Teksty piosenek > D > Dusty Springfield > Sweet Inspiration
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Dusty Springfield - Sweet Inspiration

Sweet Inspiration

Sweet Inspiration

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ahh, yeah, baby
Just a-listen to me now
You may not bring me your love
But you bring me your
Sweet inspiration
Yeah, you do
Sweet new creation
Flows from my fingertips
Each time I kiss your lips

You may not give me your heart
But you give me such
Sweet thoughts and music
Please don't refuse it
All that I offer you
Is all that's due to
Someone who could make the stormy skies
Forever blue
Who can turn the snow to summer sun
The wake-up frost to morning dew

You may not bring me your love
But you bring me your sweet inspiration
Stay around a little while
Let me see you laugh
Let me see you smile
Turn me onto everything you might be
Oh, baby, to me

Sweet inspiration
Oh, yeah
Sweet inspiration, ooh
Mmmm

You may not realise everything you mean to me
Two children playing in the sun
Learning to be free
Oh, oh

You may not bring me your love
But you bring me your
Sweet thoughts and music
Come on
Please don't refuse it
All that offer you
Is all that's due to
Someone who could make the stormy skies
Forever blue
Who can turn the snow to summer sun
The wake-up frost to morning dew, oh, oh, oh, baby

You may not bring me your love
But you bring me your
Sweet inspiration
Yeah, you do
Sweet new creations
Fall from my fingertips
The time I kiss your lips

Sweet inspiration
Come on baby, can't you see now?
Come on baby, oh yes
Sweet inspiration
Give me your sweet inspiration

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, kochanie
Posłuchaj mnie teraz
Może nie dajesz mi miłości
Ale przynosisz mi
Słodką inspirację
Tak, przynosisz
Rozkosze nowe odczucie
Spływa od czubków moich palców
Za każdym razem, gdy całuję twoje usta

Może nie dajesz mi swego serca
Lecz dajesz mi takie
Słodkie myśli i muzykę
Proszę, nie odrzucaj tego
Wszystkiego, co ci ofiaruję
To wszystko należy się
Komuś, kto mógł przemienić burzowe niebo
W nieustający błękit
Kto może przemienić śnieg w letnie słońce,
Przymrozek w poranną mgłę.

Może nie dajesz mi miłości
Ale przynosisz mi słodką inspirację
Zostań w pobliżu przez chwilę
Pozwól mi zobaczyć, jak się śmiejesz
Niech zobaczę twój uśmiech
Zainteresuj mnie wszystkim, czym możesz być
Dla mnie, kochanie

Słodka inspiracja
O, tak
Słodka inspiracja, och
Mmmm

Może nie zdajesz sobie sprawy ze wszystkiego, co dla mnie znaczysz
Dwoje dzieci bawiących się w słońcu
Uczących się, jak być wolnymi
O, o

Może nie dajesz mi swego serca
Lecz dajesz mi swoje
Słodkie myśli i muzykę
No
Proszę, nie odrzucaj tego
Wszystkiego, co ci ofiaruję
To wszystko należy się
Komuś, kto mógł przemienić burzowe niebo
W nieustający błękit
Kto może przemienić śnieg w letnie słońce,
Przymrozek w poranną mgłę, och, kochanie

Może nie dajesz mi miłości
Ale przynosisz mi
Słodką inspirację
Tak, przynosisz
Rozkosze nowe odczucia
Spływają od czubków moich palców
Gdy całuję twoje usta

Słodka inspiracja
Kochanie, czyż nie widzisz?
No dalej, skarbie
Słodka inspiracja
Zainspiruj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności