Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dulce Maria
Popularne teksty
Dulce Maria - Tal vez en Roma
Tal vez en Roma
Tekst dodał(a): volcan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheles
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amor, el hilo del destino se enredó
Nuestro planeta se salió de alieneación
Quiero luchar con la distancia
Aunque hoy nuestros caminos
Van en otra dirección
Mi vuelo casi está despegando
Y no podemos cambiarlo
Promete que me alcanzarás
Tarde o temprano
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y no te olvides de mi
No te olvides de mi
Me voy y guardo en la maleta
Nuestro adiós
En mi memoria está grabada tu canción
Y no, no vayas a portarte mal
Que yo, llevo tu foto impresa
En este corazón
Mi vuelo casi está despegando
Y no podemos cambiarlo
Promete que me alcanzarás
Tarde o temprano
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y no te olvides de mi
No te olvides de mi
No te olvides de mi
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y...
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y no te olvides de mi
No te olvides de mi
No te olvides de mi
Nuestro planeta se salió de alieneación
Quiero luchar con la distancia
Aunque hoy nuestros caminos
Van en otra dirección
Mi vuelo casi está despegando
Y no podemos cambiarlo
Promete que me alcanzarás
Tarde o temprano
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y no te olvides de mi
No te olvides de mi
Me voy y guardo en la maleta
Nuestro adiós
En mi memoria está grabada tu canción
Y no, no vayas a portarte mal
Que yo, llevo tu foto impresa
En este corazón
Mi vuelo casi está despegando
Y no podemos cambiarlo
Promete que me alcanzarás
Tarde o temprano
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y no te olvides de mi
No te olvides de mi
No te olvides de mi
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y...
Tal vez en Roma, Dublín o Barcelona
En un café en Madrid
Que va a ser de ti
Nadando en Grecia
Besándote en Venecia
Paseando por París
Abrazame y no te olvides de mi
No te olvides de mi
No te olvides de mi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, nitka przeznaczenia poplątała się
Nasza planeta wyszła z układu
Chcę walczyć na odległość
Chociaż dzisiaj nasze drogi
Rozchodzą się
Mój samolot już prawie odlatuje
I nic nie możemy z tym zrobić
Przysięgnij mi, że spotkamy się
Prędzej czy później
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie i nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Wyjeżdżam, a w walizce trzymam
Nasze pożegnanie
W mojej pamięci jest zapisana twoja piosenka
I nie, nie zachowuj się źle
Bo ja noszę wydrukowane twoje zdjęcie
W tym sercu
Mój samolot już prawie odlatuje
I nic nie możemy z tym zrobić
Przysięgnij mi, że spotkamy się
Prędzej czy później
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie i nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie....
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie i nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Nasza planeta wyszła z układu
Chcę walczyć na odległość
Chociaż dzisiaj nasze drogi
Rozchodzą się
Mój samolot już prawie odlatuje
I nic nie możemy z tym zrobić
Przysięgnij mi, że spotkamy się
Prędzej czy później
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie i nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Wyjeżdżam, a w walizce trzymam
Nasze pożegnanie
W mojej pamięci jest zapisana twoja piosenka
I nie, nie zachowuj się źle
Bo ja noszę wydrukowane twoje zdjęcie
W tym sercu
Mój samolot już prawie odlatuje
I nic nie możemy z tym zrobić
Przysięgnij mi, że spotkamy się
Prędzej czy później
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie i nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie....
Być może w Rzymie, Dublinie czy Barcelonie
W jakiejś kawiarni w Madrycie
To zależy od ciebie
Pływając w Grecji
Całując cię w Wenecji
Spacerując po Paryżu
Przytul mnie i nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Nie zapomnij o mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dulce Maria Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Héctor Mena, Lito de la Isla & Neiko Mori |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
DM |
| Ciekawostki: |
Tekst piosenki prawdopodobnie powstał podczas podróży Dulce Marii po Europie (w tym do Polski). |
Komentarze (0):