Teksty piosenek > D > Duo Filigrán > Digi — digi
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

Duo Filigrán - Digi — digi

Digi — digi

Digi — digi

Tekst dodał(a): TVholub Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TVholub Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cokoliv by, zdá se, extra digitálky,
Zvláště takové, co známí nemají.
Díky vášni tvé ti všichni říkají
"Digi — digi",
"Digi — digi".

Kalkuluješ rád a o slunci víš pouze,
Jak je daleko a víc už vůbec nic.
Vůbec netušíš, co dá se o něm říct,
Digi — digi,
Digi — digi.

Přísný počítač máš za čelem skrýši,
Tam, kde měl by být cit.
Když chci pohladit, koukáš na mě z výšin,
Máš strach, co budu chtít.
Když mám zpoždění, přijde rámus velký,
Dlouho v uších mi zní.
Já však naštěstí nejsem na baterky,
Nejsem digitální.

Rád si povídáš, když můžeš mluvit v číslech,
Kolik vyděláš, co stál tvůj žigulík,
Kde si v létě byl a hlavně za kolik,
Digi — digi,
Digi — digi.

Dva plus jedna máš a bydlíš v Praze 9,
Vstáváš denně v šest a je ti dvacet pět
Čísla hovoří, ta čísla jsou tvůj svět,
Digi — digi,
Digi — digi.

Přísný počítač máš za čelem skrýši,
Tam, kde měl by být cit.
Když chci pohladit, koukáš na mě z výšin,
Máš strach, co budu chtít.
Když mám zpoždění, přijde rámus velký,
Dlouho v uších mi zní.
Já však naštěstí nejsem na baterky,
Nejsem digitální.

Někdo přede mnou tě odhadl geniálně,
Přezdívku ti dal a neptal se, zda chceš.
Tak mi připadá, že pro mě zůstaneš
Digi — digi,
Digi — digi,
Digi — digi,
Digi — digi,
Digi — digi,
Digi — digi,
Digi — digi.
(fading)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Jaroslav Machek

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Josef Vejvoda

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Duo Filigrán

Płyty:

Digi — Digi / Jsem tvůj případ

Ciekawostki:

Utwór początkowo występował tylko na singlu (wspólnie z "Jsem tvůj případ"), jednak w 2018 r. znalazł się na 6. części albumu kompilacyjnego z serii "Supraphon hraje...". Pisownia tytułu z łącznikiem jest oryginalna (taki tytuł pojawił się na singlu). Tekst mówi o nadmiernym zachwycie elektroniką i utracie uczuciowości przez mężczyznę, o którym podmiot liryczny (kobieta) mówi nawet, że zyskał przydomek "Digi — digi". W refrenie dystansuje się od perfekcjonizmu tego "człowieka elektroniki", który w XXI w. byłby zapewne nazywany nerdem.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności