Teksty piosenek > E > Eden > Crash
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 391 oczekujących

Eden - Crash

Crash

Crash

Tekst dodał(a): TheSkiDY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rockowa.ftw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ScarletDaisy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's been a few years since you been gone
There's been a few tears but that was years and years ago
Yeah, I grew up to be exactly what you wanted
Yeah, I been living out the dream that you dreamt up
It's been a few years with more to come
It's been a few years since I've felt sure of what I want
And I woke up today and found that you were waiting here for me and I thought, woah
Old friend it's bittersweet

But how could you do this to me?
How could you do this to me?

Cause you are not who you think you are
There's no grain on these brown eyes
But they can be green if they really want
And I can bend your words
So they say exactly what hurts the most
But silence is better than fake laughs or faking were always up
Loose grip
The world bends around you
And living through cracked screens
We fold down to what we want
Out of love
We talk through lines
We're made of smoke
And just in time
We drift away
Diffusing light
Confusing times
Growing up
Or cascading down?
Cascading down
I'm hurting now

But change comes slow
If you hate what's in your head
The fuck would you speak your mind
In search of lost time
Just 21 so I'm young and I'm stupid
Only 16, yeah, I think you should've known

I think you fucked me up
I think
I think you fucked me up
And I've got nothing to say to you

It's been a few years and I moved on
Couldn't make it disappear, oh I tried so hard to be strong
But I grew up today and faced that I'm not just lonely
Don't feel much better but I guess that it's a start

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Minęło już kilka lat od kiedy cie nie ma
Popłynęło kilka łez, ale było to lata temu
Tak, dorosłem żeby stać się dokładnie tym kim chciałaś
Tak, ziściłem sen (marzenie) który wyśniłaś
Minęło kilka lat, i minie kilka kolejnych
Minęło kilka lat, odkąd poczułem, że wiem czego chcę
I obudziłem się dziś i odkryłem że czekałaś tutaj na mnie i pomyślałem, whoa
Mój stary przyjacielu, to takie zaprawione goryczą (słodko-gorzkie)

Ale jak mogłaś mi to zrobić?
Jak mogłaś mi to zrobić?

Bo nie jesteś tym, kim wydaje ci się, że jesteś
Nie ma cienia w tych brązowych oczach
Ale mogą być zielone jeśli tylko zechcą
Mogę nagiąć twoje słowa
By znaczyły dokładnie to co najbardziej rani
Ale cisza jest lepsza niż fałszywy śmiech
Rozluźnij więzy
Świat zakrzywia się przed tobą
A życie przez popękane ekrany
Składa się na to czego chcemy
Od miłości
Rozmawiamy przekraczając granice
Zrobieni z dymu
Aż w końcu
Oddalami się od siebie
Rozpraszające się światło
Co za pomylone czasy
Dorastamy
Czy po prostu się staczamy?
Czy staczamy się
Czuję się zraniony

Ale zmiana przychodzi powoli
Jeśli nie znosisz tego co siedzi w twojej głowie
Po cholerę się wypowiadasz?
W poszukiwaniu straconego czasu
Ledwo 21 lat, jestem młody i głupi
tylko 16, tak, myślę, że powinnaś była wiedzieć

Myślę, że mnie skrzywiłaś
Myślę
Myślę że mnie skrzywiłaś
I nie mam ci nic do powiedzenia

Minęło kilka lat i ruszyłem dalej
Nie mogłem sprawić, by to zniknęło, a tak bardzo próbowałem być silny
lecz dziś dorosłem i stawiłem czoła temu, że nie jestem po prostu samotny
nie czuję się dużo lepiej, ale myślę, że to dopiero początek

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

EDEN

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

EDEN

Rok wydania:

2017

Płyty:

Vertigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności