Teksty piosenek > E > Eddy de Pretto > Crash
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 862 oczekujących

Eddy de Pretto - Crash

Crash

Crash

Tekst dodał(a): piwka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piwka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sur les tempes qui se grisent et les corps qui se gainent
Nos larmes qui scintillent saillantes tel un glaive
Sur les braises d'incendies, lumière sur nos querelles
Ne reste plus qu'la violence, une ode à la haine, une ode à la haine
Sur l'espoir pris d'assaut et les rêves qui se meurent
Toute cette peur en déco qui ronge tout d'l'intérieur
Sur les bouquets trop faux qui fanent malgré tout
Les premiers coups de chaud, la guerre disparue, réapparue
Sur les désirs voilés, les ultimes croyances
Quand parier sur l'après devient extravagance
Les discours extrêmes, le spectacle de plus en plus fort
Quand on nous dit si près comment rire de la mort?
Sur l'impression du pire, les comptes à rebours
Sur les semblants de paix qui comptent pour du beurre
Sur les fêtes de trop, la mort sans retour
Sur tout c'qui nous sépare, j'irai crasher mon coeur
Voilà, voilà, voilà, j'irai crasher mon coeur
Sur toutes ces choses-là, j'irai crasher mon coeur
Voilà, voilà, voilà, j'irai crasher mon coeur
Et tout c'que j'ai en moi
Sur mes nuits d'abandon, mes petites morts quotidiennes
Sur mes essais drag-queen, tous mes élans de reine
Sur mes craintes de joie et mes excès de peine
Sur comment j'ai menti pour cacher ma trentaine
Sur les livres faussement lus, les images qui débordent
Les histoires continuent qui nous coupent la gorge
Sur mes réseaux coupés pour revoir la vraie vie
Celle que j'ai oubliée entre l'écran et la nuit
Sur tous mes faux amis, la solitude okay
Les amours déçus, le travail acharné
L'award jamais eu nouvelle vie en indé
Les jugements mal venus des gens sophistiqués
Sur mes crash-tests, mes erreurs
Les nombreux S.O.S qui appellent au bonheur
Sur le reste, toutes les choses bien trop laides
Celles qui m'empêchent encore d'être
J'irai crasher mon coeur

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na skroniach, które szarzeją i na ciałach, które się zakrywają
Nasze łzy, które błyszczą jak miecz
Na żar ognia, rozpal nasze kłótnie
Pozostaje tylko przemoc, oda do nienawiści, oda do nienawiści
O nadziei porwanej burzą i umieraniu marzeń
Cały ten strach w dekoracji, który zżera wszystko od środka
O bukietach, które są zbyt sztuczne i mimo wszystko blakną
Pierwsze fale upałów, wojna zniknęła, pojawiła się ponownie
O zawoalowanych pragnieniach, ostatecznych przekonaniach
Kiedy obstawianie przyszłości staje się ekstrawagancją
Ekstremalne przemówienia, widowisko coraz głośniejsze
Kiedy tak dokładnie powiedziano nam, jak śmiać się ze śmierci?
Pod wrażeniem najgorszego, odliczanie
O pozorach pokoju, które nic nie znaczą
Na zbyt wielu imprezach śmierć bez powrotu
Na wszystko, co nas dzieli, zmiażdżę serce
To wszystko, to wszystko, to wszystko, rozbiję sobie serce
Za to wszystko zmiażdżę sobie serce
To wszystko, to wszystko, to wszystko, rozbiję sobie serce
I wszystko co w sobie mam
W moje noce opuszczenia, moje codzienne małe śmierci
Kiedy próbuję drag queen, wszystkie moje impulsy królowej
O moich lękach przed radością i nadmiarze smutku
O tym, jak kłamałem, żeby ukryć swoją trzydziestkę
Na fałszywie przeczytanych książkach, przepełnione obrazy
Ciąg dalszy historii, które podrzynały nam gardła
Moje sieci zostały odcięte, aby znów zobaczyć prawdziwe życie
Ten, o którym zapomniałem między ekranem a nocą
Na wszystkich moich fałszywych przyjaciołach, samotność jest w porządku
Rozczarowane miłości, ciężka praca
Nagroda nigdy nie zyskała nowego życia w świecie niezależnym
Niepożądane osądy wyrafinowanych ludzi
Moje błędy w testach zderzeniowych
Wiele S.O.S, które wołają o szczęście
Z resztą wszystko zbyt brzydkie
Te, które wciąż uniemożliwiają mi bycie
Rozbiję swoje serce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eddy de Pretto

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Eddy de Pretto

Płyty:

Crash Cœur

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 862 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności