Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dulce Maria
Popularne teksty
1. Qry - Duch
Dulce Maria - Lo Intentaré
Lo Intentaré
Tekst dodał(a): maariposaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenny782
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todo pasa tan de prisa que
En momentos me rebasa
Se me olvida agradecer lo que la vida me entregó
Los regalos que me han hecho lo que soy
Todo cambia
Cosas llegan y se van como si nada
Y tú ni un segundo me has dado la espalda
Siempre tienes las palabras adecuadas
Para hacer mi día mejor
Y aunque se
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un te amo de tus labios
Vale más que el mundo entero
Para mí
Oooooohhhhh
Nada pido
Sólo acércate y escucha me un ratito
Y si te acercas todavía un poquito más a mí
Las palabras ya van a sobrar aquí
Y aunque se
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un te amo de tus labios
Vale más que todo el mundo entero para mí
Oooooohhhhh
Es... Es... Es... Es.... Es...
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un te amo de tus labios
Vale más que todo el mundo entero para mí x2
En momentos me rebasa
Se me olvida agradecer lo que la vida me entregó
Los regalos que me han hecho lo que soy
Todo cambia
Cosas llegan y se van como si nada
Y tú ni un segundo me has dado la espalda
Siempre tienes las palabras adecuadas
Para hacer mi día mejor
Y aunque se
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un te amo de tus labios
Vale más que el mundo entero
Para mí
Oooooohhhhh
Nada pido
Sólo acércate y escucha me un ratito
Y si te acercas todavía un poquito más a mí
Las palabras ya van a sobrar aquí
Y aunque se
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un te amo de tus labios
Vale más que todo el mundo entero para mí
Oooooohhhhh
Es... Es... Es... Es.... Es...
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un te amo de tus labios
Vale más que todo el mundo entero para mí x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko dzieje się tak szybko,
że czasami poza mną.
Zapominam podziękować za to co daje mi życie,
Prezenty, które ukształtowały to kim jestem.
Wszystko się zmienia
Rzeczy przychodzą i odchodzą, jak gdyby nigdy nic.
A Ty nawet nie w sekundę dajesz mi je z powrotem.
Zawsze posiadasz idealne słowa
aby uczynić mój dzień lepszym.
I chociaż wiem
że od dłuższego czasu nie mówiłam Ci
co czuję, dzisiaj spróbuję
To nie możliwe wyobrazić sobie moje życie bez Ciebie
Bo każdy dzień jest najpiękniejszy
Odkąd odkryłam
Jak wygląda miłość w Twoich ustach.
Że poprzez trzymanie Cię za rękę, czuję się szczęśliwa.
Ale namiętny pocałunek, nie chcę Ci powiedzieć,
I 'kocham Cię' z Twoich ust,
Znaczą więcej niż cały wszechświat
dla mnie
Oooooohhhhh
O nic nie pytam,
Tylko przybliż się i posłuchaj mnie chwilkę
a jeśli przybliżysz się do mnie troszkę bardziej,
słów będzie aż za nadto tutaj.
I chociaż wiem
że od dłuższego czasu nie mówiłam Ci
co czuję, dzisiaj spróbuję
To nie możliwe wyobrazić sobie moje życie bez Ciebie
Bo każdy dzień jest najpiękniejszy
Odkąd odkryłam
Jak wygląda miłość w Twoich ustach.
Że poprzez trzymanie Cię za rękę, czuję się szczęśliwa.
Ale namiętny pocałunek, nie chcę Ci powiedzieć,
I 'kocham Cię' z Twoich ust,
Znaczą więcej niż cały wszechświat
dla mnie
Oooooohhhhh
To nie możliwe wyobrazić sobie moje życie bez Ciebie
Bo każdy dzień jest najpiękniejszy
Odkąd odkryłam
Jak wygląda miłość w Twoich ustach.
Że poprzez trzymanie Cię za rękę, czuję się szczęśliwa.
Ale namiętny pocałunek, nie chcę Ci powiedzieć,
I 'kocham Cię' z Twoich ust,
Znaczą więcej niż cały wszechświat dla mnie x2
że czasami poza mną.
Zapominam podziękować za to co daje mi życie,
Prezenty, które ukształtowały to kim jestem.
Wszystko się zmienia
Rzeczy przychodzą i odchodzą, jak gdyby nigdy nic.
A Ty nawet nie w sekundę dajesz mi je z powrotem.
Zawsze posiadasz idealne słowa
aby uczynić mój dzień lepszym.
I chociaż wiem
że od dłuższego czasu nie mówiłam Ci
co czuję, dzisiaj spróbuję
To nie możliwe wyobrazić sobie moje życie bez Ciebie
Bo każdy dzień jest najpiękniejszy
Odkąd odkryłam
Jak wygląda miłość w Twoich ustach.
Że poprzez trzymanie Cię za rękę, czuję się szczęśliwa.
Ale namiętny pocałunek, nie chcę Ci powiedzieć,
I 'kocham Cię' z Twoich ust,
Znaczą więcej niż cały wszechświat
dla mnie
Oooooohhhhh
O nic nie pytam,
Tylko przybliż się i posłuchaj mnie chwilkę
a jeśli przybliżysz się do mnie troszkę bardziej,
słów będzie aż za nadto tutaj.
I chociaż wiem
że od dłuższego czasu nie mówiłam Ci
co czuję, dzisiaj spróbuję
To nie możliwe wyobrazić sobie moje życie bez Ciebie
Bo każdy dzień jest najpiękniejszy
Odkąd odkryłam
Jak wygląda miłość w Twoich ustach.
Że poprzez trzymanie Cię za rękę, czuję się szczęśliwa.
Ale namiętny pocałunek, nie chcę Ci powiedzieć,
I 'kocham Cię' z Twoich ust,
Znaczą więcej niż cały wszechświat
dla mnie
Oooooohhhhh
To nie możliwe wyobrazić sobie moje życie bez Ciebie
Bo każdy dzień jest najpiękniejszy
Odkąd odkryłam
Jak wygląda miłość w Twoich ustach.
Że poprzez trzymanie Cię za rękę, czuję się szczęśliwa.
Ale namiętny pocałunek, nie chcę Ci powiedzieć,
I 'kocham Cię' z Twoich ust,
Znaczą więcej niż cały wszechświat dla mnie x2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dulce María |
| Płyty: |
Extranjera Segunda Parte |
Komentarze (5):
Kocham ją <3