Teksty piosenek > D > Duff McKagan > Punk Rock Song
2 581 091 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 967 oczekujących

Duff McKagan - Punk Rock Song

Punk Rock Song

Punk Rock Song

Tekst dodał(a): xRocketQueen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xRocketQueen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Triste5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hate/Pain/Greed/Suc-cess/Ooh


You got somethin' to say to me
Well say it to my face
I'm so sick of society
That says I'm out of place
I come around, you run and
Hide, pretend you don't know me
The time will come, you'll pay
The price, just wait and
See


You try to cramp my style,
When that word means nothin'
To me
Just go away, you're fuckin'
Decay
And you thought you had the
Right to kick dirt at me?


And now I got a great big
House and my dick' real hard
Was that your daughter with
blonde hair, I think
I got her pink panties man, send
her back over
You let life mean nothing man
Worth of status went too far
All this shit you see, never
Meant dick to me


I saw the news, I've read the
Lines
I've seen it for myself
Now you're the ones I clearly see
That really need some help
So now you ask me to join your
Club of upper society
You twist shit up, you turn around
You think you're the picture of
morality

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„punk rockowa piosenka”

nienawiść/ból/chciwość/sukces/och

Jeżeli masz mi coś do powiedzenia
powiedz mi to prosto w twarz
mam dość chorego społeczeństwa
które twierdzi, że prowadzę złe życie
Podchodzę a ty uciekasz
Chowasz się udając że mnie nie znasz
Ale twój czas nadejdzie, zapłacisz cenę
Tylko poczekaj a zobaczysz

Próbujesz ograniczać mój styl
Ale twe słowa nic dla mnie nie znaczą
Po prostu odejdź ty zepsuty popierdoleńcu
I myślisz, że masz prawo by mnie opluwać?

A teraz mam wielki dom
I twardego chuja
Czy to nie była przypadkiem twoja córka
Ta blondynka- myślę że mam jej różowe majtki-
Odeślę je jej.
Pozwalasz by życie nic nie znaczyło
Wartość pozycji społecznej- to zaszło za daleko
I całe to gówno które oglądasz- nigdy nic kurwa dla mnie nie znaczyło

Widziałem wiadomości, czytałem nagłówki
Widziałem na własne oczy
I teraz dokładnie widzę że to ty potrzebujesz pomocy
I teraz prosisz mnie bym dołączył do tego twego klubu
Na wyższym szczeblu drabiny społecznej
Nic nie rozumiesz, odwracasz się
Myślisz że jesteś odbiciem moralności


[Jest kolejna piosenka z płyty gdzie Duff sam na wszystkim zagrał:)]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Duff McKagan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1993

Płyty:

Believe In Me

Komentarze (4):

Rush 15.03.2012, 00:39
(0)
Uwielbiam ten tekst.

PrincessOfDeath 10.03.2012, 18:04
(0)
Dziękuję Wam *-* XD

xRocketQueen 21.05.2011, 17:58
(+1)
dziękuję w imieniu innej fanki Gunsów, która je dla mnie zrobiła po to, żebym udostępniła je innym fanom. :) także moja zasługa jest raczej niewielka

Triste5 6.03.2011, 11:02
(+1)
Podziwiam CIę Rakietowa Królowo, za to, że dodajesz i tłumaczysz teksty Duffa. Dzięki!

tekstowo.pl
2 581 091 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 967 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności