Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dylan
Popularne teksty
18. Avi Snow - Feel
Dylan - Sour Milk
Sour Milk
Tekst dodał(a): ModerLyrics
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ModerLyrics
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ModerLyrics
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we started
Just me on you
Breathless in the night
Now this thing between us
Just leaves us
Only dead inside
Maybe we are out of luck
Begging to be freed
I'm dreaming of another's touch
I only want you when your miles away I love the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is
This means nothing
You leave a bad taste in my mouth
I'm craving something
Worth more than
What we're doing now
Maybe we are out of luck
Begging to be freed
I'm dreaming of another's touch
I only want you when your miles away all of the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through
Like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is
Our love is
Our love is sour
Our love is getting bruised
It's feeling kinda old
It's feeling kinda used
Your love has got me bored
I'm craving something new
Now our love is sour
Our love is sour
I only want you when your miles away all of the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is
Our love is sour
Our love is sour
Our love is
Just me on you
Breathless in the night
Now this thing between us
Just leaves us
Only dead inside
Maybe we are out of luck
Begging to be freed
I'm dreaming of another's touch
I only want you when your miles away I love the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is
This means nothing
You leave a bad taste in my mouth
I'm craving something
Worth more than
What we're doing now
Maybe we are out of luck
Begging to be freed
I'm dreaming of another's touch
I only want you when your miles away all of the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through
Like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is
Our love is
Our love is sour
Our love is getting bruised
It's feeling kinda old
It's feeling kinda used
Your love has got me bored
I'm craving something new
Now our love is sour
Our love is sour
I only want you when your miles away all of the hate
I only need you when I'm getting drunk to numb the pain
I'll only hold you when there's no one else to call my name
I'll only want you when we're through like milk you cannot use
Cause our love is sour
Our love is sour
Our love is
Our love is sour
Our love is sour
Our love is
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zaczęliśmy
Tylko ty na mnie
Bez tchu w nocy
Teraz to coś między nami
Po prostu odchodzi
Tylko martwa w środku
Może skończyło nam się szczęście
Błagam o uwolnienie
Marzę o innym dotyku
Chcę cię tylko, kiedy jesteś mile stąd, kocham nienawiść
Potrzebuję cię tylko, kiedy upijam się by zagłuszyć ból
Będę cię trzymać tylko, kiedy nie będzie nikogo innego, by wołać moje imię
Będę cię chcieć tylko, kiedy jesteśmy przelotnie*, jak mleko, którego nie możesz użyć
Bo nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
To nic nie znaczy
Zostawiasz niedobry posmak w mojej buzi
Pragnę czegoś
Wartego więcej niż
To co robimy teraz
Może skończyło nam się szczęście
Błagam o uwolnienie
Marzę o innym dotyku
Chcę cię tylko, kiedy jesteś mile stąd, kocham nienawiść
Potrzebuję cię tylko, kiedy upijam się by zagłuszyć ból
Będę cię trzymać tylko, kiedy nie będzie nikogo innego, by wołać moje imię
Będę cię chcieć tylko, kiedy jesteśmy przelotnie*
Jak mleko, którego nie możesz użyć
Bo nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
Nasza miłość jest
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość sinieje
To wydaje się trochę stare
To wydaje się trochę zużyte
Twoja miłość trochę mnie znudziła
Pragnę czegoś nowego
Teraz nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Chcę cię tylko, kiedy jesteś mile stąd, kocham nienawiść
Potrzebuję cię tylko, kiedy upijam się by zagłuszyć ból
Będę cię trzymać tylko, kiedy nie będzie nikogo innego, by wołać moje imię
Będę cię chcieć tylko, kiedy jesteśmy przelotnie*, jak mleko, którego nie możesz użyć
Bo nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
*through - przez (itp.), w przymiotniku jako 'tranzytowy' lub 'bezpośredni', w ang może oznaczać "brak perspektywy w związku, biznesie", tranzyt - przejazd osób lub przewóz towarów przez obszar danego państwa w drodze do innego państwa; czyli coś przelotnego, to tłumaczenie wydało mi się najbardziej odpowiednim do kontekstu całego tekstu
Tylko ty na mnie
Bez tchu w nocy
Teraz to coś między nami
Po prostu odchodzi
Tylko martwa w środku
Może skończyło nam się szczęście
Błagam o uwolnienie
Marzę o innym dotyku
Chcę cię tylko, kiedy jesteś mile stąd, kocham nienawiść
Potrzebuję cię tylko, kiedy upijam się by zagłuszyć ból
Będę cię trzymać tylko, kiedy nie będzie nikogo innego, by wołać moje imię
Będę cię chcieć tylko, kiedy jesteśmy przelotnie*, jak mleko, którego nie możesz użyć
Bo nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
To nic nie znaczy
Zostawiasz niedobry posmak w mojej buzi
Pragnę czegoś
Wartego więcej niż
To co robimy teraz
Może skończyło nam się szczęście
Błagam o uwolnienie
Marzę o innym dotyku
Chcę cię tylko, kiedy jesteś mile stąd, kocham nienawiść
Potrzebuję cię tylko, kiedy upijam się by zagłuszyć ból
Będę cię trzymać tylko, kiedy nie będzie nikogo innego, by wołać moje imię
Będę cię chcieć tylko, kiedy jesteśmy przelotnie*
Jak mleko, którego nie możesz użyć
Bo nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
Nasza miłość jest
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość sinieje
To wydaje się trochę stare
To wydaje się trochę zużyte
Twoja miłość trochę mnie znudziła
Pragnę czegoś nowego
Teraz nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Chcę cię tylko, kiedy jesteś mile stąd, kocham nienawiść
Potrzebuję cię tylko, kiedy upijam się by zagłuszyć ból
Będę cię trzymać tylko, kiedy nie będzie nikogo innego, by wołać moje imię
Będę cię chcieć tylko, kiedy jesteśmy przelotnie*, jak mleko, którego nie możesz użyć
Bo nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest cierpka
Nasza miłość jest
*through - przez (itp.), w przymiotniku jako 'tranzytowy' lub 'bezpośredni', w ang może oznaczać "brak perspektywy w związku, biznesie", tranzyt - przejazd osób lub przewóz towarów przez obszar danego państwa w drodze do innego państwa; czyli coś przelotnego, to tłumaczenie wydało mi się najbardziej odpowiednim do kontekstu całego tekstu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
William Hicks, Dylan & David Sneddon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Will Hicks |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dylan |
Komentarze (0):