Teksty piosenek > E > Eartha Kitt > I'd Rather Be Burned As A Witch
2 529 525 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 215 oczekujących

Eartha Kitt - I'd Rather Be Burned As A Witch

I'd Rather Be Burned As A Witch

I'd Rather Be Burned As A Witch

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skyeblue Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say that I’m a witch
And that I weave a spell.
Well…
I use my eyes to invite you,
My lips to delight you
And all the charms of the feminine wiles to excite you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a
I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.

I use my songs to entice you
with curses advise you
and all of my bags of tricks
to choose and rise you

They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a
I don’t know what
Welllll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.

You want a gal who will be your pal,
who would never look at another
who would be good and true
and take care of you?
Sorry, you want another.

I use my charms to undo you
my arms to unglue you
and all of the hex
of the weaker sex
to voodoo you

Yes, they say that I’m a witch and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a?
I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.

If you want a love
who’s a turtle dove
who will bring you life’s little joys
Who is sweet and shy
with a gentle eye
I’ll take them in with the boys

I use my eyes to invite you,
My lips to delight you
and you never can tell
when I use my teeth to bite you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a?
I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Móowią, że jestem wiedźmą
I że rzucam zaklęcie
No cóż...
Zapraszam cię oczyma
Rozkosznie zachwycam ustami
I wszystkimi urokami kobiecych podstępków,
Podniecam cię
Mówią o mnie wiedźma
Ta od rzucania zaklęć,
No cóź, a niech mnie-
Nie wiem, co do-
Pozwól, że ci to wyjaśnię
Wolałabym spłonąć na stosie
Niż nie zapłonąć ani razu

Używam mych piosenek, by cię wabić
Klątw, by ci radzić
I całego worka sztuczek
By cię podporządkować

Mówią o mnie wiedźma
Ta od rzucania zaklęć,
No cóź, a niech mnie-
Nie wiem, co do-
Pozwól, że ci to wyjaśnię
Wolałabym spłonąć na stosie
Niż nie zapłonąć ani razu

Chcesz dziewczyny-kumpeli,
By przypadkiem nie oglądała się za innymi,
By była dobra i kryształowa
I zajmowała się tobą?
Chyba mnie z kimś pomyliłeś

Rozstrajam, rozklejam cię rękami i urokami
I całą czarną magią
Tej słabszej płci
Wplątuję cię w voodoo

I tak - mówią o mnie wiedźma
Ta od rzucania zaklęć,
No cóź, a niech mnie-
Nie wiem, co do-
Pozwól, że ci to wyjaśnię
Wolałabym spłonąć na stosie
Niż nie zapłonąć ani razu

Jeśli używasz swej świeczki
By doszukać się gołąbeczki
Która będzie cieszyć się z tobą prostotą życia
Słodziutkiej i nieśmiałej
Która patrzy łagodnie
To może przyprowadzimy jakieś z chłopcami

Zapraszam się oczyma
Rozkosznie zachwycam się ustami
Ale nigdy nie możesz być pewien,
Kiedy ugryzę
Mówią o mnie wiedźma
Ta od rzucania zaklęć,
No cóź, a niech mnie-
Niech no ja ci powiem
Wolałabym spłonąć na stosie
Niż nie zapłonąć ani razu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 525 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności