Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Droga do El Dorado
Popularne teksty
10. Luna - Wild West
Droga do El Dorado - Przecieramy szlak
Przecieramy szlak
Tekst dodał(a): Oluchcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LookajNaMnie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lussi13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Świecie nowy, oto czas,
Abyś wreszcie przyjął nas.
Śmiałków dwóch z dalekich stron,
którzy poznać ciebie chcą.
Jedność daj dziś poczuć nam,
W czyn wprowadzić śmiały plan.
Główną rolę grasz w nim sam.
Przecieramy szlak!
By legendy przekuć w czyn,
Żeby poznać historii smak,
Wzbudzić mit, przeżyć go,
Wzrok nasycić nim,
Poznać to, do czego
Serca nasze tęsknią tak.
Dlatego dziś przecieramy szlak!
Obiecany blisko ląd.
Shangri-La, raj widać stąd.
Siódme niebo obok masz.
Czy uczucie takie znasz?
Biegnąc drogą, jak ze snów,
Czujesz się na duszy zdrów.
Możesz tu być dzieckiem znów.
Przecieramy szlak!
Więc zrób ten krok.
Zbliżysz się do celu,
Przez ziemię nieodkrytą
Aż po złoty gmach!
Już czas, by zawrócił ten, kto strach ma w sercu.
Spełni się tu dzięki nam wielki plan!
Czas legendy przekuć w czyn,
Żeby poznać historii smak,
Wzbudzić mit, przeżyć go,
Wzrok nasycić nim,
Poznać to, do czego
Serca nasze tęsknią tak.
I dlatego dziś... przecieramy szlak!
Abyś wreszcie przyjął nas.
Śmiałków dwóch z dalekich stron,
którzy poznać ciebie chcą.
Jedność daj dziś poczuć nam,
W czyn wprowadzić śmiały plan.
Główną rolę grasz w nim sam.
Przecieramy szlak!
By legendy przekuć w czyn,
Żeby poznać historii smak,
Wzbudzić mit, przeżyć go,
Wzrok nasycić nim,
Poznać to, do czego
Serca nasze tęsknią tak.
Dlatego dziś przecieramy szlak!
Obiecany blisko ląd.
Shangri-La, raj widać stąd.
Siódme niebo obok masz.
Czy uczucie takie znasz?
Biegnąc drogą, jak ze snów,
Czujesz się na duszy zdrów.
Możesz tu być dzieckiem znów.
Przecieramy szlak!
Więc zrób ten krok.
Zbliżysz się do celu,
Przez ziemię nieodkrytą
Aż po złoty gmach!
Już czas, by zawrócił ten, kto strach ma w sercu.
Spełni się tu dzięki nam wielki plan!
Czas legendy przekuć w czyn,
Żeby poznać historii smak,
Wzbudzić mit, przeżyć go,
Wzrok nasycić nim,
Poznać to, do czego
Serca nasze tęsknią tak.
I dlatego dziś... przecieramy szlak!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNew world, it's a time
So that you finally accept us.
Two daredevils from distant places
Which want to meet you.
Let us feel the unity today,
Enter a manful plan into action.
You are playing the main role on it.
We are traversing a trail!
To turn the legends into a deed,
To learn the taste of history,
Arouse the myth, experience it,
Satisfy the gaze with it,
Get to know for what
Our hearts hanker so much,
That's because we are traversing a trail today!
The promised land is near.
Shangri-La, paradise can be seen from here.
You have the seventh heaven next to you.
Do you know that feeling?
While running through the path like from dreams,
You're feeling that your soul is healthy.
You can be a child here again.
We are traversing a trail!
So make that step.
You'll get closer to the purpose,
Through the undiscovered land
Far to the gold edifice!
It's time when that one who have a fear in his heart is turning back.
The great plan will be done here thanks to us!
It's time to turn the legends into a deed,
To learn the taste of history,
Arouse the myth, experience it,
Satisfy the gaze with it,
Get to know for what
Our hearts hanker so much,
And that's because we are traversing a trail today!
So that you finally accept us.
Two daredevils from distant places
Which want to meet you.
Let us feel the unity today,
Enter a manful plan into action.
You are playing the main role on it.
We are traversing a trail!
To turn the legends into a deed,
To learn the taste of history,
Arouse the myth, experience it,
Satisfy the gaze with it,
Get to know for what
Our hearts hanker so much,
That's because we are traversing a trail today!
The promised land is near.
Shangri-La, paradise can be seen from here.
You have the seventh heaven next to you.
Do you know that feeling?
While running through the path like from dreams,
You're feeling that your soul is healthy.
You can be a child here again.
We are traversing a trail!
So make that step.
You'll get closer to the purpose,
Through the undiscovered land
Far to the gold edifice!
It's time when that one who have a fear in his heart is turning back.
The great plan will be done here thanks to us!
It's time to turn the legends into a deed,
To learn the taste of history,
Arouse the myth, experience it,
Satisfy the gaze with it,
Get to know for what
Our hearts hanker so much,
And that's because we are traversing a trail today!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):