Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
Duran Duran - Anyone out there
Anyone out there
Tekst dodał(a): rosearcana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosearcana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never found out what made you leave
Another day's over just an hour to go
Well I tried to phone last night but you never answered
Just left me ringing on the line
Outside is there anyone out there anyone else outside
Woah outside love is there anyone out there anyone else outside
My face in the mirror shows a break in time
A crack in the ocean, it does not align
I tried to sleep last night, but I've caught ya dreaming
About days we used to wonder away
Outside is there anyone out there anyone else outside
Woah outside love is there anyone out there anyone else outside
Look out of the window maybe you can call by my name
Another night over babe another light comes on in vain
Well I tried to phone last night but you never answered
You just left me ringing in the air
Is there anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there)
Another day's over just an hour to go
Well I tried to phone last night but you never answered
Just left me ringing on the line
Outside is there anyone out there anyone else outside
Woah outside love is there anyone out there anyone else outside
My face in the mirror shows a break in time
A crack in the ocean, it does not align
I tried to sleep last night, but I've caught ya dreaming
About days we used to wonder away
Outside is there anyone out there anyone else outside
Woah outside love is there anyone out there anyone else outside
Look out of the window maybe you can call by my name
Another night over babe another light comes on in vain
Well I tried to phone last night but you never answered
You just left me ringing in the air
Is there anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jest tam ktoś?
Nigdy nie zrozumiałem dlaczego odeszłaś
A teraz kończy się dzień. Została tylko godzina
Starałem się zadzwonię wczoraj w nocy
Ale nie odpowiadałaś
Po prostu wydzwaniałem w próżnię
Na zewnątrz - czy jest tam ktoś, ktokolwiek???
Na zewnątrz (poza zamiarem) miłości
Czy jest tam ktoś?
Moja twarz w lustrze ukazuje załamanie w czasie
Pęknięcie w oceanie, które nie znika
Starałem się wczoraj zasnąć
Ale spotkałem Twój dawny sen
O dniach, kiedy marzyliśmy sobie
Na zewnątrz....etc.
Wyjrzyj przez okno
Może zawołasz moje imię
Jeszcze jedna noc się kończy
Jeszcze jedno światło zapala się na próżno
Starałem się zadzwonić....etc.
Po prostu wydzwaniałem w próżnię
(na zewnątrz)
Czy jest tam ktoś???
(by Tomasz Beksiński)
Nigdy nie zrozumiałem dlaczego odeszłaś
A teraz kończy się dzień. Została tylko godzina
Starałem się zadzwonię wczoraj w nocy
Ale nie odpowiadałaś
Po prostu wydzwaniałem w próżnię
Na zewnątrz - czy jest tam ktoś, ktokolwiek???
Na zewnątrz (poza zamiarem) miłości
Czy jest tam ktoś?
Moja twarz w lustrze ukazuje załamanie w czasie
Pęknięcie w oceanie, które nie znika
Starałem się wczoraj zasnąć
Ale spotkałem Twój dawny sen
O dniach, kiedy marzyliśmy sobie
Na zewnątrz....etc.
Wyjrzyj przez okno
Może zawołasz moje imię
Jeszcze jedna noc się kończy
Jeszcze jedno światło zapala się na próżno
Starałem się zadzwonić....etc.
Po prostu wydzwaniałem w próżnię
(na zewnątrz)
Czy jest tam ktoś???
(by Tomasz Beksiński)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Simon LeBon, Nick Rhodes, Andy Taylor, John Taylor, Roger Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simon LeBon, Nick Rhodes, Andy Taylor, John Taylor, Roger Taylor |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran (June 15, 1981) |
| Covery: |
Service Bells (January 6, 2015) |
| Płyty: |
Duran Duran (LP, Cass 1981) |
Komentarze (0):