Duran Duran - Rebel Rebel

Masz własną matkę za świra
Nie jest pewna czy jesteś chłopcem czy dziewczyną
Hej, złotko, twoje włosy są fajne,
Hej, złotko, choćmy na miasto tej nocy
Lubisz mnie, a ja lubię to wszystko
Lubimy tańczyć i wyglądamy bosko
Kochasz, zespoły gdy ostro grają
Chesz więcej i chcesz tego szybko
Stawiają Cię do pionu, mówią, że się mylę
Jesteś tandetna i ich nakręcasz..

Buntowniczko Buntowniczko, porwałaś sukienkę
Buntowniczko Buntowniczko, masz niechlujną twarz
Buntowniczko Buntowniczko, jak mogli wiedzieć?
Gorąca zdziro, tak cię kocham!

A ty mnie?

Masz własną matkę za świra
Bo nie jest pewna czy jesteś chłopcem czy dziewczyną
Hej, złotko, twoje są super
Hej, złotko, choćmy tej nocy na miasto
Lubisz mnie, a ja lubię to wszystko
Lubimy tańczyć i wyglądamy bosko
Kochasz, zespoły gdy ostro grają
Chcesz więcej i chcesz tego szybko
Stawiają Cię do pionu, mówią, że się mylę
Jesteś tandetna i ich nakręcasz..

A nie?

Porwałaś sukienkę, masz niechlujną twarz
Nigdy nie masz dość, ale umiar to nie test
Masz coś do przekazania, a twoje życie to wiadomość
Dajesz innym przykład i masz masę uzależnień
Chcesz tam być, kiedy będą liczować lalusiów
I kocham twoją sukienkę
Zdobyłaś w młodości sukces
Bo masz niechlujną twarz
Więc skąd mogliby wiedzieć?
Pytam, skąd mogliby wiedzieć?

Więc, co chcesz wiedzieć
Dziecko nieszczęścia?
Dokąd chcesz iść?
Co mogę dla ciebie zrobić? Widać też już tam byłaś.
Bo, porwałaś sukienkę
I masz niechlujną twarz
Masz niechlujną twarz
Więc skąd mogliby wiedzieć?
Skąd mogliby wiedzieć?



Tłumaczenie dodał(a): aero4m