Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drew Seeley
Popularne teksty
14. Arne - Lazy Day
Drew Seeley - Battle Lines
Battle Lines
Tekst dodał(a): Franconiette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxmirelaxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxmirelaxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why does it feel like we’re doing hard time
Cause I don’t wanna live to die
you know baby I’m just dying to live, again
You and I
We were young, we were living wild
Been so long since I seen that smile
Something I can only get when I give, and
I know we said some things and we can take ‘em back
And you know you did some things, but I’m ok with that
I ain’t giving up on everything we used to have
And I can’t lose this fight
We’ve drawn these battle lines
Straight across our hearts
Why don’t we tear ‘em out
before we’re ripped apart
And we’ve got these battle scars,
They could fade with time
But they tell story of you and me
so I’m keeping mine
Just love, from the start, ever since day one
Held up me up like your laugh was a gun
So I put my heart in the bag for you, now I’m asking you
Can love be the thing that we focus on?
We ain’t gotta be a breakup song
Cause when it all goes down, you know that I’ll fight for you
I know we said some things and we can take ‘em back
And you know I did some things, are you ok with that?
Please don’t give up everything we used to have
we can’t lose this fight
We’ve drawn these battle lines
Straight across our hearts
Why don’t we tear ‘em out
before we’re ripped apart
And we’ve got these battle scars,
They could fade with time
But they tell story of you and me
so I’m keeping mine
Battle lines
I think it’s time we lose them
Battle lines
Let’s pick them up and move them
These aren’t just written lines
and I cross my heart
we gotta turn the page
And make a brand new start
Where we don’t need battle lines
Straight across our hearts
Why don’t we tear ‘em out
before we’re ripped apart
And we’ve got these battle scars,
They could fade with time
But they tell story of you and me
so I’m keeping mine
Cause I don’t wanna live to die
you know baby I’m just dying to live, again
You and I
We were young, we were living wild
Been so long since I seen that smile
Something I can only get when I give, and
I know we said some things and we can take ‘em back
And you know you did some things, but I’m ok with that
I ain’t giving up on everything we used to have
And I can’t lose this fight
We’ve drawn these battle lines
Straight across our hearts
Why don’t we tear ‘em out
before we’re ripped apart
And we’ve got these battle scars,
They could fade with time
But they tell story of you and me
so I’m keeping mine
Just love, from the start, ever since day one
Held up me up like your laugh was a gun
So I put my heart in the bag for you, now I’m asking you
Can love be the thing that we focus on?
We ain’t gotta be a breakup song
Cause when it all goes down, you know that I’ll fight for you
I know we said some things and we can take ‘em back
And you know I did some things, are you ok with that?
Please don’t give up everything we used to have
we can’t lose this fight
We’ve drawn these battle lines
Straight across our hearts
Why don’t we tear ‘em out
before we’re ripped apart
And we’ve got these battle scars,
They could fade with time
But they tell story of you and me
so I’m keeping mine
Battle lines
I think it’s time we lose them
Battle lines
Let’s pick them up and move them
These aren’t just written lines
and I cross my heart
we gotta turn the page
And make a brand new start
Where we don’t need battle lines
Straight across our hearts
Why don’t we tear ‘em out
before we’re ripped apart
And we’ve got these battle scars,
They could fade with time
But they tell story of you and me
so I’m keeping mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu czuję, że sami sobie utrudniamy
Ponieważ nie chcę żyć do śmierci
Wiesz kochanie, że umieram by żyć, ponownie
Ty i ja
Byliśmy młodzi, żyliśmy szalenie
Tak dawno nie widziałem tego uśmiechu
Coś co mogę otrzymać jedynie gdy sam daję, i
Wiem, że powiedzieliśmy kilka rzeczy i chcemy je cofnąć
I wiesz, że zrobiłaś kilka rzeczy, ale mnie to nie przeszkadza
Nie zrezygnuję ze wszystkiego co kiedyś mieliśmy
I nie mogę przegrać tej walki
Narysowaliśmy te linie walki
Prosto przez nasze serca
Dlaczego nie możemy ich oderwać
zanim rozpadniemy się
I posiadamy te ślady walki
One mogą zaniknąć z czasem
Ale one opowiadają historię o tobie i o mnie
więc zatrzymam swoje
Tylko miłość, od samego początku, od końca pierwszego dnia
Podniosło mnie tak jak twój śmiech był bronią
Więc umieściłem swoje serce w torbie dla ciebie i teraz pytam
Czy miłość może być rzeczą, na której możemy się skupić?
Nie musimy być piosenką o zerwaniu
Bo gdy wszystko się rozpada, wiesz, że będę o ciebie walczył
Wiem, że powiedzieliśmy kilka rzeczy i chcemy je cofnąć
I wiesz, że zrobiłem kilka rzeczy, nie przeszkadza ci to?
Proszę, nie rezygnuj ze wszystkiego co kiedyś mieliśmy
Nie możemy przegrać tej walki
Narysowaliśmy te linie walki
Prosto przez nasze serca
Dlaczego nie możemy ich oderwać
zanim rozpadniemy się
I posiadamy te ślady walki
One mogą zaniknąć z czasem
Ale one opowiadają historię o tobie i o mnie
więc zatrzymam swoje
Linie walki
Myślę, że nadszedł czas aby się ich pozbyć
Linie walki
Podnieśmy je i przenieśmy
To nie są po prostu napisane wersy
I przekraczam swoje serce
możemy zmienić stronę
I możemy stworzyć nowy początek
Nie potrzebujemy linie walki
Prosto przez nasze serca
Dlaczego nie możemy ich oderwać
zanim rozpadniemy się
I posiadamy te ślady walki
One mogą zaniknąć z czasem
Ale one opowiadają historię o tobie i o mnie
więc zatrzymam swoje
Ponieważ nie chcę żyć do śmierci
Wiesz kochanie, że umieram by żyć, ponownie
Ty i ja
Byliśmy młodzi, żyliśmy szalenie
Tak dawno nie widziałem tego uśmiechu
Coś co mogę otrzymać jedynie gdy sam daję, i
Wiem, że powiedzieliśmy kilka rzeczy i chcemy je cofnąć
I wiesz, że zrobiłaś kilka rzeczy, ale mnie to nie przeszkadza
Nie zrezygnuję ze wszystkiego co kiedyś mieliśmy
I nie mogę przegrać tej walki
Narysowaliśmy te linie walki
Prosto przez nasze serca
Dlaczego nie możemy ich oderwać
zanim rozpadniemy się
I posiadamy te ślady walki
One mogą zaniknąć z czasem
Ale one opowiadają historię o tobie i o mnie
więc zatrzymam swoje
Tylko miłość, od samego początku, od końca pierwszego dnia
Podniosło mnie tak jak twój śmiech był bronią
Więc umieściłem swoje serce w torbie dla ciebie i teraz pytam
Czy miłość może być rzeczą, na której możemy się skupić?
Nie musimy być piosenką o zerwaniu
Bo gdy wszystko się rozpada, wiesz, że będę o ciebie walczył
Wiem, że powiedzieliśmy kilka rzeczy i chcemy je cofnąć
I wiesz, że zrobiłem kilka rzeczy, nie przeszkadza ci to?
Proszę, nie rezygnuj ze wszystkiego co kiedyś mieliśmy
Nie możemy przegrać tej walki
Narysowaliśmy te linie walki
Prosto przez nasze serca
Dlaczego nie możemy ich oderwać
zanim rozpadniemy się
I posiadamy te ślady walki
One mogą zaniknąć z czasem
Ale one opowiadają historię o tobie i o mnie
więc zatrzymam swoje
Linie walki
Myślę, że nadszedł czas aby się ich pozbyć
Linie walki
Podnieśmy je i przenieśmy
To nie są po prostu napisane wersy
I przekraczam swoje serce
możemy zmienić stronę
I możemy stworzyć nowy początek
Nie potrzebujemy linie walki
Prosto przez nasze serca
Dlaczego nie możemy ich oderwać
zanim rozpadniemy się
I posiadamy te ślady walki
One mogą zaniknąć z czasem
Ale one opowiadają historię o tobie i o mnie
więc zatrzymam swoje
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):