Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Ed Sheeran - Leave Your Life
Leave Your Life
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xwiksax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
If I forget to say goodbye
Before I catch the plane
Would you know the way that I
Feel when I'm away?
We'll see the same sky tonight
But the stars are out of place
You'll never know the weight of my heart
Every time I leave you, babe
[Pre-Chorus]
It's hard to break the landing
But I'll see you again
[Chorus]
I'm never gonna leave your life
Even at the times I'm miles away, you are always on my mind
Forever and now, I will be by your side
I know it can change from day to day, but this love will keep alive
I'm never gonna leave your life
I-I-I'm, I'm never gonna leave your life
[Verse 2]
Oh, I could never tell you LY
Or put in words your finest traits
The darkest green and hazel eyes
And yet I can't describe the shade
You are all this heart of mine
And there you will remain
You'll never know the weight of my
Decisions when I leave your smiling face
[Pre-Chorus]
It's hard to understand it
But I'll see you again
[Chorus]
Oh, I'm, I'm never gonna leave your life
Even at the times I'm miles away, you are always on my mind
Forever and now, I will be by your side
I know it can change from day to day, but this love will keep alive
I'm never gonna leave your life
I-I-I'm, I'm never gonna leave your life
[Pre-Chorus]
It's hard to break the landing
But I'll see you again
[Chorus]
I'm never gonna leave your life
Even at the times I'm miles away, you are always on my mind
Forever and now, I will be by your side
I know it can change from day to day, but this love will keep alive
I'm never gonna leave your life
I-I-I'm, I'm never gonna leave your life
[Outro]
If I forget to say goodbye
Before I catch the plane
Would you know the way that I
Feel when I'm away?
If I forget to say goodbye
Before I catch the plane
Would you know the way that I
Feel when I'm away?
We'll see the same sky tonight
But the stars are out of place
You'll never know the weight of my heart
Every time I leave you, babe
[Pre-Chorus]
It's hard to break the landing
But I'll see you again
[Chorus]
I'm never gonna leave your life
Even at the times I'm miles away, you are always on my mind
Forever and now, I will be by your side
I know it can change from day to day, but this love will keep alive
I'm never gonna leave your life
I-I-I'm, I'm never gonna leave your life
[Verse 2]
Oh, I could never tell you LY
Or put in words your finest traits
The darkest green and hazel eyes
And yet I can't describe the shade
You are all this heart of mine
And there you will remain
You'll never know the weight of my
Decisions when I leave your smiling face
[Pre-Chorus]
It's hard to understand it
But I'll see you again
[Chorus]
Oh, I'm, I'm never gonna leave your life
Even at the times I'm miles away, you are always on my mind
Forever and now, I will be by your side
I know it can change from day to day, but this love will keep alive
I'm never gonna leave your life
I-I-I'm, I'm never gonna leave your life
[Pre-Chorus]
It's hard to break the landing
But I'll see you again
[Chorus]
I'm never gonna leave your life
Even at the times I'm miles away, you are always on my mind
Forever and now, I will be by your side
I know it can change from day to day, but this love will keep alive
I'm never gonna leave your life
I-I-I'm, I'm never gonna leave your life
[Outro]
If I forget to say goodbye
Before I catch the plane
Would you know the way that I
Feel when I'm away?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli zapomnę się pożegnać
Zanim złapię samolot
Czy wiesz jak ja się
Czuję, kiedy mnie nie ma?
Zobaczymy dziś to samo niebo
Ale gwiazdy są nie na miejscu
Nigdy nie poznasz ciężaru mojego serca
Za każdym razem, gdy cię opuszczam, kochanie
Trudno przełamać lądowanie
Ale do zobaczenia ponownie
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nawet w czasach, gdy jestem daleko, zawsze jesteś w moich myślach
Na zawsze i teraz będę u twego boku
Wiem, że może się to zmieniać z dnia na dzień, ale ta miłość będzie żyła
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Och, nigdy nie mógłbym ci powiedzieć LY*
Albo ubrać w słowa twoje najwspanialsze cechy
Najciemniejsze zielone i orzechowe oczy
A jednak nie potrafię opisać odcienia
Jesteś całym moim sercem
I tam zostaniesz
Nigdy nie poznasz wagi moich
Decyzji kiedy zostawiam twoją uśmiechniętą twarz
Trudno to zrozumieć
Ale do zobaczenia ponownie
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nawet w czasach, gdy jestem daleko, zawsze jesteś w moich myślach
Na zawsze i teraz będę u twego boku
Wiem, że może się to zmieniać z dnia na dzień, ale ta miłość będzie żyła
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Trudno przełamać lądowanie
Ale do zobaczenia ponownie
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nawet w czasach, gdy jestem daleko, zawsze jesteś w moich myślach
Na zawsze i teraz będę u twego boku
Wiem, że może się to zmieniać z dnia na dzień, ale ta miłość będzie żyła
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Jeśli zapomnę się pożegnać
Zanim złapię samolot
Czy wiesz jak ja się
Czuję, kiedy mnie nie ma?
*LY - może być skrótem imienia Lyra
Zanim złapię samolot
Czy wiesz jak ja się
Czuję, kiedy mnie nie ma?
Zobaczymy dziś to samo niebo
Ale gwiazdy są nie na miejscu
Nigdy nie poznasz ciężaru mojego serca
Za każdym razem, gdy cię opuszczam, kochanie
Trudno przełamać lądowanie
Ale do zobaczenia ponownie
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nawet w czasach, gdy jestem daleko, zawsze jesteś w moich myślach
Na zawsze i teraz będę u twego boku
Wiem, że może się to zmieniać z dnia na dzień, ale ta miłość będzie żyła
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Och, nigdy nie mógłbym ci powiedzieć LY*
Albo ubrać w słowa twoje najwspanialsze cechy
Najciemniejsze zielone i orzechowe oczy
A jednak nie potrafię opisać odcienia
Jesteś całym moim sercem
I tam zostaniesz
Nigdy nie poznasz wagi moich
Decyzji kiedy zostawiam twoją uśmiechniętą twarz
Trudno to zrozumieć
Ale do zobaczenia ponownie
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nawet w czasach, gdy jestem daleko, zawsze jesteś w moich myślach
Na zawsze i teraz będę u twego boku
Wiem, że może się to zmieniać z dnia na dzień, ale ta miłość będzie żyła
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Trudno przełamać lądowanie
Ale do zobaczenia ponownie
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nawet w czasach, gdy jestem daleko, zawsze jesteś w moich myślach
Na zawsze i teraz będę u twego boku
Wiem, że może się to zmieniać z dnia na dzień, ale ta miłość będzie żyła
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Nigdy nie opuszczę twojego życia
Jeśli zapomnę się pożegnać
Zanim złapię samolot
Czy wiesz jak ja się
Czuję, kiedy mnie nie ma?
*LY - może być skrótem imienia Lyra
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed Sheeran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
= (Equals) |
Komentarze (0):