Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dusty Springfield
Dusty Springfield - Mama Said
Mama Said
Tekst dodał(a): imprevedibile
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
I went walkin' the other day, yeah
Everything was goin' fine
And then I met a little boy named Billy-Joe
And then I almost lost my mind
Come on, mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Oh, mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
My eyes were wide open
All that I could see, yeah
The chapel bells were tollin'
For everybody but me
But I don't worry 'cause
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
And then she said
Someone would look at me
Like I'm lookin' at you
One day
Then I might find
I don't want you any old way
So, don't worry, 'cause
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Yeah, yeah, yeah
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
Oh, yeah
(Mama said, mama said)
Don't worry, yeah, don't worry, now, yeah, eah, eah, eah
Don't worry, worry, now, now, now
Don't you worry
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
I went walkin' the other day, yeah
Everything was goin' fine
And then I met a little boy named Billy-Joe
And then I almost lost my mind
Come on, mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Oh, mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
My eyes were wide open
All that I could see, yeah
The chapel bells were tollin'
For everybody but me
But I don't worry 'cause
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
And then she said
Someone would look at me
Like I'm lookin' at you
One day
Then I might find
I don't want you any old way
So, don't worry, 'cause
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
(Mama said, mama said)
Yeah, yeah, yeah
Mama said there'll be days like this
There'll be days like this, my mama said
Oh, yeah
(Mama said, mama said)
Don't worry, yeah, don't worry, now, yeah, eah, eah, eah
Don't worry, worry, now, now, now
Don't you worry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
Poszedłem na spacer któregoś dnia, tak
Wszystko szło dobrze
A potem spotkałem małego chłopca o imieniu Billy-Joe
A potem prawie straciłem rozum
Daj spokój, mama powiedziała, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Och, mama powiedziała, że będą dni takie jak ten
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
Moje oczy były szeroko otwarte
Wszystko, co mogłem zobaczyć, tak
Biły dzwony kaplicy
Dla wszystkich oprócz mnie
Ale nie martwię się, bo
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
A potem powiedziała
Ktoś by na mnie spojrzał
Jakbym na ciebie patrzył
Pewnego dnia
Wtedy może znajdę
Nie chcę cię w żaden stary sposób
Więc nie martw się, bo
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Tak tak tak
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
O tak
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Nie martw się, tak, nie martw się, teraz, tak, eah, eah, eah
Nie martw się, nie martw się, teraz, teraz, teraz
Nie martw się
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
Poszedłem na spacer któregoś dnia, tak
Wszystko szło dobrze
A potem spotkałem małego chłopca o imieniu Billy-Joe
A potem prawie straciłem rozum
Daj spokój, mama powiedziała, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Och, mama powiedziała, że będą dni takie jak ten
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
Moje oczy były szeroko otwarte
Wszystko, co mogłem zobaczyć, tak
Biły dzwony kaplicy
Dla wszystkich oprócz mnie
Ale nie martwię się, bo
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
A potem powiedziała
Ktoś by na mnie spojrzał
Jakbym na ciebie patrzył
Pewnego dnia
Wtedy może znajdę
Nie chcę cię w żaden stary sposób
Więc nie martw się, bo
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Tak tak tak
Mama mówiła, że będą takie dni
Będą dni takie jak ten, powiedziała mama
O tak
(Mama powiedziała, mama powiedziała)
Nie martw się, tak, nie martw się, teraz, tak, eah, eah, eah
Nie martw się, nie martw się, teraz, teraz, teraz
Nie martw się
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1961 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Shirelles |
| Płyty: |
A Girl Called Dusty (LP, 1964), Stay Awhile-I Only Want to Be with You (LP, 1964) |
| Ciekawostki: |
Writer(s): Willie Denson, Luther Dixon |
Komentarze (0):