Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dua Lipa
Popularne teksty
19. Sanah - Proszę
Dua Lipa - Lose Myself
Lose Myself
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marysiaxxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nata142003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Gotta get something off of my chest, can I get a witness?
Yeah, I got tattoos all on my skin, but scared of commitment
And I keep saying that I love you, I wish you would listen
I wish you would listen, but there's something missin', mm
[Pre-Chorus]
You want it all, all my love
I give you some, it's not enough
Am I being selfish?
Baby, I feel helpless
No, I ain't into breakin' hearts
But I'm scared of tomorrow
Can I just be selfish?
Can I just be selfish?
[Chorus]
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
[Verse 2]
I don't wanna have to choose between you or having my freedom
Baby, I don't wanna let go of us or what I believe in
I don't wanna feel like I need to leave, don't give me a reason
Don't give me a reason, you know that I mean it, mm
[Pre-Chorus]
You want it all, all my love
I give you some, it's not enough
Am I being selfish?
Baby, I feel helpless (Oh, yeah, yeah, yeah)
No, I ain't into breakin' hearts
But I'm scared of tomorrow
Can I just be selfish?
Can I just be selfish?
[Chorus]
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
[Bridge]
Now there's just one thing hangin' on my mind
(Just one thing that's on my mind)
Can I live my life if I give you mine?
(Yeah, if I lose myself)
Yeah, I want your love, but I need some time
(Ooh-ooh-ooh)
Can I live my life if I give you mine?
(If I lose myself)
[Refrain]
Ahh, if I lose myself
Ahh, yeah
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Oh-oh-oh-oh, yeah
[Chorus]
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
[Outro]
Now there's just one thing hangin' on my mind
(Oh, ooh-ooh)
Can I live my life if I give you mine?
(If I give you, if I give you, if I lose myself)
Yeah, I want your love, but I need some time
(Ooh-ooh-ooh)
Can I live my life if I give you mine?
(If I lose myself)
If I give a little more of me
Gotta get something off of my chest, can I get a witness?
Yeah, I got tattoos all on my skin, but scared of commitment
And I keep saying that I love you, I wish you would listen
I wish you would listen, but there's something missin', mm
[Pre-Chorus]
You want it all, all my love
I give you some, it's not enough
Am I being selfish?
Baby, I feel helpless
No, I ain't into breakin' hearts
But I'm scared of tomorrow
Can I just be selfish?
Can I just be selfish?
[Chorus]
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
[Verse 2]
I don't wanna have to choose between you or having my freedom
Baby, I don't wanna let go of us or what I believe in
I don't wanna feel like I need to leave, don't give me a reason
Don't give me a reason, you know that I mean it, mm
[Pre-Chorus]
You want it all, all my love
I give you some, it's not enough
Am I being selfish?
Baby, I feel helpless (Oh, yeah, yeah, yeah)
No, I ain't into breakin' hearts
But I'm scared of tomorrow
Can I just be selfish?
Can I just be selfish?
[Chorus]
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
[Bridge]
Now there's just one thing hangin' on my mind
(Just one thing that's on my mind)
Can I live my life if I give you mine?
(Yeah, if I lose myself)
Yeah, I want your love, but I need some time
(Ooh-ooh-ooh)
Can I live my life if I give you mine?
(If I lose myself)
[Refrain]
Ahh, if I lose myself
Ahh, yeah
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Oh-oh-oh-oh, yeah
[Chorus]
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
If I give a little more of me
Would I lose myself completely?
Lose myself completely (If I lose myself)
[Outro]
Now there's just one thing hangin' on my mind
(Oh, ooh-ooh)
Can I live my life if I give you mine?
(If I give you, if I give you, if I lose myself)
Yeah, I want your love, but I need some time
(Ooh-ooh-ooh)
Can I live my life if I give you mine?
(If I lose myself)
If I give a little more of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę wydostać coś ze swojej klatki piersiowej, czy mogę prosić o świadka?
Tak, mam tatuaże na całej mojej skórze, ale boje się zaangażowania i powtarzam sobie, że cię kocham
Chciałabym, żebyś posłuchał, chciałabym, żebyś posłuchał, ale czegoś tu brakuje
Chcesz tego wszystkiego, całej mojej miłości
Daje ci trochę, to niewystarczająco
Czy jestem samolubna?
Kochanie, czuję się bezradna
Nie, nie jestem łamaczką serc, ale boję się jutra
Czy mogę po prostu być samolubna?
Czy mogę po prostu być samolubna?
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Nie chce mieć wyboru pomiędzy tobą, a moją wolnością
Kochanie, nie pozwól odjeść nam ani temu w co wierze
Nie chcę się czuć, że muszę wyjść, nie dawaj mi do tego powodu
Nie dawaj mi powodu, wiesz, że mam to na myśli.
Chcesz tego wszystkiego, całej mojej miłości
Daje ci trochę, to niewystarczająco
Czy jestem samolubna?
Kochanie, czuję się bezradna
Nie, nie jestem łamaczką serc, ale boję się jutra
Czy mogę po prostu być samolubna?
Czy mogę po prostu być samolubna?
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Teraz tylko jedna rzecz jest w mojej głowie,
(Po prostu jedna rzecz w mojej głowie)
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
(Tak, jeśli stracę siebie)
Tak, Chcę twojej miłości, ale potrzebuje trochę czasu
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
Ahh,Jeśli stracę siebie
Ahh, tak
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy straciłabym siebie?
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Teraz tylko jedna rzecz jest w mojej głowie,
(Po prostu jedna rzecz w mojej głowie)
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
(Yeah, jeśli stracę siebie)
Tak, Chcę twojej miłości, ale potrzebuje trochę czasu
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
Tak, mam tatuaże na całej mojej skórze, ale boje się zaangażowania i powtarzam sobie, że cię kocham
Chciałabym, żebyś posłuchał, chciałabym, żebyś posłuchał, ale czegoś tu brakuje
Chcesz tego wszystkiego, całej mojej miłości
Daje ci trochę, to niewystarczająco
Czy jestem samolubna?
Kochanie, czuję się bezradna
Nie, nie jestem łamaczką serc, ale boję się jutra
Czy mogę po prostu być samolubna?
Czy mogę po prostu być samolubna?
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Nie chce mieć wyboru pomiędzy tobą, a moją wolnością
Kochanie, nie pozwól odjeść nam ani temu w co wierze
Nie chcę się czuć, że muszę wyjść, nie dawaj mi do tego powodu
Nie dawaj mi powodu, wiesz, że mam to na myśli.
Chcesz tego wszystkiego, całej mojej miłości
Daje ci trochę, to niewystarczająco
Czy jestem samolubna?
Kochanie, czuję się bezradna
Nie, nie jestem łamaczką serc, ale boję się jutra
Czy mogę po prostu być samolubna?
Czy mogę po prostu być samolubna?
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Teraz tylko jedna rzecz jest w mojej głowie,
(Po prostu jedna rzecz w mojej głowie)
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
(Tak, jeśli stracę siebie)
Tak, Chcę twojej miłości, ale potrzebuje trochę czasu
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
Ahh,Jeśli stracę siebie
Ahh, tak
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy straciłabym siebie?
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Jeśli dałabym trochę więcej,
Czy całkowicie straciłabym siebie?
Całkowicie straciłabym siebie (jeśli całkowicie straciłabym siebie)
Teraz tylko jedna rzecz jest w mojej głowie,
(Po prostu jedna rzecz w mojej głowie)
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
(Yeah, jeśli stracę siebie)
Tak, Chcę twojej miłości, ale potrzebuje trochę czasu
Czy mogę żyć swoim życiem, jeśli ci je oddam?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dua Lipa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
DL2 |
Komentarze (0):