życie.
Mój czas, dobiega końca,
Wkrótce nadejdzie kres.
Widzę jak życie,
Blaknie mi przed oczami.
Widzę swój czas,
zmarnowany w morzu kłamstw.
Nie zobaczę Cię już więcej.
Nadzieja już umarła, a wraz z nią,
Toną marzenia.
Gdy nadszedł kres.
Teraz myślę o Tobie.
Oh, proszę, nie toń ze mną!
Martwe marzenia, rozdarty bohater.
Jestem umierającą nadzieją.
Nie dostanę się do Ciebie, nie uratuję Cię,
Zawiodłem Cię.
Zawiodłem zaufanie moich ludzi.
Moja dusza uchodzi wraz z wiatrem do gwiazd.
Czuję jak wiatr się wzmaga.
Czuję jak zbliża się burza.
Słyszę trzaskające błyskawice.
Białe niebo płonie!
[Chór:]
Czuję jak wiatr unosi mnie do gwiazd.
W stronę światła lecę wraz z Tobą.
Z dala od świata, w którym zostały nasze życia,
Lecimy razem z wiatrem.
[solo:]
[Chór x2:]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):